"रूठनि" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

रूठनि का उच्चारण

रूठनि  [ruthani]

हिन्दी में रूठनि का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में रूठनि की परिभाषा

रूठनि पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'रूठन' । उ०—भजनि, मिलनि, रूठनि, तूठनि, किलकनि अवलोकनि, बोलनि बरनि न जाई ।— तुलसी (शब्द०) ।

का अनुवाद रूठनि

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ रूठनि का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत रूठनि अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «रूठनि» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Rutni
• हिन्दी: रूठनि
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Rutni
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Rutni

हिन्दी किताबें जो «रूठनि» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में रूठनि का उपयोग पता करें। रूठनि aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Granthavali

सो हित-प्यास भरल धनआधद आस पप-हन बत्ती अधिकारों ] बाधे विली कई किनि हे, कबहँ यह रूठनि है मनमामी ।.४री०।। पुल देखत ही पलकें) न लमैं बो(खयानि मैं"जागनि-जोति खिले' । हिम की गति दाय ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Tulasī: Sandarbha aura samīkshā

भजनि, मिलते रूठनि, तुठनि, किलकनि, अवलोकनि, बोलने बरनि न जाई 1: 'टुमुकु' हुतु' शब्द की नाद-अजिना, 'लरखरनि' की अर्थवत्ता तथा 'मनि' 'तुठनि' आदि की क्रियाशील चेष्ट-ओं ने चित्र को ही ...

Tribhuvan Singh, 1976

Tulasīdāsa aura unake kāvya

... लड़खड़ाते, नाचते-पीते और किलकते हैं : टूमुकु टूमुकु पग धरनि नटनि लरखरनि सुहाई : भजति मिलनि रूठनि तूठनि किलकनि, अवलोकनि, बोलनि बनि न जाई । गी. (, ३ ० इनका वेश बालोचित हैं; करधनी, ...

Rāmadatta Bhāradvāja, 1964

Tulasī ke kāvya meṃ aucitya-vidhāna

... द्वारा नादसौन्दर्य उत्पन्न किया गया है है उदाहरणार्थ : (क) ठ-क दूमुक पग अनि, आन, लरखरनि सुहाई ) भजति, मिलनि, रूठनि, तुठनि किल-नि, अवलोकन, बोलनि वरनि न जाई । ---गीतावली, बालकाण्ड, ३ ०।

Lakshmīnārāyaṇa Pāṭhaka, 1979

Kośotsava-smāraka-saṅgraha

भजरिमिलनि रूठनि बने किलक; अवस्थिति जोलनि बरनि न जाई : : सुमिरत श्री रमन की तौला लरकाई । तुलसिदास अनुराग अवध आनंद अनुभव' तब को भी अजा अघाई : ।५ : 1 छोटी छोटी गोहिल गोरियों यहि ...

Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, ‎Śyāmasundara Dāsa, 1998

Jībanasaṅginī - Volume 1

पश्धाच्छाड़म्हाकाप्रे वर्गकाब घधिभूल शोक | म्चाब जैका नापब दृकाच्छानया बाबला तुधिगुग कान जानापर स्श्चिब बिधिब है |० धीरे पका सानोरा रूठनि दृच्छामागुगन जिकुराब गुकाप्राब ...

Motilal Roy

Śrī Candrāvalī

बलि बलि पनि मिलनि हैसिनि रूठनि नित ही यारी की : त्रिभुवन की सब रति गति मति अंब या पर बलिहारी की ।। चन्दा०-१आप ही आप) हम ! यह, आज न-जाने क्या हो रहा है, मैं कुल सपना तो नहीं देखती ।

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1963

Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 246

अति अगिनि भार चमार इंकार करि उचटि अंगार सेमर छायी । वरत वन पात महरत भहरात अररात तरु महा धरनी गिरायी है (सू- सा. दा ५९६) भजनि, मिलनि, रूठनि, लन, किलकनि, अवलोकनि, बोलने बनि न जाई । (गी.

Avantikā Kulakarṇī, 1990

Braja lokavārttā: Brajabhāshāgadya

अनि, जिनि रूठनि, तूठनि, किलकनि, अवलोकन बोलनि, बरन ने जाई 1: ३ है जब जब भवन विलय सूना : तब तब विकल होत कौसल्या, दिन दिन प्रति दुख दूनी 1: ४) ऐसे सैर लयों कटु बचन कप री : 'राम जाहु कानन' कठोर ...

Mohanalāla Śarmā, 1991

Candragupta

काउरारन | का/ने होकुक | /ललहुब किने जाब उमांमे जीकधिधू नानुर्ष वलोहेजाय | यहुनहैगान जैति अनोय रायथा बिन [ रूठनि गुड़चिक [र्वनाद्धाता मारथा त्तपधिराकुन है . सार्षका | आब कामे सं ...

Dwijendra Lal Roy, ‎Sanat Kumar Mitra, 1972