"батенько" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БАТЕНЬКО का उच्चारण

батенько  [batenʹko]

यूक्रेनियन में БАТЕНЬКО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में батенько की परिभाषा

बच्चे, लेकिन, भाग 1 Pestl। पिता के लिए 1. थोड़ा सा आह, और थोड़ा भौंकने; जय मेरे चलने के बारे में अच्छी नहीं है (गीत और रोमांस .., द्वितीय, 1 9 56, 1 99); - मेरे पास मेरी दादी, भाई या बहन (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 426) नहीं है; जब गीसे मक्खियों टेलिशिक उन्हें और पूछता है: - जीज़-जीस-कैटरपिलर, मुझे क्रिल्ल में ले जाएं और इसे अपनी छोटी बहन के पास ले जाएं, और छोटी लड़की को खाना और पीना, यह भी अच्छा है (टिची, आई, 1 9 57, 152)। केवल एक सुंदर रूप में, पी। यह वार्ताकार को एक विनम्र अपील के रूप में प्रयोग किया जाता है। - लेकिन मेरे प्यारे, आप खुश नहीं होंगे! (लांग, आई, 1 9 58, 441)

батенько, а, ч.

का अनुवाद БАТЕНЬКО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ батенько का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत батенько अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «батенько» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 我的朋友
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mi amigo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: my friend
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मेरे दोस्त
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: صديقي
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: батенька
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: meu amigo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আমার বন্ধু
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: mon ami
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kawan saya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: mein Freund
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 私の友人
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 내 친구
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: kancaku
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: người bạn của tôi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: என் நண்பர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: माझा मित्र
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: arkadaşım
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: il mio amico
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: mój przyjaciel
• यूक्रेनियन: батенько
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prietenul meu
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ο φίλος μου
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: my vriend
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: min vän
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: min venn

यूक्रेनियन किताबें जो «БАТЕНЬКО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में батенько का उपयोग पता करें। батенько aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 31

А ось, будьте ласкаві бачити, як батенько попали в під- прапорні. Його ясновельможність наш пан полковник, після трьох-чотирьох бенкетів у батенька описаним порядком, став поважати батенька, хотів вивести його в сотники, ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966

Taka vona bula! - Том 1 - Сторінка 95

Volodymyr Mereshchak. наслідувати матір мою. Та, бідна, вона не довго тішилася отим родинним щастям. Бо навістило велике горе нашу родину. Батенько мій походив із знатного роду. Я не знаю докладно, як він учився, але бував ...

Volodymyr Mereshchak, 1982

Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 131

Помер наш батенько, помер! Помер же р1дний наш, помер! Приходили до батенька чотири стареньк1, Приносили батеньков1 ватрушки св1женыа: «Встань, батеньку, встань! Встань же, р1дний, шдведись!» Не говорить, не встае ...

Mykhaĭlo Moskalenko, 1988

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Та пливіть, пливіть, сірі гуси, тихо по воді, Ой прибудь, прибудь, мій батенько, тепер і комні. 3. Ой прибудь, прибудь, мій батенько, тепер і комні Та дай мені порадоньки, бідній сироті! 4. — Ой рад би ж я, дитя моє, прибути к тобі, ...

Г. А. Скрипник, 2015

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

10 Рости, рости, утішайся, 2 А я вь батька да гуляла, 11 А ти, мій батеньку, утішайся, 3 Я вь батька нічого не робила, 12 Рости, рости вище гаю, 4 Тілько по садочку Походила, 13 Кохавь мене батько — сама знаю. 5 Волосський ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 324

НА ЯВОР1 СИД1ЛА в Здзярах) Молодая Марися на посаз! сидьпа, Головоньку склонила, По косоньци тужила: — Косо ж моя, косо, То ж я тебе укохала У батенька своего; Тепер я не укохаю, Бо батенька покидаю. В НЕД1ЛЮ У ...

Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 678

Батенько Стрепенулась риба в морг Стрепенулась риба в мор1 На самому дш. — Прибудь, прибудь, М1Й батеньку, ХОЧ НИН1 к мен1. Прибудь, прибудь, М1Й батеньку, Хоч нин! к мен1. Порадь, порадь в лют1м гор1 Бшнш сироп.

Валерій Войтович, 2006

Рассказы. 1887

Батенька сунули Анютке узелок с деньгами, а она выглядела куст, какой погуще, и спряталась. Погодя немного подскочили к батеньке трое верховых; один здоровый, мордастый, в кумачовой рубахе и больших сапогах, и другие ...

Антон Чехов, 1887

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Війна ж, а він, бач... _ По три вистави кожен день. _ Батенько ж кажуть: пусте! Або воюй, або працюй, або вертайся в Київ, до науки. _ Я й вернусь, сестрице. _ Коли ж? _ Ось-ось... за день, за два. ё _ Це добре: батенько ж казали, ...

Олександр Ольченко, 2013

Сватання на Гончарівці

Мар'єчка встала, Косу чесала, Батенька поражала: — Порадь мене, Мій батеньку, Кого в дружечки брати? — Бери, доненько, Собі рівненьку, Щоб не було гнівненько. Садови, доненько, І вище, і нижче, А свою родиноньку ближче.

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

«БАТЕНЬКО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में батенько पद का कैसे उपयोग किया है।

ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА

На радощах мій батенько заспівав: А в Києві злота брама, На тій брамі — синьо-жовта фана! Хлопці, підемо, боротися будемо. За Україну, вільнії права, «Кримська Свiтлиця, मार्च 15»