"तुलना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

तुलना का उच्चारण

तुलना  [tulana]

हिन्दी में तुलना का क्या अर्थ होता है?

तुलना

तुलना का अर्थ एक-सामान बताना है।...

हिन्दीशब्दकोश में तुलना की परिभाषा

तुलना १ क्रि० अ० [सं० तुल] १. तौला जाना । तराजू पर अंदाजा जाना । मान का कूता जाना । संयो० क्रि०—बाना । २. तौल या माव में बराबर उतरना । तुल्य होना । उ०—सात सर्ग अपवर्ग सुख धरिय तुला इक अंग । तुले न ताहि सकल मिलि जो सुख लव सतसंग ।—तुलसी (शब्द०) । ३. किसी आधार पर इस प्रकार ठहरना कि आधार कै बाहर निकला हुआ कोई भाग अधिक बोझ के कारण किसी ओर को झुका न हो । ठीक अंदाज के साथ टिकना । जैसे, किसी कील पर छड़ी आदि का तुलकर टिकना । बाइसिकिल पर तुलकर बैठना । ४. किसी अस्त्र आदि का इस प्रकार हिसाब से चलाया जाना कि वह ठिक लक्ष्य पर पहुँचे और उतना ही आघात पहुँचावे जितना इष्ट हो । सधना । जैसे, तुलकर तलवार का मारना । ५. नियामित होना । बँधना । अंदाज होना । बँचे हुए मान का अभ्यास होना । उ०—जैसे, दूकान दारों के हाथ तुलै हुए होते है; बितना उठाकर दे देते है, वह प्राय: ठीका होता है । ६. भरना । पूरित होना । ७. गाड़ी कै पहिए का ओंगा जाना । ८. उद्दात बोना । उतारू होना । किसी काम या बात कै लिये बिलकुल तैयार होना । जैसे,— वे इस बात पर तुलै हुए है, कभी न मानेंगे; मुहा०—किसी काम या बात पर तुलना = (१) कोई काम करने के लिये उद्दात होता । (२) जिद पकड़ लेना । हठ करना । उ०— तौलने के लिये भला किसको, तुल गए कह तुली हुई बातें । —चोखे०, पृ० ३२ । तुली हुई बातें कहना = ठिकाने की बातें कहना । पक्की बातें कहना । उ०— तोलने के लिये भला किसकी । तुल गए कह तुली हुई बातें ।—चोखे०, पृ० ३२ ।
तुलना २ संज्ञा स्त्री० [सं] १. दो या अधिक वस्तुओं के गुण, मान आदि के एक दुसरे से घट बढ़ होने का विचार । मिलान । तारतम्य । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. सादृश्य । समता । बराबरी । जैसे,—इसकी तुलना उसके साथ नहीं हो सकती । ३. उपमा । ४. तौल । वजन । ५.गहना । गिनती । ६. उठाना । साधना (को०) । ७. आँकना । कूदना । अंदाज लगाना या करना (को०) । ८. परोक्षण करना (को०) ।
तुलना पु १ क्रि० अ० [हिं० तुलना( = तौल में बराबर आना)] आ पहुँचना । समीप आना निकट आना । उ०—(क) समुद लोक धन चढ़ी विवाना । जो दिन डरै सो आइ तुलाना ।—जायसी (शब्द०) । (ख) अपनो काल आपु ही बोल्यो इनकौ मीचु तुलानी ।—सूर (शब्द०) ।
तुलना २ क्रि० सं० [हिं० तुलना] १. तूलवाना । तौलना । २. बराबरा होना । पूरा उतरना । ३. गाढ़ी के पहियों को औंगाना । गाड़ी के पहियों की धुरी में चिकना दिलाना ।

का अनुवाद तुलना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ तुलना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत तुलना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «तुलना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 对照
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: comparación
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Comparison
• हिन्दी: तुलना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مقارنة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: сравнение
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: comparação
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: তুলনা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: comparaison
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Perbandingan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Vergleich
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 比較
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 비교
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: mbandhingaké
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: sự so sánh
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஒப்பிடு
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: तुलना करा
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: karşılaştırmak
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: confronto
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: porównanie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: порівняння
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: comparație
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σύγκριση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: vergelyking
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: jämförelse
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: sammenligning

