Significato di "অনি-বার" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI অনি-বার IN BENGALESE

অনি-বার  [ani-bara]

CHE SIGNIFICA অনি-বার IN BENGALESE

definizione di অনি-বার nel dizionario bengalese

Non bar [ani-bāra] bien 1 che non impedisce o ostacola; 2 continuo ☐ Kree Bien 1 Sempre, continuo; 2 continuamente ("Gahhi se c'è qualche canzone, ma è ancora inevitabile": Kamini). [Canzone. No + ritornello (proibito)]. Amico mio 1 Neutralizza o prevenibile; 2 inevitabile; 3 non può essere evitato. Bin inspiegabile 1 non negoziabile; 2 antitrust; 3 in modo imprevisto

অনি-বার [ ani-bāra ] বিণ. 1 নিবারণ করা বা বাধা দেওয়া যা না এমন; 2 অবিরল। ☐ ক্রি-বিণ. 1 সর্বদা, নিরন্তর; 2 অবিরলভাবে ('গাহি যদি কোনো গান, গাব তবে অনিবার': কামিনী)। [সং. ন + নিবার (নিষেধ)]। ̃ ণীয় বিণ. 1 নিবারণ করা বা বাধা দেওয়া যায় না এমন; 2 অনিবার্য; 3 এড়ানো যায় না এমন। অনি-বারিত বিণ. 1 নিবারণ করা হয়নি এমন; 2 অনিষিদ্ধ; 3 অপ্রতিহত।

TRADUZIONE DI অনি-বার

Conosci la traduzione di অনি-বার in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di অনি-বার verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «অনি-বার» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 鬼吧
• Traduttore italiano - spagnolo: Oni - bar
• Traduttore italiano - inglese: Oni - bar
• Traduttore italiano - hindi: ओएनआई - बार
• Traduttore italiano - arabo: أوني بار
• Traduttore italiano - russo: Oni -бар
• Traduttore italiano - portoghese: Oni- bar
• bengalese: অনি-বার
• Traduttore italiano - francese: Oni - bar
• Traduttore italiano - malese: Oni-kali
• Traduttore italiano - tedesco: Oni - Bar
• Traduttore italiano - giapponese: 鬼バー
• Traduttore italiano - coreano: 오니 바
• Traduttore italiano - giavanese: Non-bar
• Traduttore italiano - vietnamita: Oni -bar
• Traduttore italiano - tamil: Oni முறை
• Traduttore italiano - marathi: Oni-वेळा
• Traduttore italiano - turco: Oni-kere
• Traduttore italiano - italiano: Oni bar
• Traduttore italiano - polacco: Oni- bar
• Traduttore italiano - ucraino: Oni -бар
• Traduttore italiano - rumeno: Oni - bar
• Traduttore italiano - greco: Oni - μπαρ
• Traduttore italiano - afrikaans: Oni - bar
• Traduttore italiano - svedese: Oni - bar
• Traduttore italiano - norvegese: Oni - bar

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অনি-বার»

Scopri l'uso di অনি-বার nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con অনি-বার e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

গণদেবতা (Bengali):

আসিরা তাহাকে জতাইর! ধরির! কর্ষিপতকক্তঠ বলিল-অনি-ভাই, অনি-ভাই, -কিছু ভেবে! ন! অনি-তাই! আমি প!ণ দিযে তোমাকে ছাতাতে wit করব! ... বার! সাবাস অনিরুদ্ধ, সাবাস! ইহারই মধে! একটি উচ্চকঠ জনতার পিছন হইতে ধবনিত হইর! উঠিল-সাবাস ভাই-সাবাস! একশে! বার সাবাস!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

বর্তমানেহপি ততথা ৷” ম্বাষে রজুসর্গবৎ বাক্তমধা স্বষ্টি অমৃত হইতেছে ৷ ন আদি অনাদি ৷ বার আদি নাই ৷ হটি অনাদি অর্ধ কি যে স্বষ্টি ছিল না এই প্রখম হইল এমন নহে ৷ বরাবরই আছে ৷ বা করোতি স কত] ৷ যিনি কেনে কানা করেন অগ্রে সঙ্কল্প করেন, পরে কাত্তনা তাহা প্রকাশ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা328

