"ताकतवर" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

ताकतवर का उच्चारण

ताकतवर  [takatavara]

हिन्दी में ताकतवर का क्या अर्थ होता है?

ताकतवर (1989 फ़िल्म)

ताकतवर 1989 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

हिन्दीशब्दकोश में ताकतवर की परिभाषा

ताकतवर वि० [अ० ताकत + फ़ा० वर (प्रत्य०)] १. बलवान् । बलिष्ठ । २. शक्तिमान् । सामर्थ्यवान् ।

का अनुवाद ताकतवर

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ ताकतवर का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत ताकतवर अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «ताकतवर» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 威武
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: poderoso
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Mighty
• हिन्दी: ताकतवर
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عظيم
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: могущественный
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: poderoso
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: মহৎ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: puissant
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Mighty
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: mächtig
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 強大な
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 거대한
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Mighty
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: vĩ đại
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: மைட்டி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पराक्रमी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: güçlü
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: potente
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: potężny
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: могутній
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: puternic
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ισχυρός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Mighty
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Mighty
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Mighty

हिन्दी किताबें जो «ताकतवर» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ताकतवर का उपयोग पता करें। ताकतवर aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sahitya Ka Uttar Samajshastra - Page 193

आप ताकतवर पर नहीं हैंस सकते तो यया कमजोर पर हैंसंगे तो अरे हैंसी है ही कमजोर का हथियार जो हमेशा ताकतवर के लिताफ चलता है । यया आपने क्रिसी ताकतवर बहे हंसते सुना है तो हंसाते सुना ...

Sudhish Pachauri, 2006

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

और ताकतवर लोग अपनी ताकत, ताकतवाले ओहदे के नजदीकी से पाते है। क्योंिक सीबीआई डायरेक्टर ही लगातार बदलते रहे और आिखर में यह कहने से नहीं चुके िक अगर सुप्रीम कोर्ट को लगता है िक ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

vichar-drishtant: - Page 51

इस बीच दो बच्चो, जो कि बाकी बच्चो से ज्यादा हट्टे-कट्टे और ताकतवर थे, ने बाकी तीन बच्चो से टो-टो चॉकलेट छीन ली. इस प्रकार टोनो ताकतवर बच्चो के पास अब छह-छह चॉकलेट हो गयी तथा बाकी ...

salil zokarkar, 2014

Maine Danga Dekha: - Page 44

भाजपा के ताकतवर दिखने के चलते कई स्थानों पर असुरक्षा में मुसलमानों ने दंगे शुरु करवाए । लेकिन जो सोहाई पाले गोलों में था, यह कम होने लगा । उसी परिदान मायावती के प्रयास से दलित ...

Manoj Mishra, 2007

Islam Ka Janam Aur Vikas - Page 77

... पथ तजा छोखेबाणों के दिलों में होले-कयामत का डर पैदा करना पहा । इन ताकतवर संशिगरों को जब अकूत अहसास हुआ कि (शबर मुहम्मद द्वारा प्रचारित यह नया धर्म बहरहाल हानिरहित नहीं था तो ...

Asghar Ali Engineer, 2008

5 पॉइंट समवन: 5 Point Someone

हमारे कैंपस से हजारों िकलोमीटर दूर एक ताकतवर तानाश◌ाह ने दूसरे छोटे ताकतवर तानाश◌ाह के देश को अपने साथ जोड़ िलया। संयोग से दोनों ही देश◌ों के पास तेल के बड़े भंडार थे और पूरे ...

चेतन भगत, ‎Chetan Bhagat, 2014

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 78

देशवासियों का सात्विक पतियों कितना ताकतवर होता है, इसका प्रमाण, इस देश के लोग सन इकहत्तर में ही दे चुराने हैं । यह शक्ति, बम-बारूद या क्रिसी भी हथियार के गुणाबते कहीं उदा ताकतवर ...

Salam Azad, 2009

Agneya Varsh - Page 144

ताकतवर हो । तुम्हें सबसे पहले अपने जीवन ध्येय के की में सोचना चाहिए ।'' कुल क्षण रुककर पालुन्होंव ने अनिश्चय से उत्तर दिया : "नहीं, जरिया । मैं सबसे साधारण अस है, यपगेर । (हारों से भी ...

Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009

Kaghzi Hai Pairahan - Page 7

शयद जब ही से मुझे मालुम हो गया विना वहा छोटे को मारता हैं और ताकतवर य-मजार को मारता है । ताकतवर एक कदम-जावा सुत्र यने तरह मेरे ताश-; में बहा हो गया, जिसके पैरों तले कमाकर कहे उठी तरह ...

Ismat Chughtai, 2007

Memory Unlimited

... एक हिम हमेशा ताकतवर होता जा अगर आप दाएं हाथ है काम करते है तो इसका अर्थ है कि आपके दिमाग का बला हिम ताकतवर होगी अगर आप बाएं हाथ है काम करते है तो आपका दायां लिया जादा ताकतवर ...

