"संवर" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

संवर का उच्चारण

संवर  [sanvara]

हिन्दी में संवर का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में संवर की परिभाषा

संवर संज्ञा पुं० [सं०] १. रोक । परिहार । दूर करना । जैसे,— कालसंवर । २. इंद्रियानिग्रह । मन को दबाना या वश में करना । ३. बौद्ध मतानुसार एक प्रकार का व्रत । ४. बाँध । बंद । ५. पुल । सेतु । ६. चुनना । पसंद करना । ७. कन्या का वर चुनना । ८. आच्छादन । आवरण (को०) । ९. बोध । समझ (को०) । १०. आड़ या ओट करना । संकोचन (को०) । ११. एक प्रकार का हिरन (को०) । १२. एक राक्षस का नाम दे० 'शंबर' (को०) । १३. छिपाव । दुराव । गोपन (को०) । १४. पानी । जल (को०) । १५. एक प्रकार की मछली (को०) । १६. अपने को दृश्यमान संसार से दूर करना । (जैन) ।

का अनुवाद संवर

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ संवर का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत संवर अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «संवर» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 绚
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Decked
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Decked
• हिन्दी: संवर
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مزين
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Одетые
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Decked
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: প্রতিজ্ঞা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Decked
• अनुवादक हिन्दी - मलय: nazar
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gedeckt
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 着飾っ
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 갑판
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: sumpah
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: trang hoàng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: சத்தியம்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: जे वचन दिले ते
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Yeminler
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: decked
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Decked
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: одягнені
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: decked
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: στολισμένοι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: versier
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: däckade
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: pyntet

हिन्दी किताबें जो «संवर» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में संवर का उपयोग पता करें। संवर aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Philosophy: eBook - Page 81

मोक्ष के साधन (Sources of Liberation)-मोक्ष के साधन निम्न प्रकार से हैं— (1) संवर तत्व (Sanvar Tatva)-संवर तथा निर्जरा मोक्ष की प्राप्ति कराते हैं अर्थात् वे मोक्ष के साधन हैं। आस्त्रव व ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

... लाल, संवर नारायण सिंह, संवर ज्ञान सिंह, प्रवर हीरा लाल द्वितीय, संवर दिव दास, संवर केशव राम, संवर गोपाल दास, संवर नानक चन्द, संवर करतार सिंह, संवर तोप राम, संवर धर्म सिह, संवर शाली राम, ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Jaina, Bauddha aura Hindū dharma ke sandarbha meṃ: ... - Page 419

जैन-दर्शन बन्धन से बचने के लिए जो उपाय करता है, उसे संवर कहते है । 1 ॰ संवर का अर्थ तत्वार्थपूत्रके अनुसारआसव-निरोधसंवरहै । 1 संवरयोक्षका२लकास्था2 तथा नैतिक-साधनाकाप्रथमसोपानहे ।

Sāgaramala Jaina, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, ‎Prācya Vidyāpīṭha (Madhya Pradesh, India), 2010

Nava padārtha

के सव्यकूत्वदि बीस संवर एवं उनकी परिभाषाएँ (क १, तो पू, १०, १३) ] नीचे सम्बल आदि बीस आय बने परिभाषाएँ दी अन रही हैं । बनवा आधार प्रस्तुत डाल तो है ही शाथ ही क्यागीजी की अन्य काते चीलम ...

Bhikshu (Ācārya), ‎Śrīcanda Rāmapuriyā, 1997

Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 3

मन:संवर के लिए श्वास (प्राण) संवर और स्वास संवर के लिए मन:संवर अनिवार्य इन सब अनुभूत तथ्यों के प्रकाश में यह स्पष्ट हो जाता है कि मनोनिग्रह, मनोजय या मन:संवर के लिए प्राण-निग्रह, ...

Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)

जैन-धर्म की विसिष्ट शब्दावली - Page 329

शरीर, वाणी, और मन की प्रवृतियों का विरोध करना 'अय-संवर' है । पतच संवरों के अतिरिक्त संवर के निम्नलिखित भेद है बम 1 . पाणातिपात विस-संवर 2- मृवावाद विर-पण-संवर 3. अदतादान (वेख्या-संवर ...

Saritā Caudharī, 2006

Āgama sura tripiṭaka ; eke anuśīlana: Tattva, ācāra, va ...

आसव : संवर आसव श्र मण-परम्परा का एक महत्त्वपूर्ण पारिभाषिक शब्द है । यह कर्मागम का अतर है । राग, शेष आदि असदवृतियों का मूल उदगम या स्रोत है । साधक को चाहिए, वह संवर-संयम द्वारा इस पर ...

Nagraj (Muni.), ‎Mahendrakumāra (Muni), 1991

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

३१, सु- ३२ अलस संबल य विवेगो (च-कि-र ३०५- अमणुष्णसमुमापादं "मेव विजाणिया है यपादमयार्णता किह नाहिति संवर" 1: ख-स-षय, सु- १, अ. :, उ. ३, गा० १० जिनके अध्यवसानावरणीय कर्मों का क्षयोपशम ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

Bhāvanāyoga

विरोधी गुणी के द्वारा निग्रह करने का उपदेश दिया गया है |ती सारोंश यह है कि आश्रव का निरोध करना संवर है | संवर के मेद संवर आश्रय का निरोधक होने से आश्रव के दाच मेदोहैर्गमेध्यात्न ...

