एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"appena" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में APPENA का उच्चारण

ap · pe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPENA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में APPENA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «appena» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में appena की परिभाषा

केवल शब्दकोश में की पहली परिभाषा कठिनाई के साथ कठिनाई के साथ, शायद ही मुश्किल है: वह कर सकता था। हाथ उठाने के लिए; मैं तुम्हें एक देख रहा हूँ इस अंधेरे में; वे पहुंचे समय में सिर्फ एक छोटे से एक और परिभाषा, बस, इससे ज्यादा नहीं: उसने एक पिया शराब की एक उंगली; वे एक हो जाएगा। सात; यह एक है गर्म; उसने मुझे दिया एक नजर जैसे ही यह अब भी है, तब तो, अभी हाल ही में: यह एक है। जारी किया; हाँ, यह एक था। वह जाग उठा।

La prima definizione di appena nel dizionario è a fatica, con pena, a stento: riusciva a. a sollevare il braccio; ti vedo a. in questo buio; arrivarono a. in tempo. Altra definizione di appena è solo un poco, soltanto, non più di: bevve a. un dito di vino; saranno a. le sette; è a. tiepido; mi ha dato a. uno sguardo. Appena è anche or ora, allora allora, da poco tempo: è a. uscito; si era a. svegliato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «appena» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी APPENA के साथ तुकबंदी है


a malapena
a malapena
a pena
a pena
appena appena
appena appena
casa di pena
casa di pena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
luogo di pena
luogo di pena
malapena
ma·la·pe·na
mettere in pena
mettere in pena
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
scorpena
scor·pe·na
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

इटैलियन शब्द जो APPENA के जैसे शुरू होते हैं

appello
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendice
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennecchiare

इटैलियन शब्द जो APPENA के जैसे खत्म होते हैं

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

इटैलियन में appena के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «APPENA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «appena» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में appena के पर्यायवाची

«appena» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद APPENA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ appena का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत appena अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «appena» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

只是
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

justo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

as soon as
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

केवल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

فقط
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

просто
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

há pouco
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মাত্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

juste
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hanya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

nur
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ただ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

다만
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chỉ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெறும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

फक्त
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sadece
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

appena
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

tylko
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

просто
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

doar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μόλις
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

net
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

bara
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

bare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

appena के उपयोग का रुझान

रुझान

«APPENA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «appena» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
appena की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «appena» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «APPENA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «appena» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «appena» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में appena के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«APPENA» वाले इटैलियन उद्धरण

appena वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Henry Becque
Non abbiamo il tempo di osservare o ascoltare gli altri; c’è appena il tempo di dirne male.
2
Jacinto Benavente
Gli amori sono come i bambini appena nati; finché non piangono non si sa se sono vivi.
3
Milton Berle
Sono appena tornato da un viaggio di piacere. Ho accompagnato mia suocera all'aeroporto.
4
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.
5
Dino Buzzati
Navigare, navigare, era il suo unico pensiero. Non appena, dopo lunghi tragitti, metteva piede a terra in qualche porto, subito lo pungeva l’impazienza di ripartire.
6
Pedro Calderón de la Barca
Cos'è la vita? Delirio. Cos'è la vita? Illusione, appena chimera ed ombra, e il massimo bene è un nulla, ché tutta la vita è sogno, e i sogni, sogni sono.
7
Mauro Corona
Un albero appena nato sale dritto se gli piantiamo un palo vicino che lo tenga in linea. Allora s’appoggia e viene bene. Se invece cresce senza guida può storcersi e non si drizza più con niente.
8
Pierre Dac
Benché ciascuno ritenga di avere diritto alla felicità, la maggior parte della gente si mette inconsapevolmente nei guai non appena aderisce ad una religione.
9
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Un uomo potente ci fa del bene, se appena non ci fa del male.
10
Danny DeVito
Certo che ho degli avvocati! Sono come armi nucleari, tutti ne hanno uno, ecco perché li ho assunti. Non appena li metti all'opera però rovinano tutto.