Biswaroop Roy Choudhary, 2006

«ताकतवर» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ताकतवर पद का कैसे उपयोग किया है।

100 ग्राम सहजन, 5 गिलास दूध जितनी ताकतवर

100 ग्राम सहजन की पत्तियों में 5 गिलास दूध के बराबर कैल्शियम होता है। वहीं, एक नींबू की तुलना में इससे 5 गुना अधिक विटामिन-सी मिलता है. सहजन के फल और फूल से होने वाले स्वास्थ्य लाभ के बारे में तो सभी जानते हैं लेकिन इसकी पत्तियों में ... «Patrika, नवंबर 15»

ये है क्रिकेट इतिहास की सबसे 'ताकतवर' सेल्फी!

आखिरी मैच के बाद एक सेल्फी ली गई, जिसे क्रिकेट इतिहास की सबसे ताकतवर सेल्फी भी कहा जा सकता है। पाकिस्तान के तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने यह सेल्फी क्लिक की। इसमें सचिन तेंदुलकर, शेन वार्न, खुद अख्तर, मुथैया मुरलीधरन, मोईन खान, वीरेंद्र ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

पेरिस हमलों से पहले ओबामा कह रहे थे आईएसआईएस नहीं …

वाशिंगटन। अमेरिका और आईएसआईएस, एक ताकतवर देश के लिए प्रतिष्‍ठा का विषय और जिसमें अमेरिका पूरी तरह से विफल हुआ। जिस समय पेरिस में आईएसआईएस हमलों को अंजाम देने जा रहा था अमेरिकी राष्‍ट्रपति बराक ओबामा इसकी बढ़ती ताकत को मानने से ... «Oneindia Hindi, नवंबर 15»

देखिए दुनिया के ताकतवर नेता और उनके ऑफिस

वाशिंगटन। दुनिया के सबसे ताकतवर राजनेता और उनसे जुड़ी हर बात लोग जानने को बेकरार रहते हैं। वह क्‍या करते हैं और कैसे दुनिया के बाकी नेताओं के साथ बातचीत करते हैं, सबकुछ आज लोगों के बीच जिज्ञासा का विषय बना रहता है। अमे‍रिका के राष्‍ट्रपति ... «Oneindia Hindi, नवंबर 15»

दुनिया के सबसे ताकतवर शख्स

दुनिया के सबसे ताकतवर शख्स. फोर्ब्स पत्रिका ने भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को दुनिया के सबसे ताकतवर लोगों की सूची में 9वें स्थान पर रखा है. रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन लगातार तीसरे साल पहले स्थान पर बने हुए हैं. Russland Präsident ... «Deutsche Welle, नवंबर 15»

नासा ने बनाया सबसे ताकतवर रॉकेट, 2018 में हो सकती …

वाशिंगटन। नासा के स्पेस लॉन्च सिस्टम (एसएलएस) ने सबसे ताकतवर रॉकेट तैयार करने में सफलता पा ली है। इसको मार्स पर यात्रा करने के लिए तैयार किया गया है। जिसे क्रिटिकल डिजाइन रिव्यू (सीडीआर) ने भी क्लियर कर दिया है। चालीस साल में पहली बार ... «Patrika, अक्टूबर 15»

ताकतवर चीन की ये 30 बड़ी बातें जानते हैं आप?

भारत के ताकतवर पड़ोसी देश चीन के बारे में क्या क्या जानते हैं आप? पावरफुल आर्मी, मेड इन चाइना से अलग काफी कुछ है चीन के बारे में जानने के लिए...। हम आपको चीन के बारे में ऐसी बातें बताने जा रहे हैं जिनके बारे में आपने शायद ही कभी सुना होगा. «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»

किसका पासपोर्ट है सबसे ताकतवर

इस रैंकिंग के अनुसार जर्मन और ब्रिटिश नागरिकों का पासपोर्ट दुनिया में सबसे ताकतवर माना जाता है. इसका अर्थ हुआ कि यूके या जर्मन पासपोर्ट धारक दुनिया के 173 देशों में बिना वीसा के प्रवेश कर सकता है. «Deutsche Welle, अक्टूबर 15»

ब्रिटेन और पाकिस्तान से ज्यादा ताकतवर इंडियन …

1,905 एयरक्राफ्ट्स के साथ भारतीय वायुसेना ब्रिटिश और पाकिस्तान की एयरफोर्स के मुकाबले कहीं ज्यादा ताकतवर है। वेबसाइट ग्लोबल फायरपावर ने इन देशों के एयरफोर्स की रैंकिंग अलग-अलग फैक्टर के आधार पर की है। इसमें एयरक्राफ्ट की कुल संख्या ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

भारत की इस बेटी ने सबसे ताकतवर प्लेन उड़ा रच दिया …

जयपुर: जहां एक तरफ हमारे समाज में बेटियों को बोझ समझ उस पैदा होने से पहले ही गर्भ में मार देते है, तो वहीं राजस्थान की बेटी और फ्लाइट लेफ्टिनेंट स्नेहा शेखावत ने सबसे ताकतवार प्लेन उड़ा इतिहास रच दिया। रिपब्लिक-डे परेड के दौरान दिल्ली के ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»