"शाहनामा" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शाहनामा का उच्चारण

शाहनामा  [sahanama]

हिन्दी में शाहनामा का क्या अर्थ होता है?

शाहनामा

शाहनामा या शाहनामे फ़ारसी भाषा का एक महाग्रंथ है जिसके रचायिता फ़िरदोसी हैं। इसमें ईरान पर अरबी फ़तह के पूर्व के शासकों का चरित लिखा गया है। ख़ोरासान के महमूद ग़ज़नी के दरबार में प्रस्तुत इस किताब को फ़िरदौसी ने 30 साल की मेहनत के बाद सन् 1010 में तैयार किया था। इसमें मुखयतः दोहे हैं, जो दो मुख्य भागों में विभक्त हैं - मिथकीय और ऐतिहासिक सासानी शासकों से मेल खाते। कहा जाता है कि...

हिन्दीशब्दकोश में शाहनामा की परिभाषा

शाहनामा संज्ञा पुं० [फ़ा० शाहनामह्] १. वह काव्यग्रंथ जिसमें किसी राज्य विशेष के बादशाहों का वर्णन हो । २. फिरदौसी द्वारा रचित एक काव्य ग्रंथ, जिसमें ईरान के वादशाहों का वर्णन है [को०] ।

का अनुवाद शाहनामा

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ शाहनामा का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत शाहनामा अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «शाहनामा» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Shahnameh
• हिन्दी: शाहनामा
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الشاهنامه
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Шахнаме
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: シャー・ナーメ
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Shahnamama
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Шахнаме
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Σαχναμέ
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Shahnameh
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Shahnameh

हिन्दी किताबें जो «शाहनामा» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में शाहनामा का उपयोग पता करें। शाहनामा aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Shahnama: The Visual Language of the Persian Book of Kings

Offering fresh insights through a range of varied art-historical approaches to the Shahnama, the essays in this volume reveal how the subtle alterations in text and image serve to document changes in taste and style and can be understood as ...

Robert Hillenbrand, 2004

Shahnama Studies II: The Reception of Firdausi’s Shahnama

This volume explores different aspects of the reception of Firdausi’s Shahnama or ‘Book of Kings’, both within Iran and in neighbouring lands.

Charles Melville, ‎Gabrielle van den Berg, 2012

The Epic of the Kings (RLE Iran A): Shah-Nama the national ...

This edition makes available a valuable prose translation selecting the most representative parts of the original including the stories of Rustum, the giant hero and his son Sohrab.

Ferdowsi,, 2012

The Persian Book of Kings: An Epitome of the Shahnama of ...

Reign Reign Dynasty Name (Persian) Name (Latin) (in years) (Shahnama) (dates) (Historical) Pishdadian Gayumarth 30 Hushang 40 Tahmurath 30 Jamshid 700 [Zahhak] 1000* (usurper) Faridun 500 Minuchihr 120 Nawdar 7 Zav 5 Garshasp ...

B. W. Robinson, 2013

The Eckstein Shahnama: An Ottoman Book of Kings

These manuscripts were long regarded as Persian, but new research suggests that, though the text is Persian and the style of the painting is apparently Persian, they were actually produced in imitation of Persian examples by Turkish ...

Will Kwiatkowski, 2005

The Shahnama of Firdausi - Volume 8 - Page 192

She has been identified also with Maryam, the problematical Wife of Khusrau Parwiz—a view that receives no support from the Shahnama. There is a general agreement that she was a Christian.2 According to the Shahnama the association of ...

Arthur George Warner, ‎Edmond Warner, 2013

The Windsor Shahnama of 1648

The Shahnama ('Book of Kings'), which chronicles the history of Iran from the Creation to the Islamic conquest, was written by the poet Firdawsi at the turn of the 11th century.

Basil William Robinson, ‎Eleanor Sims, ‎Manijeh Bayani, 2007

The Persian Book of Kings: Ibrahim Sultan's Shahnama

This is a beautiful book exploring the mysteries and legends surrounding a rare and treasured manuscript.

Firuza Abdullaeva, ‎Charles Peter Melville, 2008

The Shahnama of Shah Tahmasp: The Persian Book of Kings

"The publication of this book commemorates the one thousandth anniversary of the completion of the Shahnama, the Persian national epic, which was written down in more than 50,000 couplets by the poet Firdausi.

Firdawsī, ‎Sheila R. Canby, ‎Phil Mariani, 2011

The Islamic Manuscript Tradition: Ten Centuries of Book ... - Page 221

The Shahnama (Book of Kings) has long been one of the staples of Persian civilization. Written by Abu'l-Qasim Hasan Firdawsi (935–1020 ce) in the tenth century, the work recounts the stories of Persian heroes and kings, beginning with ...

Christiane J. Gruber, 2010

«शाहनामा» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में शाहनामा पद का कैसे उपयोग किया है।

शताब्दी का सफर पूरा किया झालावाड़ संग्रहालय ने

संग्रहालय में 11 भागों में भागवत गीता, 3 भागों में भागवत चतुर्थ, 5 भागों में भाषा अवतार, ताड़पत्र पर लिखा शालिहोत्र ग्रन्थ समेत चांदी व सोने की कलम से लिखे सचित्र शाहनामा व कुरान शरीफ का टीका ग्रन्थ व ताम्रपत्र भी प्रदर्शित है। रिझाते ... «Patrika, मई 15»

ब्रिटेन में नीलाम हुआ अकबरनामा

इसमें अबुल फजल द्वारा 16वीं सदी में रचित 'अकबरनामा' और 19वीं सदी में फिरदौसी द्वारा रचित 'शाहनामा' की मूल प्रतियां भी शामिल थीं। अकबरनामा की नीलामी से बोनहम्स को 1.38 करोड़ रुपये प्राप्त हुए। जबकि शाहनामा से एक करोड़ रुपये मिले। माना ... «दैनिक जागरण, अप्रैल 14»

इस नदी का नाम खून-ए-रवां..

इसमें किसी नायक की बहादुरी और उसके प्रेम की एक लम्बी कथा होती है, जिसमें अविरतता(कांटीन्युटी) के गुण से साथ कई कहांनियां गुंथी होती हैं. होती हैं. फिरदौसी की महान रचना शाहनामा के वजूद में आने के बाद ईरान में इसकी तर्ज पर दास्तान कहने ... «जनादेश, फरवरी 13»