"कारण" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में कारण का उच्चारण

कारण  [[karana]]

मराठी में कारण का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में कारण की परिभाषा

के लिए-न। 1 नियमों से काम के निष्पादन अस्तित्व में है वह है, कर्मचारियों की संख्या में; उत्कृष्टता के लिए; रचनावादी; मापने; समर्थन; क्या होता है जब कुछ होता है? ये तीन-संमिश्र हैं, जैसे- भाड़े और आबकारी (आंतरिक या अविभाज्य, दूरदराज या अन्यथा अप्रत्यक्ष, सहायक या आकस्मिक; क्योंकि पहले क्रेडेंशियल्स, उद्देश्यों, उम्मीदों, प्रेरणा, उद्देश्य, इतना समर्थन प्रयोग)। 'कारण कारण जानकार। ' विकी 15.438 'यह खबर है कारण सोचा जाना चाहिए। ' -Do 12.6.29 2 उद्देश्य; मतलब। 3 आवश्यक; काम करते हैं; घटनाक्रम। 'सुबह में बारिश नहीं होती क्योंकि बारिश नहीं होती।' 4 मुंज या विवाह जैसे किसी भी उत्सव 5 का मतलब उप- करन; घटक; तत्व; Adyadravya। 6 (न्याय) फौजदारी; कुछ और पर निर्भर नहीं होगा -नैप 34 7 वां स्थान 'सुंदर पैसा! यह कारण है। ' -तुघा 1840 8 काम 'Jaun de savitri, कृपया मुझे एक कारण है।' -वस 67 'गुरु का कारण सफल होना चाहिए। पियाका नाम कि ' -तुजा 37 9 9 बातें करना; तत्वों का निर्माण 'वहाँ इच्छा है और अहंकार से पहले बुद्धिजीवन बन गया तब मैं टिया करता हूं बाहर खोजें कारण के लिए। विकी 13.9 68 10 हासिल इसमें परब्रह्म निर्वाण। आत्म-नियंत्रण के कारण लाभ 5.14 9 11 (वेदांत) बौद्धिक, अहंकार, और सूक्ष्म पांच तत्व (सुखवादी राय); पंच पांच इंद्रियां, पांच संवेदी मन, बुद्धि और अहंकार, (शंकरमाता भागवतगीता 13.20।) करो] काम, उनका उपयोग करें (शरीर, धन, शक्ति, जीवन, जन्म आदि)। 'कार्य करने के कारण।' -डविक 391 त्वचा नहीं। कारण बनो; कारणों के कारण [संख्या]। शरीर-शरीर- फिर। मांस का तीसरा शरीर अज्ञात या अज्ञात एक आधार है 'मोले सूक्ष्म निकायों और इसके विपरीत अज्ञान वितरण के रूप में जाना जाता है। क्योंकि शरीर को 'पैन' कहा जाता है [एड।], क्योंकि paratvem- अगर; यदि आवश्यक हो 'कोंडो लेकिन यह कारणों के बारे में बात कर रहा था। -Swap 214 द्वारा संचालित Blogger। (कानून) वादी; अभियोजन। [नंबर] कारण-नहीं koranna; सूखी भत्ता 'पीछे चट्टानों भिखारी से भरा। ' -पालम 42 'मैं एक भिखारी के लिए पूछ रहा हूं काशी तीर्थ। ' -एपसो 160 [Koranna]