हिन्दी किताबें जो «तुलना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में तुलना का उपयोग पता करें। तुलना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

इसके लिए यह आवश्यक है कि- प्रत्येक उद्दीपक की तुलना अन्य सभी चुने गए उद्दीपकों के साथ कई बार का लिया जाए ताकि यह स्पष्ट रूप से पता चल सके कि उद्दीपक 1८ 51 )उद्दीपक/ ( 8] )क्री तुलना ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

इस प्रकार स्पष्ट है कि युग्म तुलना विधि क्री कई कार्य प्रक्रियाएँ मूलत: कोटि विधि की कार्य प्रक्रिया से भिन्न है । कोटि विधि तथा युग्म तुलना विधि में मुँरव्य अंतर यह है कि जहॉ ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

Shiksha Kya Hai - Page 28

ईसा से नहीं बलिम स्कलिन या लेनिन से को जा सकती है-किसी भी दूसरे से आपको तुलना क्रिया जाना भय को शुरूआत है । में आपसे इसे स्पष्ट बखिया, ऐसा क्यों है यह आपको दिखाऊँगा, हम इस ...

J. Krishnamurthy, 2007

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 560

-परन्तु जैसे-जैसे पुरस्कार-व्यय परिणाम में कमी होने लगती है, तुलना-स्तर में भी गिरावट जाने लगती है । क्रिसी अन्तकिया से प्राप्त लाभ ( अप्र०ती ) की अपेक्षा यदि तुलना-स्तर ...

Arun Kumar Singh, 2008

Itane Guman - Page 91

उगे की तुलना में रिवयों की अतृप्त में गिरावट की तरह के उमर्वरिय की संरचना में होने वाले परिवर्तन के करणी को ममी जानते है कि यह सिर्फ जैविक व्ययों से नही होता है । जैविक करणी की ...

Sarla Maheswari, 2009

Monthly Current Affairs March April 2015: Monthly Magazine ...

वर्ष 2014-15 में वित्तीय निष्पादन =)> रेल बजट 2015-16 की प्रमुख विशेषताएं इस प्रकार है—के =)> वर्ष 2014-15 के संशोधित अनुमान में बजट अनुमान की तुलना में आरंभिक यात्री यातायात में ...

SSGC Group, 2015

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 116

ऐसा मत कहिए, "ने ऐसा नहीं कर सकता, यह असंभव है विकि मेरे सरि औपय तुलना ही सिखाते जाये हैं ।" कक्षा में एक साब उठी तुलना दूसरे साब से की जाती है । अध्यापक कहते हैं, राम जाने चतुर नहीं ...

J. Krishnamurti, 2013

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 67

में बजट अनुमान की तुलना में 1643.00 करोड़ रुपये की कमी दर्ज परिवर्तन नहीं किया गया है। इन 12 वस्तुओं के माल भाड़े में 0.8 की गई है जबकि वर्ष 2013-14 के वास्तविक आंकड़ों की तुलना में ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

हिंदी साहितिय: सरोतार और सा्क्षात्कार - Page 80

हर कृति स्वतन्त्र और अपूर्व है तो तुलना की कदापि गु"जाइश नहीं होगी । लेखक तुलना करके नहीं लिखता है । पाठक का मन अपस्कदन के निमिष में बजी-कमी तुलना करने लगेगा । कभी एक माया के ...

आरसु, 2004

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 224

(अलं० शा०) एक दूसरे से भिन्न दो पदार्थों की तुलना, तुल्यता, तुलना-साधती., भेदे-का-व्या, १०, सब अरे वाक्यायोंपस्कारकमुपमलिकृति:-रस०, यति-उपमा यत्र सादृश्यलहिभीरुर१लसति क्यों:, ...

