एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"antitesi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ANTITESI का उच्चारण

an · ti · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTITESI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ANTITESI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «antitesi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

विलोम

Antitesi

प्रतिपट्टा विपरीत महत्व के दो शब्दों या वाक्यांशों के निकट आने का एक बयानबाजी वाला आंकड़ा है लॉज़बर्ग की परिभाषा के अनुसार, प्रतिभेद चर वाक्यविन्यास विस्तार के दो विचारों का contraposition है। आप वाक्यांश विरोधी और अलग-अलग शब्द प्रतिभेद को भेद कर सकते हैं। उदाहरण विपरीत, विरोधाभासी, उलटा अर्थ की बातें हो सकते हैं। एक उल्लेखनीय उदाहरण फ्रैंसेस्को पेट्रर्का द्वारा खंडित रीरम वल्गैरिअम से निम्नलिखित सॉनेट है जिसमें पूरे रिक्ति के दौरान एंटीथिसिस फैली हुई है। L'antitesi è una figura retorica di accostamento di due parole o frasi di significato opposto. Secondo la definizione di Lausberg, l'antitesi è la contrapposizione di due pensieri di variabile estensione sintattica. Si possono distinguere l'antitesi di frase e l'antitesi di parole singole. Esempi possono essere parole di senso contrarie, contraddittorio, inverso. Un esempio notevole è il seguente sonetto tratto dai Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca in cui l'antitesi è protratta per tutto il componimento.

इटैलियनशब्दकोश में antitesi की परिभाषा

डिक्शनरी में प्रतिध्वनि की पहली परिभाषा एक बयानबाजी आकृति है जो इसके विपरीत के साथ एक शब्द या एक अवधारणा के विपरीत होती है, ताकि इसे अधिक महत्व दिया जा सके: सुंदर नहीं, लेकिन बदसूरत; अच्छा नहीं है, लेकिन बुराई प्रतिध्वनि की एक और परिभाषा एक प्रस्ताव है जो एक प्रस्ताव के विपरीत है जिसे एक थीसिस के रूप में लिया गया है। Antithesis भी contraposition है: एक में देखने के तरीके उनमें से; उनके विचार एक में हैं। मेरा साथ; नस्लवाद एक है। सभ्यता का

La prima definizione di antitesi nel dizionario è figura retorica che consiste nel contrapporre a una parola o a un concetto il suo contrario, allo scopo di dargli maggiore risalto: non bello, ma brutto; non buono, ma malvagio. Altra definizione di antitesi è proposizione opposta ad altra proposizione che è stata assunta come tesi. Antitesi è anche contrapposizione: modi di vedere in a. fra loro; le sue idee sono in a. con le mie; il razzismo è l'a. della civiltà.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «antitesi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ANTITESI के साथ तुकबंदी है


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
diatesi
dia·te·ʃi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

इटैलियन शब्द जो ANTITESI के जैसे शुरू होते हैं

antitarlo
antitarmico
antitermico
antiterrorismo
antiterroristico
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrinitario
antitrust

इटैलियन शब्द जो ANTITESI के जैसे खत्म होते हैं

artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
chemiosintesi
controtesi
creare malintesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

इटैलियन में antitesi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ANTITESI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «antitesi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में antitesi के पर्यायवाची

इटैलियन में «ANTITESI» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «antitesi» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में antitesi के विलोम

«antitesi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ANTITESI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ antitesi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत antitesi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «antitesi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

对立
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

antítesis
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

antithesis
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विलोम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

نقيض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

антитеза
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

antítese
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বৈপরীত্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

antithèse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

antitesis
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gegensatz
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

アンチテーゼ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

antithesis
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

phản đề
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நேர்மாறு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

उलट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

antitez
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

antitesi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

antyteza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

антитеза
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

antiteză
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αντίθεση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

antitese
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

antitesen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

antitese
5 मिलियन बोलने वाले लोग

antitesi के उपयोग का रुझान

रुझान

«ANTITESI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
79
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «antitesi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
antitesi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «antitesi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ANTITESI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «antitesi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «antitesi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में antitesi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ANTITESI» वाले इटैलियन उद्धरण

antitesi वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Tinto Brass
Tesi: il culo è lo specchio dell'anima; antitesi: ognuno è il culo che ha; sintesi: mostrami il culo e ti dirò chi sei.

