"вимпел" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИМПЕЛ का उच्चारण

вимпел  [vympel]

यूक्रेनियन में ВИМПЕЛ का क्या अर्थ होता है?

पताका

Вимпел

एक दंतकथा एक संकीर्ण लंबा झंडा है, जो अक्सर अंत में विभाजित होती है। मामलों की स्थिति निर्धारित करने के लिए युद्धपोतों में उछाल उगता है। वाणिज्यिक वाहिकाओं के पेंनेट में मनमाना आकार और रंग हैं

Вимпел  — вузький довгий прапор, часто роздвоєний на кінці. Вимпел піднімається на військових кораблях для визначення державної приналежності. Вимпели комерційних суден мають довільні форми і кольори.

यूक्रेनियनशब्दकोश में вимпел की परिभाषा

पेनेन्ट, और, भाग 1। एक संकीर्ण और लंबा झंडा, जो अपने राज्य संबद्धता के संकेत के रूप में नौकायन के दौरान एक युद्धपोत के मस्तूल पर उठाया गया है। सूरज चमकता है और लहर पर सोने की थैली निभाई है; लाल pennants उच्च masts पर उच्च थे (Kucher, Chernomorets, 1 9 56, 232); // जहाजों की संख्या का संकेत करने के लिए इस्तेमाल किया रात में, फेओडोसिया से वापस ले जाने के बाद, 32 पैनों के स्क्वाड्रन खुले समुद्र के पाठ्यक्रम दक्षिण (गोंचर, तवरिया .., 1 9 57, 55 9) में दिखाई दिए; // एक संकीर्ण और लंबी, अक्सर त्रिकोणीय ध्वज, किसी भी उपलब्धियों की मान्यता में जारी किया गया। दीवारों पोस्टर, पेनेटर्स और मानद डिप्लोमा, एथलीटों द्वारा विजय प्राप्त की गई थीं (सोबको, हम बाकी ..., 1 9 5 9, 5); ट्रांसिशनल लाल पेन्सेंट्स को सर्वश्रेष्ठ मिल्कमार्क (रेड, यू.के., 21.आई। 1 9 58, 3) .2 दिया गया था। धातु ट्यूब, बॉक्स, आदि सूचना के प्रसारण, किसी भी संकेत आदि के लिए हवाई जहाज या अन्य विमान से एक ध्वज को ध्वस्त कर दिया गया। विमान आगे उड़ गया और जहाज़ के पाठ्यक्रम के साथ सौ मीटर के लिए एक कगार पर फेंक दिया। एक फ्लोट के साथ एक पतली धातु ट्यूब और एक झंडा पानी के नीचे गिराया गया और तुरंत खाली किया गया (ट्रबल।, द्वितीय, 1 9 55, 446); // कुछ छवि के प्रतीक के रूप में कुछ छवि के साथ एक धातु डिस्क चंद्रमा उतर गया, जिस पर अब हमारी लटकन झूठ (गोंचर, ट्रोंका, 1 9 63, 20); स्वचालित इंटरप्लानेटरी स्टेशन यूएसएसआर (यू.एस., 14, 2, 1 9 61, 1) के राज्य प्रतीक का चित्रण करने वाला एक छतरियां करता है।

вимпел, а, ч. 1. Вузький і довгий прапор, який піднімають на щоглі військового корабля під час плавання як ознаку його державної приналежності. Виглянуло сонце і заграло золотими бризками на хвилі; осяяло на високих щоглах червоні вимпели (Кучер, Чорноморці, 1956, 232); // Вживається на позначення кількості кораблів. Вночі, знявшись з Феодосії, ескадра в 32 вимпели вийшла у відкрите море курсом на південь (Гончар, Таврія.., 1957, 559); //Вузький і довгий, часто трикутний прапорець, що видається на відзнаку яких-небудь досягнень. Стіни прикрашали плакати, вимпели та почесні дипломи, завойовані.. спортсменами (Собко, Нам спокій.., 1959, 5); Кращим дояркам вручалися перехідні червоні вимпели (Рад. Укр., 21.І 1958, 3).

का अनुवाद ВИМПЕЛ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вимпел का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вимпел अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вимпел» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 幡
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: banderín
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pennant
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: प्रकाश की किरण
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: بينانت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вымпел
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: galhardete
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ধ্বজা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fanion
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: panji
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Wimpel
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ペナント
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 페넌트
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pennant
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cờ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: நீண்ட கொடி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: झेंड्याचा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: flama
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: bandierina
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: proporzec
• यूक्रेनियन: вимпел
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: fanion
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: σήμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: wimpel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vimpel
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vimpel

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИМПЕЛ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вимпел का उपयोग पता करें। вимпел aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1009

... 2. амер. вимпел, прапор (як приз у змаганні); to lose the — втратити вимпел; to win the — завоювати вимпел. penniless [' penllls] а 1. безгрошовий, безгрошевий; без грошей; 2. нужденний, бідний. pennon [' pendn] п 1. прапорець; ...

Гороть Є. І., 2006

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

Заснувати вщзнаку АвтономноУ Республ1ки Крим — перехщний вимпел «За доблесть, бойову внучку 1 зразкову прикордонну службу». 2. Затвердити Положения про вщзнаку АвтономноУ Республжи Крим — перехщний вимпел ...

