"вдівство" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВДІВСТВО का उच्चारण

вдівство  [vdivstvo]

यूक्रेनियन में ВДІВСТВО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вдівство की परिभाषा

विधवा, विधवा (विधवा), के साथ। पत्नियों में से एक की मृत्यु के बाद एक पुरुष या महिला की वैवाहिक स्थिति मैं वहां [पिता के कोर्ट में] देख रहा हूं और बचपन और विधवा शानदार हैं, और शादी खुश है, और विधवा कड़वा है - सब कुछ लिखित रूप में लिखा गया है (वोकोक, 1 9 55, 7); Krivonys Yarin अपनी विधवा के बारे में नहीं बताया (पंच, Gomon, यूक्रेन, 1 9 54, 103)।

вдівство, вді́вства́ (уді́вства́), с. Нешлюбний стан чоловіка або жінки після смерті одного з подружжя. Дивлюсь туди [в батьківське подвір’я] та дітство [дитинство] й дівування своє розкішне, і заміжжя щасливе, і вдівство гірке — все мов по писаному вичитую (Вовчок, I, 1955, 7); Кривоніс про своє вдівство не сказав Ярині (Панч, Гомон. Україна, 1954, 103).

का अनुवाद ВДІВСТВО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вдівство का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вдівство अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вдівство» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 寡妇身份
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: viudez
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: widowhood
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विधवापन
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ترمل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вдовство
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: viuvez
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বৈধব্য
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: veuvage
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: diperjandaan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Witwenstand
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: やもめ暮らし
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 과부 신세
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Randa
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cảnh ở góa
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விதவைக் கோலம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: वैधव्य
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: dulluk
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vedovanza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wdowieństwo
• यूक्रेनियन: вдівство
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: văduvie
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: χηρεία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: weduweeskap
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: änkestånd
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: widowhood

यूक्रेनियन किताबें जो «ВДІВСТВО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вдівство का उपयोग पता करें। вдівство aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1673

1) кинута або розведена жінка; 2) солом'яна вдова; the —'s mite бібл. лепта вдовиці; —'s lock чуб/ вихор, неслухняний кучер/локон (прикмета, яка передвіщає раннє вдівство). widow [' wldaV у робити когось вдовою, вдівцем; she was ...

Гороть Є. І., 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... кругленьким, значно меншим, ніж у Дарії, обличчям і брівками-шнурочкаіуги, нібито вдову, але челядь мала про те Орисьчине вдівство душ<у іншу _ вдівство солом,яне. Одначе про те майже не.

Юрій Мушкетик, 2006

Хазяїн: драматичні твори

Сумного вдівця помітила акторка Софія Віталіївна Дітковська, подруга його сестри Марії: «Перші дні його вступу до нашої трупи я теж уважно приглядалася до нього. Адже ж то був Машин брат, який, за її словами, завжди заступав ...

Карпенко-Карий І. К., 2013

Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 125

Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...

Petro Panch, 1957

Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 117

Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...

Petro Panch, 1982

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 117

Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...

Petro Panch, 1982

Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури

Що мені там кожна стежечка, кожний кущик знайомісінькі; дивлюсь туди та дітство й дівування своє розкішне, і заміжжя щасливе, і вдівство гірке, — все мов по писаному вичитую». «Оглянулась я, вийшовши на битий шлях, на село ...

Олекса Засенко, 1964

Zakhidnoi͡evropeĭsʹka estetyka XX stolitti͡a - Сторінка 136

Цьому сприяли раннє вдівство матері та її другий шлюб: «злам» маленького Бодлера — це, безперечно, вдівство і другий шлюб занадто чарівної матері, але це також і властивість його власного життя, руйнування рівноваги, ...

L. T. Levchuk, 1997

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 418

23974 widowhood . the state of a man whose вдівство , стан людини, чия дружина wife is dead or of a woman whose husband is dead. in general there is no law to regulate the time during whichh a man must remain a widower, or a woman ...

Nam Nguyen, 2015

Три долі

... дівчинкою під ю гралась. Стою і з місця не зворухнуся _ задивилась. о мені там кожна стежечка, кожШ/Ій куЩик знайомісіньдивлюсь туди та дітство, й дівування своє розкішне, аміжжя щасливе, і вдівство гірке _ все Мов по писано'

Марко Вовчок, 2012

«ВДІВСТВО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вдівство पद का कैसे उपयोग किया है।

Початок нового життя з партнером і народження дитини значно …

А вдівство і розставання суттєво знижували. Також фахівці відзначили: рівень задоволеності життям у чоловіків після виходу на пенсію не змінювався. «Український інформаційний портал, सितंबर 15»

Небесні діви чи земні дружини, кого оберуть бойовики …

... намагається прикрасити життя жінки під владою угруповання, зробити шлюб із бойовиком, раннє вдівство та повторний шлюб романтичною казкою. «Радіо Свобода, जुलाई 15»

Лікує не тільки тіло, але й душу

Смерть новонародженого сина, раннє вдівство, троє дітей, що їх довелося піднімати на ноги самій. Такий нелегкий хрест у житті випав волинянці Лідії. «Сім'я і дім, जून 12»