"तारन" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

तारन का उच्चारण

तारन  [tarana]

हिन्दी में तारन का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में तारन की परिभाषा

तारन १ संज्ञा पुं० [सं० तारण] दे० 'तारण' । उ०—(क) हम तुम्ह तारन तेज घन सुंदर, नीके सौं निरबहिये ।—दादू०, पृ० ५५१ । (ख) जग कारन, तारन भव, भंजन धरनी भार ।—तुलसी (शब्द०) ।
तारन २ संज्ञा पुं० [हिं० तर(=नीचे?)] १. छत की ढाल । छाजन की ढाल । २. छप्पर का वह बाँस जी काँड़ियों के नीचे रहता हैं ।

का अनुवाद तारन

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ तारन का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत तारन अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «तारन» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 塔兰
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Taran
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Taran
• हिन्दी: तारन
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: تاران
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Таран
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Taran
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: তরন
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Taran
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Taran
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Taran
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: タラン
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 타란
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Taran
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Taran
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: தரன்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Taran
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Taran
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Taran
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Taran
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Таран
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Taran
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Taran
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Taran
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Taran
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Taran

हिन्दी किताबें जो «तारन» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में तारन का उपयोग पता करें। तारन aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Guru Tegha Bahādura, eka adhyayana

तारन सिह पंजाबी साहित ते साहितकार मुरा मीरा पेस प्रकाश सिह गुरू नानक अते रूर्णण धारा सुरा रा जगजीत सिह सिक्ख इनवलक्ति पगुरा ]तिस है एसरा दृरोशल| गुरू नानक इन हिन्दी सुरा ठग ...

Sukhavindara Bāṭha, 1996

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

( उ० ) मागे = बिलार, बिलाव, बिर्ता । तारन---दूसरेको तारनेवाले । तरन ( तरण ) 12 श्री हुए अर्थात मुक्तरुप, अपने स्वरुपसे पार रुप : यथा, 'बारक कहत नाम जग लेह । होत बन तारन नर तेऊ 1, (अ०) 'तारन बन हरन सब ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947

Gurumukhī lipī meṃ upalabdha Hindī bhakti sāhitya kā ... - Page 307

/em> सिंह : श्री गुने ग्रन्थ साहिब जी दया साहित्यिक इतिहास, पुष्ट 1 4- 1 5 । जोगिन्द्र सिंह : श्री गुरु ग्रन्थ साहिब जी दे दर्शन दीवार, पम 9 । सुरेन्द्र सिंह कोहली : ए किटीकल स्टडी आँफ ...

Haramahendra Siṃha Bedī, 1993

Bhārata ke digambara Jaina Tīrtha: Bhagavān Mahāvīrake ... - Volume 4

तारन सिद्धक्षेत्र ताल एक प्रसिध्द सिद्धक्षेत्र है है यह" वरक, यल, सागरदत्त आदि सादे तीन कोटि मुनियोंने निर्वाण प्राप्त किया था । इस नगर, नाम तार., तारापुर, ताराम ताल आदि मिलते हैं ...

Bālabhadra Jaina

Rūpavijñāna kī dr̥shṭi se Magahī aura Bhojapurī

... का आगम हो जाता है है आकारान्त त्रिथाओं के कुछ उदाहरागों द्वारा यह भिन्नता स्पष्ट की जा सकती है है यथा -स्+ मगही भोजपुरी जाना-उ जा हथी उ जा तारन ( जा स् से ) जाना-नं-उ खा हथी ...

Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983

Naṭanāgara-vinoda

जय जयति भूप तारन बन, जय जय जय गुरुदेव जय 1. जय गुरु श्रुत दिवस कंज-वासन-प्रफुल-वन । जय गुरु भूप दिनेस चक्क-संतन-मन-भावन 1: जय गुरु भूप दिनेस सर्व जग के सुख करता । जय गुरुजूप दिनेस कलुष ...

Ratanasiṃha Naṭanāgara, 1987

Santakāvya 'Japujī' aura ṭīkā parampara - Page 69

10 1 1 12 13 1 4 1 5 16 1 7 18 19 20 21 में 101141 कुल कुल वहीं भाई पो (:) हो (: 11 रा०ती य1१दा : 1112 51111, अरे 57 तारन सिह : गुरु नानक चिंतन ते बता पू० 13 तारन सिह : गुरु नानक चिंतन है यता, पृ० 13 पू० 1 3 ...

Narendrapāla Siṃha Kapūra, 1994

Padmākara granthāvalī

ऐसो (कूले परत पसर महीं (में मभी तारन को वृन्द फूतकारन गिरत है । कोप करि औ सौंएक फन कोध उठाये" कालों गौ, लेन बनमाली सोऊ फन पै फिरत है ।।७२९रा: गु७२०] बूझत ( राम ); पूछत । बताये ( नवल, भारत ) ...

Padmākara, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1959

Lakhima Ki Aankhen - Page 23

तारन मार तोहारा ल.-. ल. आ, ताल बी.-. विद्यापति काता है की से शेषज्ञागी! तेरे बिना मेरी गति और नाहीं है, तू अधि अना-देब, नाथ बहता है तो मुझे ताने का मार फिर तुझ पर ही हो. . . मैं रुक गया ...