Crimea (Ukraine), 2001

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Характерно, що «Вимпел» заснували на понад 20 років пізніше, аніж аналогічні спецпідрозділи інших держав. Серед операцій загону — сприяння у визволені 4 заручників з числа радянських громадян, захоплених екстремістами у ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Pionerii͡a︡ Ukraïny, 1941-1982: zbirnyk : dokumenty, ... - Сторінка 141

У космічному кораблі, на якому облетіла земну кулю Валентина Терешкова, був маленький червоний вимпел. Коли героїня космосу повернулася на рідну землю, за рішенням Центральної Ради Всесоюзної піонерської організації ...

V. B. Vrublevʹska, 1983

Poezii̇, balady, poemy, 1930-1950 - Сторінка 279

ВИМПЕЛ На флотил1Ях ВС1х, на флотах вимпели, Як вшок, навкруг мирних земель розцв1ли... На морських, океанських далеких путях, Наче птиця, — розкрилений сонячний стяг. В ньому — пломшь «Аврори» 1 Балтики клич, ...

Mykola Nahnybida, 1961

"Вымпел": не оружием единым: - Сторінка 97

Но такой ответ уже не удовлетворял руководство федерального ядерного центра. На помощь ученым -ядерщикам пришло спецподразделение «Вымпел», после событий 1991 года нацеленное на борьбу с ядерным терроризмом ...

Михаил Е. Болтунов, 2006

Vichno t︠s︡vity, Batʹkivshchyno!: poeziï - Сторінка 10

ВИМПЕЛ На флотил1ях вах, на флотах вимпели, Як вшок, навкруг мирних земель розцв1ли... На морських, океанських далеких путях, Наче птиця, — розкрилений сонячний стяг. В ньому — пломшь «Аврори» 1 Балтики клич, В ДН1 ...

Mykola Nahnybida, 1951

Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 553

Не в такому місці ми з вами перебуваємо, Мейбл Дангем, де можна розвішувати на вітрі наші прапори й вимпели, — сказав він, зловісно похитуючи головою. — Я й сама так подумала, містере М'юре, тому й зняла цього прапорця, ...

James Fenimore Cooper, 1972

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

І тільки тоді, як мовчання стало нестерпним, кинула: — Значить, вимпел агрегатові Онищука? І знову похмуро мовчав Харнтон, від страху наче злиняло Михайлове обличчя. — Онищукові? — перепитав Стоянів лебідчик. Олексій ...

Mykola Ishchenko, 1986

Робінзон Крузо

Я почав стріляти з рушниці,а Ксурі підняв на флагшток вимпел на знак того, що ми вбіді. Він знайшов йогов каюті серед речей колишнього хазяїнапірата. Це подіяло: судно лягло в дрейф, даючи змогу баркасу наблизитися. За три ...

Дефо Д., 2014

«ВИМПЕЛ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вимпел पद का कैसे उपयोग किया है।

Захистимо посіви озимих від посухи

Через погодні умов рослини відставали у рості і було прийнято рішення у фазі 2-х листків 62 га обробити стимулятором росту рослин ВИМПЕЛ® з ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

Так просто отримати високу прибавку озимини

Ось, так просто додаючи в технологію вирощування озимих культур препарати серій ВИМПЕЛ® та ОРАКУЛ® можна гарантовано отримати високу ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

«Кіборг» Ігор Склеповий про «колхозників» на війні, російський …

«Кіборг» Ігор Склеповий про «колхозників» на війні, російський спецпідрозділ «Вимпел», українську армію і корупцію та чому бійці АТО йдуть у політику ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, सितंबर 15»

Ріпак: запобігти ризикам та отримати прибавку до врожаю

«ДОЛИНА» виробляє стимулятори серії ВИМПЕЛ® та мікродобрива серії ОРАКУЛ®. Використання цих препаратів на ріпаку дозволяє захистити насіння ... «Сайт міста Рівне, सितंबर 15»

"УКРОП" Івано-Франківська представляє своїх кандидатів до …

Нагадаємо, що "Вимпел" під Донецьким аеропортом зазнав непоправних втрат, більших за всю історію існування підрозділу. Ірина Гурик та Віталій ... «Pravda.if.ua, सितंबर 15»

Вирощування сої без втрат

У першу чергу, мова йде про стимулятори росту рослин ВИМПЕЛ, який володіючи властивостями адаптогена і термопротектором, покращує білковий ... «Gazeta.ua, जुलाई 15»

Отримати прибуток на овочах і картоплі не зважаючи на спеку та …

Саме такі властивості має стимулятор росту рослин ВИМПЕЛ®, який вже багато років використовується в різних кліматичних зонах нашої країни та ... «Gazeta.ua, जून 15»

Доньці загиблого прикордонника, що стала зіркою Інтернету …

Це символ прикордонних військ, в яких служив її тато. Цей берет, а також пам'ятний вимпел і грошову допомогу, родині загиблого передала Спілка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, मई 15»

В Хмельницькому запустили в небо “Вимпел миру”

На центральній площі міста Хмельницького діти запустили в небо “Вимпел миру”, як молитву і сподівання про настання миру на заході нашої країни. «Собственные корреспонденты, मई 15»

Є можливість добре заробити сільгоспвиробникам

Якраз цим вимогам відповідає продукція вітчизняного виробника – групи компаній «ДОЛИНА», яка виробляє стимулятори росту рослин серії ВИМПЕЛ® ... «Finance.ua, अप्रैल 15»