জলটী- তাড়াতাড়ি- ঝাঁট- ত্রার- অনি চিত্তিত- অনুমান বা আ(লাচনকেকৌ- অনুমের- চিন্তনর্বয়. অনুমান firs ... গু. Sax. বার-কৃ. -খরচ-বৃচ্য ক্ষর-কৃ. WI, নশে- - উড়হিরান্দা- -যরচকরণদ্বারা (শষ-বৃচ- চলো- যাইতে-দরঃ ক্ষীগাকৃদুবর্বলরচ- বৃশোকৃ- কাহিল-বৃচ্য গ্রান্ত-কৃ.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা505

ছেটি বা খাট খবর বা করা হর না বা করা বার না মাহণু | Incompressibility, n. s. অ-প্ৰর্বণীয়ত্ব. $T'T1 বা কষ'| যায় ... অপ্নন্টুমাণ্যরূত্তপ | Inconclusiveness,n. s. অপ্নক্ষুমা*ণ্য, ঊত্তম নিদশর্মির*[হিত)', অনি 'র্শেনতা I Inconcoct বা Inconcoctcd, a. অপকৃ, অশক্ত ...

Ram-Comul Sen, 1834

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

—লাখো জীবনের শূন্য পেয়ালা ভরি দিয়া বার-বার জীবন-পান্থশালার দেয়ালে তুলিতেছে ঝঙ্কার,— মাতালের চিৎকার! অনাদি কালের থেকে; মরণশিয়রে মাথা পেতে তার দস্তুর যাই দেখে! হেরিলাম দূরে বালুকার পরে রূপার তাবিজ-প্রায় জীবনের নদী কলরোল বয়ে.

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

Cākmājāti

খাং ধল ডেগাবোবা ন খার দুধ ৷ লক্ষৱ মাখাং (১ ) সোণার টুপ n” আবার কোথারও বা জননী সতানকে দেলোইবা দোলাইবা “ধূম পড়োনিয়্যা গাইতেছে ;—- ' “অলি-অলি-অনি, বাঁশপাত্যর ঝন্সি (২) ; বুব্যা (ও) বারা ঘুম বার (৪) সোনা-ধুলনৎ (a) পড়ি” “সোনা-ধুলনৎ রূপার নতি, বুম্যা ...

Satish Chandra Ghosh, 1909

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

গেল | এইরূপ বার বার প!ট্যা হইর! সেই রমণী অতি পচও! হইর ৷ উঠিল | একজন র ৷ হ ৷ কে সম্মুখে পাইল তাহাকেই সরলে ধরিয! কহিল, "পোড়ামুখে!, তোমর! কি চোখের মাথা খাইয!ছ? রাজ!র চাকরি কর সে জ্ঞ!ন কি নাই? কাল রাজ!কে বলির! খোঁটায কাটা দিয! তে৷মাদের মাটিতে খুঁতির তবে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

গৃহদাহ (Bengali):

জলের ছ ৷টে তাহার মাথার চুল, তাহার গাবের জ ৷ম ৷ সম ও ভিজি র ৷ উঠিতে লাগিল, তবুও সে খোল! জানাল! দির! বার বার মুখ বাহির কবির! একবার সম্মুখে একবার পশ্চ!তে অন্ধকারের মধে! কি যে দেধিব!র চেষ্ট! কবিতেছিল তাহা সে-ই জানে, কির এ কথা তাহার মন কিছুতেই নীক IQ কবিতে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা (Bengali):

পড়িল | বার বার সে নিজেকে প্রশ্ন করিতে লাগিল ওয, তাহার জীর ওন এ কিসের অ! বি তার এবং ইহার কী প্র ওর ৷জ ন ! যে সংকল্প-দ্বারা সে আপনার জীবনকে আগাগে!ড়া বিধিবদ্রদ করির! মনে মনে স ৷ জ ৷ ইর ৷ ল ইর ৷ ছিল তাহার মধে! ইহার স্থান কোথার? ইহ! কি তাহার বিরুধী?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

কুচ কাচলকো বিফল কাচে । দরশন পরশন দ্বয় অনি বারে । ... বার বার হাত-যোড় (মিনতি ) করে ; কিন্তু শ্রীমতী দুই হাত দিয়া জীবন-ধন লুকাইয়া রাখেন। র্কাচলকো–কাচুলিকে। কাচে—বন্ধন করে। কাচুলি পরী বিফলই হয় অনি—অন্ত্য অর্থাৎ অন্তা ভুজদ্বয়। বরে—বারণ করে।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905