"quartato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में QUARTATO का उच्चारण

quar · ta · to

इटैलियन में QUARTATO का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में quartato की परिभाषा

शब्दकोश में चौथाई की परिभाषा व्यक्ति या जानवर का है, मजबूत, विशाल, वर्ग: एक युवा लड़का ठीक q क्वार्टर यह भी है कि इसमें चार-चौथाई बड़प्पन है, जो पूरी तरह से महान है।

का अनुवाद QUARTATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ quartato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत quartato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «quartato» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 驻扎
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: en cuartos
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: quartered
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: quartered
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: إيواء
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: четвертовать
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: esquartejado
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: চার ভাগে
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: écartelé
• अनुवादक इटैलियन - मलय: dibelah empat
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: geviertelt
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 宿舎
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 등분
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: quartering
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: làm tư
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: நான்கு பகுதிகளாக
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: quartered
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: dörde
• इटैलियन: quartato
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: ćwiartki
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: четвертувати
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: cantonata
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: στα τέσσερα
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: kwarte
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: quartered
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: partert

इटैलियन किताबें जो «QUARTATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में quartato का उपयोग पता करें। quartato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dizionario della lingua italiana

(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si dà ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis . Gr. oinaSsi;. Cani. Card. 427. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. i5. 107. Corto di schiena, e ben quartato tutto.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si da ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis. Gr. oiTioS'e:;. Cani. C, /ni. 437. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. 1 5. 107. Corto di schiena, e ben quartato ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

QUARTATO. Add. Aggiunto , che fi da ad animale graffo , e membruto . Lat. faginatus , prapinguis . Gr. otnätii . Cant. Cam. 427. La bufóla elîer vuole Giovane foprattutto , e ben quartata. Morg. 1$. 107. Corto di fchiena, e ben quartato tutto. Tav.

‎1747

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Bemb. teet.2. to. 116. Lodate N. Sig. Dio , e piu , quande arete gittata via eoteil» poca quartanella rimafavi . QUARTATO . ^tdd. sA%£--t*u , cht fi dà ad Mimait gtaffe e mcmbrute . L. faginAtm, prap inguis . вгес. orrriAue . Cant. Car» ...

‎1763

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

l men te,souenre auu. S il 'Èaginattis. v- eegginatostia , Quartato. l S u! sancire . v. Stabilire. Cocca . Sagittarenv. saettaremrcare. Sagiwr ictus. v. saettara, Arcata . Sagi ttarius. v. SJCHÀCOIQLaIICIIQ(OIQAICÎCIC, sagittario,Arcadore,Baleltrai0 .

Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Corto di schiena, e ben quartato tutto. Tav. Rit. Veniva suso un cavallo nero, corto , e grosso, e bene quartato. Cirifl”. Cal-v. 4. 125. Leardo pomellaro avea 'l mantello , Quartato bene , e d'una giusta altezza . Burt/z. z. 87. Ch'egli (il cane) abbia ...

Accademia della Crusca, 1747

Supplimento a'vocabolarj italiani

I villani di Pistoja parlano ancora i-oli" uni ico quartato dialetto, pretendendo die meglio scriva la penna del Sindaco loro temperata co '1 falcino , che la penna di tal Potestà fiorentino squartata dal rasojo del Burchiello. Vocal.. Caler. IpS.

Giovanni Gherardini, 1854

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Inqaarlés, .Divenir quartato. Inqaarté, Traversato, Quartato, Grass inqvtarlc', lmpersonato, Atticciato, Maccìanghero, Fatticcione, Ben tarcliiato della persona, Complesso, e Fondato. Quartato, di cavalli e buoi. Inquatrineî, Qaattrinajo, Danaroso ...

Antonio Morri, 1863

Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...

Quartato p. I. è vaso, o misura che tiene" due barili, o la quarta parte d'una botte. Quartato p. I. v. g. animai quartato, cioè grasso e membiuto.. QuartàvOlo p. b. padre del terzavolo, v. Arcàvolo . Quai tccin.-i p. I. piccolo quarto , o quarticéllo.

Placido Spadafora, 1820

Supplemento à vocabularj italiani

Vit. i, 245. Merita molta lode assai (una sala) per molte pietre lavorate co'l calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. ld. ib. 11,304. QUARTATO. Aggett. Parlandosi di animali, significa Grasso e membruto.

Giovanni Gherardini, 1857