"वारै" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वारै का उच्चारण

वारै  [varai]

हिन्दी में वारै का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में वारै की परिभाषा

वारै क्रि० वि० [सं० बहिर्] दे० 'बाहर' । उ०—पाँण जोडे हुकुम पावै अतुर वारैं भरथ आवै ले चले हित लेख ।—रघु० रू०, पृ० ११६ ।

का अनुवाद वारै

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वारै का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वारै अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वारै» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 瓦赖文
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: waray
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Waray
• हिन्दी: वारै
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الواراي
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Waray
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Waray
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: ওয়ারে
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Waray
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Waray
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Waray
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Waray
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Waray
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Waray
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Waray
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வாரே
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: वारे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Waray
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: waray
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Waray
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Waray
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Waray
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Waray
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Waray
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: waray
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: waray

हिन्दी किताबें जो «वारै» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वारै का उपयोग पता करें। वारै aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Saneha-sagara

ङ- झरी किनारी : १५. ख-- बेल चौसरा । घ-विमल हिए पर आइ विराजत । १६. ङ- सौहे है ३ ३... १७, ख घ ङ - घ'घरू । १ ८. ख-- कीरति तनु", वारै' 1 घ-- तन धन मन सब बारें । ड- - करती तन पर वारै है गोपन के बालक ले" बछरन आए होत ...

Bakasī Haṃsarāja, 1970

The Mitakshara: A Compendium Of Hindu Law; By ...

वानप्रखख तावत् ।। " अहोमामख षणाम्बा तथा सम्बत्मरख वा । द्यर्थख निचय' हाव्या....३दृवदुत्त....माश्वन्धुक्खि,जेदिनिवन्कारहा घनसम्बनोखेव व्रतें कांषेपावकीद्धयोनाकदूना१जैति वारै।

Vijnanesvara, ‎Laksminarayana, 1829

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 446

_क्यों । वारै । वाजी_ठदृव' । प्तानसि__: ।। 1: ।। सुतस्य ने त्वद्दीया मानसि: संभजन१हिना यद्वा लोनृभि: संभजनीया रंहमाणा वेग" बुदृवीणा धाराव्ययमविमय' चारे वाले पविवं वि परि धावति ।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872

Nakshalvadache Avhan / Nachiket Prakashan: नक्षलवादाचे आव्हान

२ ० ०४ मध्ये पीपल्स वारै गुप्त विलीनीकाण करून पीपल्स लिबरेशन गोरीछा आर्मी असे नामकरण काण्यात आले. या छोम्.नेत तरुणाची सख्या' अधिक असुंर, एखाद्या सेनिक विभागासारखी ही ...

Bri. Hemant Mahajan, 2012

Mādhurya payasvinī - Page 93

है : की र थ था प्रीति और सुख (162) जा-थ प्रीति करि कैसे कोउ सुख पावै है निज सुख जो प्रीतम पै::वारै ताहि प्रीत अपुनावै ।। सुख-दुखा" जो होय विमुख अरु पिय को ही नित ध्यावै-. सोई प्रीति ...

Swami Sanātanadeva, 1987

Śrī Vāmanapurāṇam: - Page 562

Ānandasvarūpa Gupta, 1967

Bhāsvatī:

० " अब्दों भय: पृथगकैह१न: खामैंकलठधेन युत: खरामैंठे । लरुध्या१येमासस्य तु यो5स्ति शेषमें सौको(सीसकूत्रप्राडित तिधिन्तु चैत्रे" ।। र्ग"वारै रूपं तिथी रुद्र नाड्या पच्चदवैव हि ।

Śatānanda, ‎Mātr̥prasāda Pāṇḍeya, 1917

Kitarī dūra paṛāva - Page 22

आपांने बिचारी-बापला समझण वालों री अकल ठिकाणे माथे लावणीहै जिको यूंसमझे के रहा चौथी पीती पूणियोड़ा, वारै कई काम आय सकां । बडेरा केयता हा के जेक डोकरी घर मेंकीरंवगांत् ...

Sukhadā Kachavāhā, 2006

Navīna piṅgala

ताही घरी सों परी धरी सेज पै, प्यारी न बोलति प्रानहूँ वारै। राधिका जी है तौ जी है सबै न तौ पीहै हलाहल नन्द के द्वारै ॥ -रसरखान ३ मो मन मानिक लै गयो, चितैचोर नंदनन्द ॥ अब बे मन मैं का ...

Avadha Upādhyāya, 1950

Jyotirvidābharaṇam

शुक इदुबचत एज वारै: किभूर्त: कुयुति: कुयोग: श: शंभुस्तस्थाजशनिर्जन्म यस्या: सा भद्रा रिक्तातिधि: अमामावासी आभिविमुकीर्वजिर्त: ।। ७० ।। ३टवसंज्ञक (तीनों उतरा, रोहिणी), ...

Kālidāsa, ‎Rāmacandra Pāṇḍeya, 1988