कारण—न. १ कार्याचे अधिकरणीं नियमेंकरून विद्यमान असून जें कार्योत्पादक तें; निमित्त; कार्यप्रवर्तक; प्रमाण; आधार; ज्यामुळें एखादी गोष्ट घडते तें; हीं तीन आहेत-समवायी, अस- मवायी व निमित्त (अंतस्थ किंवा अविभाज्य, दूरस्थ किंवा अप्रत्यक्ष, साधनभूत किंवा आकस्मिक; कारण याचा प्रथमार्थीं कर्तृत्व, हेतु, अपेक्षा, प्रेरणा, उद्देश, आधार इतक्या अर्थीं प्रयोग होतो). 'तयाही बोधा कारण । जाणता मीचि ।' -ज्ञा १५.४३८. 'ऐसा आहे समाचार । कारण पाहिजे विचार ।' -दा १२.६.२९. २ प्रयोजन; हेतु. ३ गरज; काम; प्रसंग. 'आज पाऊस पडला नाहीं म्हणून छत्रीचें कारण लागलें नाहीं.' ४ मुंज किंवा लग्नासारखा कोणताहि समारंभ. ५ साधन उप- करण; घटक; मूलतत्त्व; आद्यद्रव्य. ६ (न्याय) नियतपूर्व; दुसर्‍या कोणत्याहि गोष्टीवर अवलंबून नसणारें. -न्याप ३४. ७ मसलत. 'हाता चढे धन । ऐसें रचिलें कारण ।' -तुगा १८४०. ८ कार्य. 'जाऊं दे सावित्री, मज करूं दे कारण ।' -वसा ६७. 'करूनी कारण स्वामी यश घ्यावें । पाईका त्या नांवें खरेपण' -तुगा ३७९. ९ इच्छित वस्तु; सृष्टीचें आद्य तत्व. 'तेथ इच्छा आणि बुद्धी घडवी अहंकारेंसीं आधीं । मग तिया लावितां वेधीं । कारणाच्या ।' -ज्ञा १३.९६८. १० साध्य. 'तें परब्रह्म निर्वाण । जें आत्मविदांचें कारण ।' -ज्ञा ५.१४९. ११ (वेदांत) महत्तत्त्व, अहंकार, व सूक्ष्म पंचभूतें (आनंदगिरीचें मत); पंच- ज्ञानेंद्रियें, त्यांचें पांच विषय मन, बुद्धि व अहंकार, (शांकरमत भगवत्गीता १३.२०.).[सं. कृ = करणें] कारणीं लावणें- कामाला, उपयोगाला लावणें. (देह, द्रव्य, सामर्थ्य, आयुष्य, जन्म इ॰). 'कारणीं लावोनि करील सार्थक ।' -दावि ३९१. ॰त्व-न. कारण असणें; कारणरूप असणें. [सं.] ॰देह-शरीर- पुन. देहचतुष्टयापैकीं तिसरा देह. याला अविद्येचें किंवा अज्ञानाचें अधिष्ठान आहे. 'स्थूल सूक्ष्म देहद्वयातें । आणि विपरीत ज्ञानातें । अज्ञानचि प्रसवलें म्हणोनि त्यातें । कारण देह म्हणिजे पैं ।' [सं.] ॰परत्वें-कारण पडल्यास; जरूर लागल्यास. 'कोंडो- भटाबरोबर मात्र ती कारणपरत्वें बोलत होती.' -स्वप २१४. ॰वादी-पु. (कायदा) वादी; फिर्यादी. [सं.]
कारण-णें—न. कोरान्न; कोरडी भिक्षा. 'कोरणें मागुन झोळी भरली ।' -भज ४२. 'मी कोरण भिक्षा मागत जातों काशी तीर्थांत ।' -ऐपो १६०. [कोरान्न]

का अनुवाद कारण

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ कारण का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत कारण अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «कारण» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 原因
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Razón
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: reason
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: कारण
• अनुवादक मराठी - अरबी: سبب
• अनुवादक मराठी - रूसी: причина
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: razão
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: কারণ
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: raison
• अनुवादक मराठी - मलय: Sebabnya
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Grund
• अनुवादक मराठी - जापानी: リーズン
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 이유
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: sabab
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: lý do
• अनुवादक मराठी - तमिल: காரணம்
• मराठी: कारण
• अनुवादक मराठी - तुर्क: neden
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: motivo
• अनुवादक मराठी - पोलिश: Powód
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: Причина
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: motiv
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: λόγος
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: rede
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: anledning
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: Reason

मराठी किताबें जो «कारण» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में कारण का उपयोग पता करें। कारण aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

जेव्हा जेव्हा एखादी घटना घडते तेव्हा ती कशी घडली, त्याचे कारण काय आहे हे जाणण्याची मनुष्यमात्रााला आवश्यकता वाटत. २. कधी कधी कारण व कार्य ही एकमेकांच्या इतकी जवळ जवळ ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Itihaas Darshan - पृष्ठ 276

तरफ कारण भी एक इतिहासकार क्रो लेखन हेतु प्रेरित करते हैँ और विधि का ज्ञान कराते है । अतएव इतिहासकार तथा कारणों का सम्बन्ध अन्यौन्याश्रित एवं दोहरा होता है । इस सम्बन्थ को ...

