"शावक" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शावक का उच्चारण

शावक  [savaka]

हिन्दी में शावक का क्या अर्थ होता है?

शावक

शावक जंगली जानवरों के बच्चों को कहते हैं, विशेषकर हाल में पैदा हुये बच्चे।...

हिन्दीशब्दकोश में शावक की परिभाषा

शावक संज्ञा पुं० [सं०] १. पाप । गुनाह । २. अपराध । कसूर । ३. लोध वृक्ष । ४. शबर स्वामीकृत भाष्य । ५. एक तंत्र- ग्रंथ जो शिव का बनाया हुआ माना जाता है ।

का अनुवाद शावक

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ शावक का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत शावक अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «शावक» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 雏鸟
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: enclavado
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Nestling
• हिन्दी: शावक
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الكتكوت
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Птенец
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Nestling
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পাখির ছানা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: oisillon
• अनुवादक हिन्दी - मलय: anak burung
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Nestling
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ひな鳥
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 새 새끼
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: nestling
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: chim con còn trong ổ
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: குட்டிகள்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: उडता न येणारे असे पक्षाचे लहान पिल्लू
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Nestling
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Immerso
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: pisklę
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: пташеня
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: pui
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Πουλάκι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Stapelbak
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Inbäddat
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: nestling

हिन्दी किताबें जो «शावक» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में शावक का उपयोग पता करें। शावक aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Holy Bible in the Hindi language: translated from the ... - Volume 1

और माते दिन शावक दूसरी आर उसे देन और जानते मरी कूछ मुरझाई हो जैम चम१ठे यर कैली न शे, लेत याचक उसे यविच उचराचे दुम खाज है जै४र उम अपने उड़ जिले नर यविच होले : परन] अदि वृद्ध खाज शावक के ...

Joseph Owen, 1866

Himālayī luptaprāyaḥ vanya jantu kastūrāmr̥ga evaṃ ... - Page 24

कभी-कभी ऐस' देव गया है विन मादा एब' शाथ हैंस्था बच्चे बहे जन देती है । जिसमें पर एवं मादा दोनों लिग के शावक होते हैं । या भी देव गया है जि शावक के उपल हैं अ-) महीने तल शावक भी के दूर का ...

Māyārāma Uniyāla, ‎Central Council for Research in Ayurveda and Siddha (India), 2000

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 286

शावक; छोकरा, छोकरी; बालस्काउट; नौसिखिया: आ'- 41 हैं. उत्पन्न करना, प्रकट करना: (लोमडियों का) शिकार-", यल 00111811 शावक जैसा: अशिष्ट, उप, आल (1.11 (81111.) शावक पीता, य आल 11004 शावक-त्व, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Vigyan Ka Aanand - Page 60

देकर पीने का कार्य करती है और शावक केह एक-दो मकाह के हो जाते हैं, तब तक नर ही मादा तथा शायकों का गोया करता है । इस परिश्रम में उसका वजन को घट जाता है कित उसे द्वारा लालन-पालन के ...

Visvamohan Tiwari, 2008

Prasāda-sāhitya meṃ manobhāvoṃ ke Svarūpa

बार उसका मूक किंतु सक्रिय विरोध करती है, हरिण-शावक की उससे रक्षा करके---'उष, के मधुर प्रकाश में हिरनों का दल बराज भरता हुआ खोत लाल गया ; किंतु एक शावक चकित-सा वहीं खडा रह गया ।

Induprabhā Pārāśara, 1970

RASHTRIYA NAVOTTHAN: - Page 52

शावक अन्य भेड़ों के बीच "बा5ि55, बI555 चिल्लाने लग"उसने उत्तर दिया "में भेड़ का बच्चा हूँ. में भेड़ का बच्चा हूँ। मैं डर गया हूं/ "बेवकूफ" आगन्तुक शोरगुराया, “मेरे साथ आओ, मैं तुम्हें ...

K. Suryanarayan Rao, 2013

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 172

द्वारा प्रभावित होते है । शावक के इस यत की तो सीखने की यमक आ से (1110011211181:)) व्याख्या करने पर बल डालना है । सिवान की व्याख्या तथा धारणाएं इतनी स्पष्ट है कि इसे सीखना (.1118) तथा ...

Arun Kumar Singh, 2008

Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - Page 50

उसे लेकर कालिदास के पास उपस्थित होना, अन्दिका का मन-ही-मन कष्ट होना, कालिदास का उधर ध्यान न देकर हरिण-शावक से बतियाना-सव कालिदास की पीस को उभारते हैं । वास्तव में हरिण-शावक ...

Govind Chatak, 2003

Prasāda sāhitya meṃ manobhāva citraṇa

बार उसका मूक किन्तु सक्रिय विरोध करती है, हरिण-शावक की उससे रक्षा करके-'उष, के मधुर प्रकाश में हिरनों का दल छल" भरता हुआ स्रोत लधि गया ; किन्तु एक शावक चकित-सा वहीं खड़ा रह गया ।

Induprabhā Pārāśara, 1996

Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas

लहरों के राजहंस, श्यामा, दर्पण, (शेप/भीर, मृत हरिण-शावक, मकेसव, व्याधयुद्ध नन्द-सुन्दरी के अलर्द्धनों को गईरे अल में उजागर करते हैं । श्यामल नन्द-सन के भटकाव की चीख है । मृग-शावक नन्द ...