Ānanda (Rishi), 1975

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

मैं धर्मदेशना का वह सार कहूँगा, जो आसव एवं संवर का निश्चय कराने में समर्थ है, जिसे महहिंयों---तीर्थकरों, गणन आदि ने सुभाषित किया है-सम्यक, आत्-यत किया है : इससे तुम उनका सहीं ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

«संवर» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में संवर पद का कैसे उपयोग किया है।

मंत्री जी.. पुरानी योजनाएं जमीं पर उतर जाएं तो संवर …

... जाएगी राजधानी. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Bihar » Patna » मंत्री जी.. पुरानी योजनाएं जमीं पर उतर जाएं तो संवर जाएगी राजधानी ... अपना पटना शहर संवर जाएगा। घर-घर से कचरा उठाव ठोस कचरा प्रबंधन के तहत शहर में डोर टू डोर कचरा कलेक्शन की ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

खेती से संवर रही धुसवा गांव किस्मत

सिद्धार्थनगर : सरकारी नौकरी के लिए भागदौड़ करने वाले बेरोजगार युवाओं के लिए लिए खेसरहा विकास खंड का भुसवा गांव एक उदाहरण बना हुआ है। गांव के दो दर्जन बेरोजगार युवा अपने खेतों की मिट्टी में हरा सोना उगा अपनी व गांव की किस्मत बदल रहे रहे ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

आचार्य तुलसी का 102वां जन्म दिवस हर्षोल्लास से …

आराध्य अभ्यर्थना में साध्वी गुणप्रेक्षा, साध्वी संवर विभा, साध्वी केवल प्रभा उपस्थित थे। साध्वी कनक रेखा ने कहा कि व्यक्तित्व के धनी गुरु देव तुलसी का संपूर्ण जीवन विशेषताओं से परिपूर्ण था। वे एेसे युगपुरुष थे जिन्होंने अपने दिव्य ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

पांच दिवसीय दीपोत्सव आज से, स्वागत में संवर उठा शहर

सोमवारको धनतेरस के साथ पांच दिवसीय प्रकाश पर्व का आगाज होगा। इसे लेकर जिलेभर में उल्लास का माहौल है। खासकर शहर में विशेष साज सजावट से खासी रौनक नजर रही है। नगर परिषद द्वारा बाजार सजाओ प्रतिस्पर्धा सहित डेकारेशन की पहल से बरसों बाद शहर ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

आर्मी इलेवन पंजाब पुलिस को हराकर सेमिफाइनल में

52 वें मिनट में संवर ने मैदानी गोल करके स्कोर 7-1 किया। 56 वें मिनट में सीआरपीएफ के सरोज ने पैनल्टी कार्नर को गोल में बदलकर स्कोर का फर्क घटाकर 2-7 और 58वें मिनट में सीआरपीएफ के अमृतवीर ने गोल करके स्कोर 3-7 किया। 20 वें मिनट में आर्मी इलेवन ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

सज संवर कर सखी मिलन को पहुंचीं महिलाएं

मुजफ्फरनगर : श्रीकृष्ण प्रणामि सेवा समिति महिला मंडल की ओर से बालाजी चौक स्थित एक होटल में सखी मिलन समारोह का आयोजन किया गया, जिसमें महिलाएं सज संवर कर सखियों से मिलने पहुंचीं। सखी मिलन समारोह में 45 महिलाओं ने शिरकत की। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

संवर रही करोंद चौराहे की रोटरी

सिटी प्लस रिपोर्टर. भोपाल|लंबे समय बाद अाखिरकार अव्यवस्थाओं से घिरी करोंद चौराहे की रोटरी को संवारने का काम शुरू हो गया है। गृह मंत्री बाबूलाल गौर के निर्देश के बाद रोटरी को दुरुस्त किया जा रहा है। दिन भर उक्त चौराहे पर जाम के हालात ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

नए रूप में संवर रहा अस्पताल भवन

ब्यावरा| सिविल अस्पताल भवन में इन दिनों नए ढंग से रंग रोगन किया जा रहा है। अस्पताल प्रबंधन ने चैनल गेट के साथ भवन की दीवारों पर भी बीते दिनों रंग रोगन करा दिया। इसी के साथ ही परिसर में भी सफाई के बेहतर इंतजाम किए जाने लगे हैं। सीबीएमओ डा. «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

खेल-खेल में संवर गई जिंदगी

सम्भल । ग्रामीण क्षेत्र की युवती भी तरक्की के मामले में किसी से कम नहीं है। खेल के जगत में जाकर उच्च पदों पर आसीन तो है ही बल्कि देश के लिए भी काम कर रही है। नारी सशक्तीकरण के मामले में ऐसी ही एक मिशाल पेश कर रही है। ग्रामीण क्षेत्र की ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

नमो दैव्यै, महा देव्यै : रंजना की पहल से महिलाओं …

नमो दैव्यै, महा देव्यै : रंजना की पहल से महिलाओं का संवर रहा घर-आंगन. Publish Date:Tue, 13 Oct 2015 06:34 PM (IST) | Updated Date:Tue, 13 Oct 2015 06:34 PM (IST). नमो दैव्यै, महा देव्यै : रंजना की पहल से महिलाओं का संवर रहा घर-आंगन. बांका : महिलाओं के उजड़ते ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»