एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"वाकै" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

वाकै का उच्चारण

वाकै  [vakai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में वाकै का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में वाकै की परिभाषा

वाकै संज्ञा पुं० [अ० वाक़अ़] दे० 'वाका' । उ०—इस सब से उसकी कारवाई में अक्सर खलल वाकै होते रहते हैं ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० ३१ ।

शब्द जो वाकै के जैसे शुरू होते हैं

वाकयात
वाकसिद्ध
वाक
वाकिनी
वाकिफ
वाकिफकार
वाकिफकारी
वाकिफीयत
वाकुची
वाकुल
वाकोवाक
वाकोवाक्य
वाक
वाक
वाक्कलह
वाक्का
वाक्कीर
वाक्केलि
वाक्क्षत
वाक्चपल

शब्द जो वाकै के जैसे खत्म होते हैं

कै
झबकै

हिन्दी में वाकै के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«वाकै» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद वाकै

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वाकै का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वाकै अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वाकै» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

瓦卡
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

Waka
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Waka
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

वाकै
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

واكا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

Waka
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

Waka
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

ওয়াকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

Waka
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

Waka
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Waka
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

和歌
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

와카
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

Waka
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

Waka
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

waka
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

Waka
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

Waka
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

Waka
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

Waka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

Waka
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

Waka
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

Waka
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

Waka
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

waka
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

Waka
5 मिलियन बोलने वाले लोग

वाकै के उपयोग का रुझान

रुझान

«वाकै» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «वाकै» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में वाकै के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «वाकै» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वाकै का उपयोग पता करें। वाकै aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Śrī Bhagavānnārāyaṇa vacana-sudhā
वाकै-नोहू न वाकै दूध, सो 'नारायण' पाते जाका अन्तर सुधा ।।४९८1: सुष वृष सक्त को लागे त्रिगुण नींद ते की बिरला जागे । चित्र हु-मि चित्री सो लागे, ता की दूली मिले 'नारायण' भार बडभागे ...
Bhagavānnārāyaṇa, ‎Charan Dass Sharma, 1972
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
प्रभु कु भजे बिन पाप तल्ले, बंधन क्यु न छूटाचत्त वाकै । ।३४ । । धर्म सहित भजत्त भगवाना, एसे जन जित्तनेउ रहाना । । सबं मत पर यह मत हि म्हाये, धर्म के त्याग न क्या क्लाये । ।३५ । । धर्म हि जिह: ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Sundara-vilāsa
अंतहकूरण जाके तम गुण छाइ रमी जड़ता अज्ञान वाकै आलस र्भ वास है है रज गुण की प्रभाव अवतरण जाकै, विविधि करम वाकै कामना की बास है 11 सत्व गुण अंतबरण जाके देखि-, क्रिया करि सुद्ध ...
Sundaradāsa, 1974
4
Granthāvalī - Page 233
रज गुण की प्रभाव अंतहकरण जाके बिबिधि करम वाकै कामना को बास है ।१ सत्व गुण अंता-करण जाके देषियत क्रिया करि सुद्ध वाकै भक्ति को निवास है । त्रिगुण अतीत साक्षी तुरिया स्वरूप ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
5
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
एक दिन वाकै एक दिन वाकै, लालच लगे दया नहीं ताकै । । विणजारै की गूण उठावै, बोज मरे बहूता दुष पावै । ११८। २-लियो जनम नर संसार, लागौ जगत को वैयार । जे नर किया। हरि सू कोल, भूलो ग्रभ का सब ...
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
6
Nirañjanī sampradāya aura Santa Turasīdāsa Nirañjanī
कई वाकै वह वाकै आबै, पूछे कुसल सवाई ।। २ ।३ ऊपरि मिथ्या होली वाजी, पतंग कैसो रंगा । . करि करि के जु मिले सब कोऊ, अंतकाल नहिं संगा ।। ३ ।: यहु व्य-तहार देज्यों या जगुकी, उलटि असं-आया ।
Bhagirath Mishra, 1963
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 14, Issue 1
... करेंगे कि (का मध्यप्रदेश के सीहोर, रायसेनव उ-जिन जिलोंमें ३१ अगस्त १९७१ को कितने-कितने धार्मिक ट्रस्ट वजा-कहाँ वाकै यथा) थे ? (ख) इनस्थाकीनिगरानी व मुआयने का क्या इन्तजाम था ?
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
8
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
गुणसाला राणी बहु रूप 1: वाकै गर्भ विसख्या भई : म लक्षण सोयी गुण मई ।१३४१२१: सेया की कथा जब वह कन्या करै सनल : वह जल पहुंची रोगी यत्न 1, तिनका रोग तबहीं मिट जात : सकति बाण का दोष विल" ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
9
Mīraṃ br̥hatpadāvalī - Volume 1
Mīrābāī. पद-म : राग-मडि वा सोरठ : ताल-कह' ( विरह ) इसी पिव जान न दीजै हो है स्याम सलोना लय", मुख देय जीजै हो । (टेर) आवो सखी सहेलड़द्यो, बातों सुख लीजै हो । आरति अपणी कारण, वाकै पाद पडीजै ...
Mīrābāī, 1989
10
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
नाति सरूप वरण नहीं वाकै, घटि घटि रखी समाई ।। पाई ब्रह्माण्ड कथै सब कोई, वाकै आदि अरु अन्त न होई । अंड ब्रह्माण्ड छोडि जे कनि, कहै कबीर हरि सोई ।।"१ यह कबीर के पूर्णजाह्म का स्वरूप है ।
Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962

संदर्भ
« EDUCALINGO. वाकै [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/vakai-1>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है