Bachchan Singh, 2007

«शावक» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में शावक पद का कैसे उपयोग किया है।

गड्ढे में गिरे तीन शावक, कोशिश के बाद खुद ही निकल …

झगरपुर गांव में शनिवार को देर रात ग्रामीणों के घरों में तोड़-फोड़ कर एवं फसलों को नुकसान वापस जंगल लौट रहे हाथियों के दल के 3 शावक एक किसान के सिंचाई कुंआ में जा गिरे। जिसके बाद हाथियों का पूरा दल कुएं के अासपास घेरा बनाकर खड़ा हो गया ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

चार बाघिनों के साथ 12 शावक अब भोपाल के अासपास 48 …

खटपुरा के पास मौजूद बाघिन के तीन शावक चार महीने के हो चुके हैं। वे एक तय सुरक्षित इलाके में ही सीमित हैं। नीलगढ़ वाली बाघिन के शावक पांच महीने के हैं। ये एक छोटे से तालाब के आसपास देखे जा रहे हैं। इस बाघिन ने दूसरी बार शावकों को जन्म ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

सेफ्टी टैंक के गड्ढे में गिरा शावक

संवाद सूत्र, नागराकाटा : झुंड से बिछुड़ा एक हाथी शावक सेफ्टी टैंक के लिए बने गड्ढे में गिर पड़ा। गुरुवार की आधी रात को स्थानीय श्रमिकों ने हाथी शावक को देखा तो इसकी जानकारी वन विभाग को दी गई। आखिर में काफी मशक्कत के बाद वनारक्षियों ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मरा पड़ा मिला गुलदार का शावक

कल्जीखाल ब्लाक कार्यालय के समीप आपसी संघर्ष में गुलदार के शावक की मौत हो गई। शावक का शव ब्लाक कार्यालय के समीप पड़ा मिला। वन विभाग ने शव को पोस्टमार्टम करने क बाद जला दिया है। गढ़वाल वन प्रभाग के डीएफओ रमेश चंद्र ने बताया कि ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

शावक और शेरनी ने किया हिरण का किया शिकार

गुना। पिछले कुछ दिनों से अलग-अलग गांवों में शेर के होने की आशंका बुधवार को ग्रामीणों ने पुष्ट कर दी। ग्रामीणों के मुताबिक न सिर्फ शावक बल्कि उसके साथ एक शेरनी को भी उन्होंने रविवार की रात शिकार करते हुए देखा है। शेरनी ने अपने शावक व ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

MP: बाघ ने आठ महीने के शावक को मारा, बचाने में …

#मंडला #मध्य प्रदेश कान्हा नेशनल पार्क में बाघ शावक का शव संदिग्ध परिस्थितियों में मिला हैं. पार्क प्रबंधन का दावा है कि नर बाघ ने शावक को मारा होगा. आशंका जताई जा रही है कि शावक को बचाने में बाघिन का बाघ से संघर्ष हुआ, जिसमें बाघिन ... «News18 Hindi, नवंबर 15»

सड़क पर पड़ी तेंदुए के बच्चे की लाश के साथ लोग 3 …

अजीतगढ़(सीकर). स्टेट हाईवे स्थित बालाजी मंदिर के बीच सड़क किनारे मादा शावक मृत मिला। शावक वाहन की चपेट में आ गया था। मंगलवार सुबह लोगों ने सड़क किनारे मादा शावक को देखा तो एकबारगी भयभीत हो गए। इसके बाद लोग धीरे-धीरे हिम्मत करके पास ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

गुलदार का शावक दिखने से ग्रामीणों में हडकंप

लक्सर: केहड़ा गांव के जंगल में गुलदार के शावक को देखकर ग्रामीणों में हड़कंप मच गया है। सूचना मिलते ही वन कर्मी मौके पर पहुंच गए। गांव निवासी धर्मपाल जंगल के रास्ते से कहीं जा रहा था। उसके अनुसार जंगल में गुलदार का शावक अचानक उसके सामने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

तेज गति ने ली तेंदुए के शावक की जान

संवाद सूत्र, बैलपड़ाव (रामनगर) : स्टेट हाइवे पर अज्ञात वाहन की चपेट में आकर तेंदुए के एक शावक की दर्दनाक मौत हो गई। जोरदार टक्कर लगने से शावक के गर्दन एवं कूल्हे की हड्डी टूट गई थी तथा शरीर पर गंभीर चोट लगे थे। वन विभाग ने मामले की जांच पड़ताल ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

अज्ञात वाहन ने गुलदार के शावक को मारी टक्कर, मौत

#नैनीताल #उत्तराखंड हल्द्वानी-रामनगर मार्ग पर धमोला के पास एक गुलदार के शावक को किसी अज्ञात वाहन ने टक्कर मार दी, जिससे गुलदार के शावक की ... वन कर्मियों ने इस शावक के शव को कब्जे में लेकर अज्ञात वाहन के खिलाफ मुकदमा दर्ज कर लिया है. «News18 Hindi, नवंबर 15»