Parmanand Singh, 2005

Philosophy: eBook - पृष्ठ 187

शर्ताधारित से आशय है कारण परिस्थिति, देश तथा काल से जुड़ा होना। इस प्रकार कारण को दिक्कालातीत नहीं कहा जा सकता है। कारण कार्य सापेक्ष होता है। यदि कार्य नहीं होगा, तब कारण ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 116

इसका क्या कारण है? २. कभी- कभी कारण और उससे फलित होने वाला कार्य एक दूसरे के इतने समीप होते है कि कार्य के कारण का पता लगाना कठिन नहीं होता | ३. लेकिन कभी-कभी कारण से कार्य इतना ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 286

इसके अनुसार प्रत्येक कार्य का लेई-न-केई कारण अवश्य होता हे। विना कारण के कोई भी कार्य उत्पन्न नहीं हो सकता। जैसे घडा एक कार्य है जिसका कारण मिट्टी, कुम्हार आदि हे। भारतीय दर्शन ...

Shobha Nigam, 2008

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 583

यूबरामागोजन. के. कारण. (१3५5९5 याँ थितांआंहुँधशंगाआरं) यह बात धूरी तरह सच है जि एक टयक्ति उस समय तक या उतनी ही सीमा तक पूरी तरह समम्योजित रहता है जबं तक जि उसकी मूलसुं।

STEEFUNS J M, 1990

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

कहे जाते हैं और उन सबों के सन्दिवान के पथ उत्पन्न होने से पट उन सबों का कार्य कहा जाता है : कार्य कारण के स्वरूप की मीमांसा करने वाले मनीषियों का कोई वर्ग यह कहता है कि कार्य ...

Badrinath Shukla, 2007

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

अमध्याय 4 असामान्य व्यवहार के सामान्य कारण ( GENERAL CAUSESOFABNORMAL BEHAVIOUR ) असामान्य व्यवहार के कारणों की सामान्य श्रेणियाँ ( General Categories of Causes of Abnormal Behaviour ) ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - पृष्ठ 195

तो नियत पूर्ववर्ती के . रूप में मित्र का जाना ही मेरी बीमारी का कारण समझा जा कता है । परन्तु यदि अनेक उदाहरण देखकर निष्कर्ष निकाला जाय तो शायद ऐसी गलती की सम्भावना नहीं रहेगी ।

Kedaarnath Tiwari, 2006

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

अवनति के तीसरे कारण को बतलाये ।। ५ ।। भगवान-आ व्यक्ति निपट, भीड़-भाड़ में मस्त रहते वाला, परिश्रम न करने वाला, आलसी और क्रोधी है, वह उसकी अवनति का करण है ।।६।। देवता-इस प्रकार अवनति ...

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

«कारण» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में कारण पद का कैसे उपयोग किया है।

भीड़ के कारण बाजार में जाम, आवाम परेशान

मुंगेर : दुर्गा पूजा को लेकर बाजार में खरीदारों की तादाद काफी बढ़ गयी है. जिसके कारण बाजार की सड़कों पर भीड़ लगी रहती है. जबकि ठेला, मोटर साइकिल व रिक्शा के कारण शहर में जाम की स्थिति उत्पन्न हो गयी है. जिसके कारण बाजार में सुबह से लेकर ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

इंडियन सुपर लीग के 5 कारण, जिनसे भारतीय फुटबॉल को …

इंडियन सुपर लीग ने फुटबॉल को बस घर नहीं पहुँचाया, बल्कि विश्व स्तरीय बना दिया है। एटलेटिको डी कोलकाता का विसेंट काल्डेरोन से और दिल्ली डायनामोज़ का वेस्ट ब्रोंविच एल्बिअन से जुड़ने के कारण ISL की लोकप्रियता दुनिया भर में बढ़ी है। «Sportskeeda Hindi, अक्टूबर 15»