V. S. Apte, 2007

«तुलना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में तुलना पद का कैसे उपयोग किया है।

'हेट स्टोरी 3′ के करन की तुलना 'बैड मैन' से

मुंबई| मशहूर हास्य अभिनेत्री भारती सिंह ने अपने शो 'कॉमेडी नाइट्स बचाओ' में अभिनेता करन सिंह ग्रोवर की तुलना बॉलीवुड के 'बैड मैन' गुलशन ग्रोवर से कर दी। करन आगामी फिल्म 'हेट स्टोरी 3′ में अंतरंग दृश्य करते दिखेंगे। 'हेट स्टोरी 3′ की ... «Current Crime, नवंबर 15»

प्रमोद कृष्णम ने इंडियन मुजाहिद्दीन से की पीएम …

नई दिल्ली/मुजफ्फरनगर: हाल ही में देश के माहौल को लेकर होरही बयानबाजी में धर्मगुरु आचार्य प्रमोद कृष्णम ने भी विवावदित बयान दिया है. इस बयान ने आग में घी का काम कर दिया है. आचार्य ने पीएम नरेंद्र मोदी पर हमला करते हुए उनकी तुलना इंडियन ... «ABP News, नवंबर 15»

आईएसआईएस के साथ आरएसएस की तुलना अनुचित : संघ

उन्होंने कहा, 'ऐसे संगठन (आईएस) से तुलना उचित नहीं होगी जो हजारों लोगों की जान ले रहा है।' चंद्रशेखर हाल ही में रांची में संपन्न अखिल भारतीय कार्यकारी मंडल के बारे में संवाददाताओं से बातचीत कर रहे थे। रांची की बैठक में जनसंख्या नीति की ... «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

धोनी-कोहली की तुलना पर बोले कपिल, 'बाप-बाप होता …

जयपुर। पूर्व भारतीय कप्तान कपिल देव का मानना है कि विराट कोहली की टेस्ट कप्तानी की तुलना महेंद्र सिंह धोनी से करना अभी बहुत जल्दबाजी होगी क्योंकि टीम का यह बल्लेबाजी स्टार कप्तान की भूमिका में अभी नया है। कपिल से जब पूछा गया कि ... «आईबीएन-7, नवंबर 15»

इतिहासकार इरफान हबीब ने RSS की तुलना आतंकी संगठन …

नई दिल्ली : देश के नामचीन इतिहासकार इरफान हबीब ने आरएसएस की तुलना आतंकी संगठन आईएस से कर डाली। दिल्ली में नरेंद्र डाभोलकर के जन्म दिवस पर आयोजित एक कार्यक्रम में बोलते हुए हबीब ने कहा कि आईएस और आरएसएस (राष्ट्रीय स्वंय सेवक संघ) में ... «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

मेरे और शाहरुख से रणबीर-दीपिक की तुलना ठीक नहीं …

दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर की केमिस्ट्री भी फिल्मों में समान ही रही, लेकिन काजोल का कहना है कि उनकी तुलना करना अनुचित है. यहां एक ... इस पर उन्होंने कहा, "ईमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं लगता कि किसी की तुलना किसी से की जानी चाहिए. «ABP News, अक्टूबर 15»

RSS और BJP की तुलना रावण से, लालू ने कहा- वोटों से …

इलेक्शन डेस्क. आरजेडी चीफ लालू यादव ने आरएसएस और बीजेपी की तुलना 10 सिर वाले रावण से की है। उन्होंने बिहार की जीत के लिए इन्हें हराने को कहा है। @laluprasadrjd ट्विटर हैंडल पर पिछले कुछ दिनों से लालू लगातार आरएसएस, बीजेपी और पीएम मोदी पर ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

पिछले तीन मैचों की तुलना में अधिक समझदारी …

चेन्नई: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ कल करो या मरो के चौथे एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच से पूर्व भारत के सीनियर आफ स्पिनर हरभजन सिंह ने बुधवार को कि उनके गेंदबाजों को श्रृंखला में अब तक के प्रदर्शन की तुलना में अधिक समझदारी से गेंदबाजी करनी ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

'भारत में लड़कों की तुलना में लड़कियों की मौत के …

संयुक्त राष्ट्र: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट में बुधवार को बताया गया कि भारत में पांच साल से कम उम्र की लड़कियों की मौत इस उम्र के लड़कों की तुलना में ज्यादा होती है। भारत पुरुषों की अधिक आबादी वाले देशों में शामिल है। संयुक्त ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

PM मोदी ने बादल की तुलना मंडेला से की, ट्विटर पर …

नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा एक कार्यक्रम में पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल की तुलना रंगभेद के खिलाफ लड़ने वाले नेता अश्वेत दक्षिणी अफ्रीकी नेता एवं भारत रत्न से सम्मानित नेल्सन मंडेला से करने का सोशल ... «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»