इटैलियन किताबें जो «ANTITESI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में antitesi का उपयोग पता करें। antitesi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Simbolica o sia Esposizione delle Antitesi Dogmatiche tra ...
LA SIMBÒLICA O SIA ESPOSIZIONE DELLE ANTITESI DOGMATICHE TRA I CATTOLICI ED I PROTESTANTI SECONDO LE LORO PUBBLICHE PROFESSIONI DI FEDE » i a. A. M01HLEE PBOFESSOBE ALLA FACOLTÀ' TEOLOGICA DI ...
G.A. MOEHLER, 1850
2
La simbolica, o sia esposizione delle antitesi dogmatiche ...
LA SIMBOLICA ESPOSIZIONE DILLI ANTITESI DOGMATICHE IRA l CATTOLICI Il) 1 PROTESTIKTI SECONDO LE LORO PUBBLICHE PROFESSIONI DI FEDE urnaDI G. A. MOEIILEIÌ PIIOI'BSQORI ALLA I'ACOL'I'A TIOLOGICA DI IONACO ...
Johann Adam Moehler, 1849
3
La simbolica o sia esposizione delle antitesi dogmatiche tra ...
G. A. Moehler. Chi apparecchiò questa seconda edizione pensò di fare altresl cosa grata ai lettori ed utile ad uno studio ben fondato e coscienzioso, aggiungendo ancora ai luoghi opp0rtuni molti altri riflessi e discussioni del celeberrimo ...
G. A. Moehler, 1849
4
Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...
Dal punto di vista retorico, invece, notiamo come Paolo, seguendo le convenzioni, approfondisce semanticamente l'antitesi per mezzo della subnexio39i, cioè l'aggiunta di uno o più pensieri al pensiero di partenza. Inoltre, sempre in linea con ...
Carmelo Pellegrino, 2006
5
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Antitesi di Saggezza: Follia; antitesi di Abbondanza: Miseria; antitesi di Fertilità: Deserto; antitesi di Vita: Morte; antitesi di Dominazione: Soggezione; antitesi di Pace: Guerra; antitesi di Grazia: Bruttezza71. 68 In ebraico la differenza di suono  ...
Aa. Vv., S. Fusco, 2007
6
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Le prime quattro aporie (quelle sull'unità della scienza metafìsica) sarebbero risolte, nel libro T, mantenendo sinteticamente tanto la tesi quanto l'antitesi ; mentre, per le rimanenti undici aporie, la soluzione sarebbe ottenuta non per sintesi ...
Giovanni Reale, 1994
7
Manuale di scrittura non creativa
... oltre tutto, facilmente imitabile nella sua linearità e consequenzialità: Tema → Tesi → Argomenti a favore della tesi → Antitesi → → Argomenti a favore dell' antitesi → Confutazione degli argomenti a favore dell'antitesi → Conclusione Esso, ...
Federico Roncoroni, 2014
8
Storia del marxismo italiano: dalle origini alla grande guerra
L'antitesi democratica «Da più di un secolo a questa parte, il termine "operaio" da denominazione d'una condizione sociale o professionale è diventato elemento esplicito o implicito di ogni discorso culturale». Italo Calvino, che agli inizi degli ...
Paolo Favilli, 1996
9
Nuovo commentario biblico. I Vangeli
illustrata nelle antitesi di 5,21-48. Qui Gesù insegna con autorità come bisogna interpretare e praticare la Legge. Il suo sguardo penetra oltre la lettera e fa venire allo scoperto l'intenzione prima e originale di Dio iscritta in ogni comandamento.
Armando J. Levoratti, M. Zappella, 2005
10
Cento ragionamenti sopra la passione di nosto Signore alla ...
antitesi fra la tcntatione.e la confolacione. itt ancicesi fra Christo, & Adamo. 477 antitesi fra la teautione , & U confolacione di Chtiiio . antitesi fra due giouani. 66 $ antitesi fra la vittoria di Christo,e del Diauolo. 24S antitesi fra Maddalena c Giuda  ...
Francesco Panigarola, Borromeo, 1597

«ANTITESI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में antitesi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il giorno nero della Nintendo, la più grande fabbrica di giocattoli del …
Un Nintendo DS è l'antitesi di tutto questo. Ci sono ancora controlli a slitta, analogici, come quello del volume; c'è il 3D senza occhialini, che ... «Internazionale, जुलाई 15»
2
Costituita la Consulta Antifascista di Ravenna - Ravennanotizie.it
Sono, cioè, in netta antitesi con la Costituzione, la "Legge Scelba", del 1953 e la "Legge Mancino", n. 205 del 1993. E' noto anche che laddove ... «Ravennanotizie.it, जुलाई 15»
3
Sanità, costituito un comitato cittadino a Marsala - Giornale di Sicilia
Alla base di tale situazione il continuo depotenziamento che è in aperta antitesi al continuo incremento dell'utenza determinato dai residenti, ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
4
Assemini: ancora guai per la giunta grillina - ® IteNovas | Made in …
Invece, si è posto in antitesi, sminuendo per l'ennesima volta i cittadini ed i suoi stessi valori costitutivi. Una città cresce se la maggioranza ... «IteNovas - Made in Sardegna, जुलाई 15»
5
Dagli eroi dell'antichità ai cavalieri medievali - Gazzetta Jonica …
... per le anime dei malvagi e per quelle dei giusti, successivamente con Aristotele sarà superata l'antitesi platonica tra anima e corpo. «Gazzetta Jonica, जुलाई 15»
6
Staser alle 21,10 su La7 Havana di Sydney Pollack - Taxidrivers.it
... di responsabilità verso il popolo cubano si pone subito in netta antitesi con Jack, opportunista e misterioso gentiluomo, dedito ai piaceri della ... «Taxidrivers.it, जुलाई 15»
7
Rolls-Royce Ghost Serie II, il lusso contemporaneo e dinamico tra le …
Questa vettura lussuosa incarna, in una sorta di antitesi, il concetto di semplicità. All'interno dell'abitacolo tutto è raffinato, c'è tutto ciò che ... «Motorionline, जुलाई 15»
8
Carlotta Caldonazzo. Combattere il terrorismo a colpi … - TELLUS folio
Il risultato sarà sempre distruttivo, perché la competizione è un po' come l'antitesi dell'utopia. Questa infatti, come sosteneva Eduardo Galeano, ... «Tellus Folio, जुलाई 15»
9
In Italia più emigrati italiani che immigrati stranieri - Caratteri Liberi
Un dato nettamente in antitesi con le speculazioni di sciacalli che sfruttano le mode del momento per risalire la corrente, per ampliare la ... «Caratteri Liberi, जुलाई 15»
10
Helen Mirren, la "regina" compie 70 anni e tifa Hillary
Stare a dieta è una delle cose che detesto del cinema, oltre alle prove che per me sono un'antitesi del cinema che è invece trovare il momento ... «swissinfo.ch, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Antitesi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/antitesi>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है