इटैलियन किताबें जो «APPENA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में appena का उपयोग पता करें। appena aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Appena ho 18 anni mi rifaccio: Storie di figli, genitori e ...
Sono smaliziati, irruenti, incoscienti: “la cosa più importante è piacere e non rimanere indietro.” Cristina Sivieri Tagliabue ha condotto una inchiesta documentata, facendo parlare i protagonisti e le loro storie, e ha illuminato uno ...
Cristina Sivieri Tagliabue, 2010
2
Appena dopo la pioggia... e poco prima del sole
n. "-. *in--*-n>. w. \ÀeA. Erano i favolosi anni Sessanta, direbbe Gianni Mina. Negli Stati Uniti d'America il filosofo d'arte inglese Richard Wollheim scrisse un saggio dal titolo "Minimal Art", usando per la prima volta il termine "minimalismo".
Ponzo Silvia
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Appena. Avverb., che anche talora disgiuntamente scri- vesi A pena. A fatica. - Dani. In/. 8 : Ed un' altra da lungi render cenno , Tanto eh' a pena il potea 1' occhio torre. E 26 : Li miei compagni fec' io sì acuti , Con questa orazion picciola , al ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Appena vidi il Sol che ne fui privo. che è in un capitolo in terza rima di LUIGI TANSIU.O, scritto per lamentarsi di dover partire e lasciare la donna amata, e di cui la terzina nona dice: Oh fortuna volubile e leggiera! Appena vidi il Sol che ne fui ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
5
An Italian Phrase-book
Just; appéna, appunto, appuntino, giusto, immediataménte, fra breve, precisaménte, proprio, or ora, da poco tempo, novellaménte, allora, appena allora, proprio allora, pur ora, poco innanzi, poc' anzi. — about to, sul punto di. — after him.
6
Cronache, non ufficiali, di due spie italiane
appena arrivano, lo lasci andare con tanti saluti. A Dante cominciò a prudere il naso. Ma in effetti poteva benissimo essere allergia alla polvere della casa. E poi non era il caso di parlarne. - Quindi appena Stasic ci lascia, possiamo tornare a ...
Massimo Mongai, 2004
7
Il Potere Segreto Del Cuore
Alberto Chiara. 26. Ricordati di te Dall'antica notte dei tempi tutti i saggi ci hanno sempre insegnato che siamo un'Anima. Non siamo un corpo e non siamo una mente, ma una pura Consapevolezza. Appena puoi ricordati chi sei Appena puoi  ...
Alberto Chiara, 2006
8
Teatro drammatico italiano di Guglielmo Folliero De Luna: ...
E un'biglietto di stretta confidenza! Fra. Vediamone il'contcnuto « Cara Caterina. » Ber. Gara! Fra.E un vocabolo di sdolcinatezza. Andiamo avanti. « So che ritornate dopo 18 mesi di lontananza, du« rante i quali ho potuto appena vedervi ne' ...
Guglielmo Folliero de Luna, 1858
9
Corso di geologia: 2: Geologia stratigrafica
L'aria, benchè leggerissima, non può ascendere attraverso un liquido appena denso, e vi rimane imprigionata. Se vuolsi un esempio che quadri ancor meglio al caso, ricorderò i pozzi di petrolio. Se il pozzo, come d'ordinario avviene, ...
Antonio Stoppani, 1873
10
Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie
Impasto giallastro più o meno depurato, superfici appena lisciate color sabbia. Impressioni del tipo ad unghiate disposte in modo fitto. 146 ORLO A LABBRO ARROTONDATO ATTRIBUIBILE A GRANDE VASO A PARETI VERTICALI tav.
Luigi Todisco, 1980

«APPENA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में appena पद का कैसे उपयोग किया है।
1
New Horizons: "Una nuova era di esplorazione del sistema solare è …
... riguardo Plutone ancora davanti a noi, una nuova era di esplorazione del sistema solare è appena cominciata” ha detto ancora Grunsfeld. «Meteo Web, जुलाई 15»
2
Assalto al portavalori, "Indagine appena iniziata" - Video La Tribuna …
Assalto al portavalori, "Indagine appena iniziata". Il dirigente della squadra mobile di Treviso Enrico Biasutti dopo l'assalto al portavalori a ... «Tribuna di Treviso, जुलाई 15»
3
Si arriva a Misano con quattro piloti in appena 21 punti - OmniCorse.it
Si arriva a Misano con quattro piloti in appena 21 punti. Il leader della classifica è Ricciarini, ma nella sua scia ci sono Files e Di Luca, con ... «OmniCorse.it, जुलाई 15»
4
Tragedia per Nick Cave, Muore il Figlio Appena 15enne Arthur. E …
Sielnzio stampa e richiesta di rispettare il dolore della famiglia per Nick Cave che deve affrontare il dolore per la perdita del figlio Arthur, ... «abruzzo24ore.tv, जुलाई 15»
5
Si schianta col motorino appena comprato per 100 euro: in realtà …
L'incidente è avvenuto qualche sera fa in via Salata: un ventenne a bordo di uno scooter Kymco Dink, insieme a un amico, ha perso il controllo ... «Triesteprima.it, जुलाई 15»
6
Vandali al parco appena inaugurato | Cronaca capannoli - Vedi tutti
Un parco, quello della Castellina, riaperto appena due settimane fa dopo una completa riqualificazione, incluse nuove piantumazioni: due ... «Qui News Valdera, जुलाई 15»
7
Il portavoce di Syriza: «Governo sotto choc ma reggerà al voto …
Appena la situazione si normalizzerà è giusto che la nostra gente possa nuovamente pronunciarsi». Nel frattempo il premier sarà costretto ad ... «Il Mattino, जुलाई 15»
8
Badante incinta deruba l'anziana: l'aveva assunta da appena due ore
Terni, 14 luglio 2015 - Dopo appena due ore di lavoro a casa di una settantenne di Terni le avrebbe rubato un orologio e dei gioielli: così che ... «La Nazione, जुलाई 15»
9
Cade in moto, pescarese muore a 27 anni. Si era appena laureato a …
Aldo Prosperini era stato soccorso sul Raccordo anulare dopo la festa di laurea. Abitava in via Regina Elena di Simona De Leonardis ... «Il Centro, जुलाई 15»
10
In Toscana 9 vittime in appena 3 mesi
In Toscana 9 vittime in appena 3 mesi. Quello di Massa Cozzile è il nono incidente in Toscana, solo negli ultimi tre mesi, in cui ha perso la vita ... «Il Tirreno, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Appena [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/appena>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है