ट्रिपिंग के कारण दिनभर बत्ती रही गुल

जागरण संवाददाता, पठानकोट : बुधवार को क्षेत्र में हुई तेज बारिश के कारण एक दर्जन के करीब मोहल्लों में दिनभर बार-बार बिजली बंद होने के कारण परेशानियों का सामना करना पड़ा। ग्रामीण क्षेत्रों में लोगों को बिजली कट से दिन भर परेशान होना ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

कारोबारी संस्थाओं की हड़ताल के कारण कश्मीर …

श्रीनगर: कारोबारी संस्थाओं की ओर से बुलाई गई हड़ताल के कारण कश्मीर में सोमवार को आम जनजीवन बाधित रहा। यह हड़ताल पिछले सप्ताह उधमपुर में घाटी जा रहे एक ट्रक पर हुए हमले के विरोध में की गई है। इसका समर्थन अलगाववादी समूहों ने भी किया है। «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

प्रदर्शन के कारण रद्द हुई समझौता एक्सप्रेस

भारत ने यह स्पष्टीकरण तब दिया है जब पाकिस्तान ने भारत के कार्यवाहक उप-उच्चायुक्त एस रघुराम को तलब किया और भारत में किसानों के प्रदर्शन के कारण कल समझौता एक्सप्रेस का परिचालन रद्द करने पर अपनी चिंता जताई. समझौता एक्सप्रेस रद्द होने की ... «आज तक, अक्टूबर 15»

डिप्रेशन के कारण होते हैं 90 फीसदी से अधिक खुदकुशी

राष्ट्रीय राजधानी के सरोज अस्पताल में मानसिक स्वास्थ्य चिकित्सक आत्मेश कुमार ने कहा कि खुदकुशी करने वाले 40 फीसदी पुरुषों व खुदकुशी करने वाली 56 फीसदी महिलाओं की उम्र 15-24 साल के बीच पाई गई है, जिसका प्रमुख कारण अवसाद है, जो सबसे ... «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»

कंप्यूटर में आई गड़बड़ी के कारण बढ़ा दाल का भाव

सेंट्रल बोर्ड ऑफ एक्साइज एंड कस्टम(सीबीईसी) के सर्वर में आई एक गड़बड़ी के कारण पिछले सप्ताह दाल के भावों में वृद्धि हो गई थी। सीबीईसी के अधिकारियों ने बुधवार को यह जानकारी दी। इस गड़बड़ी के कारण 120-130 किलो बिक रही दाल का भाव 185 रूपये ... «Patrika, अक्टूबर 15»

बड़ी बेटी के कारण शर्मसार हो चुके हैं लालू, सात …

यह पहला मौका नहीं है, जब किसी कंट्रोवर्सी के कारण लालू बिल्कुल अलग-थलग हो गए हैं। इसी साल अपनी बड़ी बेटी मीसा भारती के कारण लालू को काफी शर्मसार होना पड़ा है। बता दें कि लालू की बेटी मीसा भारती ने अखबारों में एक फोटो और प्रेस रिलीज ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

You are hereJalandharपार्षद टोनी को कारण बताओ नोटिस …

जालंधर: सुविज्ञ सूत्रों से पता चला है कि 6 सितम्बर को न्यू रैडक्रास मार्कीट के बाहर अवैध रूप से लगने वाली संडे शू मार्कीट को हटाने गई नगर निगम की तहबाजारी टीम से दुव्र्यवहार करने और सरकारी ड्यूटी में रुकावट डालने के आरोप में नगर निगम ... «पंजाब केसरी, सितंबर 15»

पृथ्वी के गुरत्वाकर्षण खिंचाव के कारण सिकुड़ रहा …

बड़े पैमाने पर सतह पर उनके फैलने के कारण विज्ञान टीम ने यह निष्कर्ष निकाला है कि चंद्रमा सिकुड़ रहा है। सामान्य तौर पर ये छोटी दरारें दस किलोमीटर से कम लंबी हैं और केवल दस यार्ड या मीटर ऊंची हैं। एेसा संभवत: वैश्विक संकुचन के कारण हो रहा है। «पंजाब केसरी, सितंबर 15»