Rangey Raghav, 2013

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

तान तारन में तो दो खुली उन्हों: लिए सती हैं । सबको तो मार लिया । दस-पन्द्रह साल तरन-तारन में आती के तोल नहीं वजेगे-कूहियों तो हैं पर गबरू कह, हैं ? दूसरी अपन दूर मद्रास से बी--मालू' तो ...

कमेल्शवर, 2001

«तारन» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में तारन पद का कैसे उपयोग किया है।

गुरुनानक जयंती की तैयारियां पूरी

शाम को बालचंदपाड़ा गुरुद्वारा से नगर कीर्तन रवाना होगा, जो मुख्य मार्गों से होता हुआ गुरुद्वारा लंगर साहिब पहुंचेगा। इस बार हेलीकॉप्टर से फूलों की वर्षा होगी। तरण-तारन निशाने खालसा ग्रुप द्वारा अखाड़े का प्रदर्शन किया जाएगा। साथ ही ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

देववाणी के प्रति छात्रों ने दिखायी रुचि

इसमें गरिमा सिंह प्रथम, शालू द्वितीय एवं गुरफान अहमद सिद्दीकी तीसरे स्थान पर रहे। प्रश्नोत्तरी में ईसीसी महाविद्यालय प्रथम, आर्य कन्या डिग्री कॉलेज द्वितीय एवं जगत तारन डिग्री कॉलेज तीसरे स्थान पर रहा। निबंध प्रतियोगिता का परिणाम ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

जलालाबाद में चार पदों पर एक भी नामांकन नहीं

रैगावां के लिए छह, मीरपुर के लिए आठ, वसीरापुर भाट के लिए पांच, जेवां के लिए 12, मवई रिहायक के लिए पांच, फिरोजपुर तारन के लिए चार, बछरज्जापुर के लिए तीन, गदनपुर ठठिया के लिए तीन, अटारा निस्प तिर्वा के लिए तीन, अलीनगर के लिए एक, मतौली के लिए ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

संगीतज्ञों का हुआ सुरमयी स्मरण

सुर-ओ-श्री संस्था द्वारा रविवार की शाम जगत तारन गोल्डन जुबली स्कूल के रवींद्रालय प्रेक्षागृह में देश के अनेक शहरों से आए गायकों ने हर किसी पर अपनी अमिट छाप छोड़ी। शुरुआत सपन समद्दार की सरस्वती वंदना से हुई। इसके बाद दीप्ति चतुर्वेदी ने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

'बेअदबी असहनीय पर अकाल तख्त पर ही हो सरबत खालसा'

'सरबत खालसा सिर्फ अकाल तख्त साहिब से ही संभव' एसजीपीसी प्रधान जत्थेदार अवतार सिंह मक्कड़ ने जिला अमृतसर, तरन तारन तथा गुरदासपुर के कमेटी मेंबरों के साथ मीटिंग करके वर्तमान हालातों पर विचार-चर्चा की। इस मौके पर कुछ पंथक संगठनों की तरफ ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

परीक्षा में गड़बड़ी पर फाड़ डाले प्रश्नपत्र

पहली पाली के दौरान रमाबाई इंटर कॉलेज, जगत तारन ग‌र्ल्स इंटर कॉलेज में परीक्षार्थी गड़बड़ी की बात कहते हुए हंगामा करने लगे। परीक्षक और केन्द्र व्यवस्थापकों ने उन्हें किसी तरह शांत कराया। इसी तरह दूसरी पाली में अहमद मेमोरियल ग‌र्ल्स इंटर ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पेपर लीक का दावा, जमकर हंगामा

अवनीश का कहना है कि इलाहाबाद सिटी में जगत तारन इंटर कॉलेज, करेली पावरहाउस के पास स्थित एक पब्लिक इंटर कॉलेज और रामा बाई इंटर कॉलेज में परीक्षा देने वाले परीक्षार्थियों ने गड़बड़ी का दावा किया है। वहीं शहर के खुल्दाबाद स्थित सर अहमद हसन ... «Inext Live, नवंबर 15»

पंजाब में पवित्र किताब की बेअदबी की एक और घटना

तरन तारन। पंजाब में पवित्र ग्रंथ की कथित बेअदबी की घटनाएं थमने का नाम नहीं ले रही हैं। ऐसी ही एक घटना में गुरुवार को मल्लिया गांव में स्थानीय लोगों ने सिखों की पवित्र किताब के फटे पन्ने बरामद किए, जिसके बाद इलाके में तनाव फैल गया। पुलिस ... «Samachar Jagat, नवंबर 15»

स्थापना दिवस मना

कार्यक्रम में मुख्य अतिथि जनपद अध्यक्ष मुकेश कुमार खटीक एवं विशेष अतिथि के रूप उत्तम सिंह गुर्जर एवं तारन सिंह आदि उपस्थित थे। कार्यक्रम में छात्रों द्वारा विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रमों की प्रस्तुति दी गई जिसमें छात्रों के सुदामा ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

विजेता बनते ही बीडीसी प्रत्याशियों के चमके चेहरे

गोधी से सगीर अहमद, बमनपुरा से मुच्छन खां, आकिलपुर से सरजीत सिंह, कोठाजागीर से जुगेश कुमार, भटपुरा तारन से अयूब अली, धावनी हसनपुर से इंतजार अली, मंसूरपुर से अमीर अहमद, महूनागर से मेवावती, पहाड़पुर से कमलेश देवी, खौंदलपुर से रानी बेगम, धावनी ... «अमर उजाला, नवंबर 15»