Significato di "বিনোদ" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI বিনোদ IN BENGALESE

বিনোদ  [binoda]

CHE SIGNIFICA বিনোদ IN BENGALESE

definizione di বিনোদ nel dizionario bengalese

Intrattenimento [binōda] b. 1 piacere, felicità o gioia; 2 divertimento, divertimento, vihara. ☐ Bin Piacevole (felice Benny); Caro; Bello (Binod Nagar) [Canzone. B + √ Nudo + A] No b. 1 buona sera (tempo libero); 2 Esenzione, rimozione, rimozione (stanchezza). Matrimonio piacevole Divertito o divertito o esausto Binodaya Bin (P. K.) Delizioso, romantico ('Decorazione di Benodiya Beni': V. Ch.) Binodi (giorno) 1 intrattenitore; 2 delizioso Bin Bin La moglie dell'intrattenitrice; 1 bello; 2 solitario ☐ B. Sriradhika.

বিনোদ [ binōda ] বি. 1 সন্তোষ বা সন্তোষসাধন, আনন্দ বা আনন্দিতকরণ; 2 আমোদ, আমোদ-প্রমোদ, বিহার। ☐ বিণ. মনোরম (বিনোদ বেণি); প্রিয়; সুন্দর (বিনোদ নাগর)। [সং. বি + √ নুদ্ + অ]। ̃ ন বি. 1 সানন্দে যাপন (অবসর-বিনোদন); 2 মোচন, অপনোদন, দূরীকরণ (ক্লান্তি-বিনোদন)। বিনোদিত বিণ. আমোদিত বা তুষ্ট বা দূরীকৃত হয়েছে এমন। বিনোদিয়া বিণ. (প্রা. কা.) আনন্দদায়ক, রমণীয় ('বিনোদিয়া বেণীর শোভায়': ভা. চ.)। বিনোদী (-দিন্) বিণ. 1 বিনোদনকারী; 2 আনন্দদায়ক। বিনোদিনী বিণ. বিনোদী-র স্ত্রীলিঙ্গে; 1 সুন্দরী; 2 আনন্দদায়িনী। ☐ বি. শ্রীরাধিকা।

TRADUZIONE DI বিনোদ

Conosci la traduzione di বিনোদ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di বিনোদ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «বিনোদ» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 娱乐
• Traduttore italiano - spagnolo: entretenimiento
• Traduttore italiano - inglese: Entertainment
• Traduttore italiano - hindi: मनोरंजन
• Traduttore italiano - arabo: تسلية
• Traduttore italiano - russo: развлечения
• Traduttore italiano - portoghese: diversão
• bengalese: বিনোদ
• Traduttore italiano - francese: divertissement
• Traduttore italiano - malese: Diversion
• Traduttore italiano - tedesco: Unterhaltung
• Traduttore italiano - giapponese: エンターテインメント
• Traduttore italiano - coreano: 환대
• Traduttore italiano - giavanese: pangalihan
• Traduttore italiano - vietnamita: giải trí
• Traduttore italiano - tamil: திசை
• Traduttore italiano - marathi: फेरफार
• Traduttore italiano - turco: saptırma
• Traduttore italiano - italiano: divertimento
• Traduttore italiano - polacco: rozrywka
• Traduttore italiano - ucraino: Розваги
• Traduttore italiano - rumeno: divertisment
• Traduttore italiano - greco: ψυχαγωγία
• Traduttore italiano - afrikaans: Vermaak
• Traduttore italiano - svedese: underhållning
• Traduttore italiano - norvegese: Entertainment

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বিনোদ»

Scopri l'uso di বিনোদ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con বিনোদ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

চলো যাই বৃষ্টি ধরি!

On rainwater, collecting and saving it, for children.

বিনোদ লাল হীরা ঈশ্বর, 2012

এসো, গাছ লাগাই

On the importance of trees; text with illustrations for children.

বিনোদ লাল হীরা ঈশ্বর, ‎ইন্দ্রাণী কৃষ্ণাইয়র, 2011

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

A Collection of Bengali Novels শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). নিজের পায়েই কুঠারাঘাত করেন নাই, ছেলের পায়েও করিয়াছেন। অমন করিয়া যাচিয়া সমস্ত ঐশ্বর্য গোকুলকে লিখাইয়া না দিলে ত আজ এ দুর্দশা ঘটিত না। বিনোদ যত মন্দই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). দ্বিতীয় দৃশ্য চন্দ্রবাবুর বাসা চন্দ্র। ভাই বিন্দা, তোমাকে দেখে বোধ হচ্ছে, আজ তোমার ভালোমন্দ একটাকিছু হল বলে, কিম্বা হয়েই বসেছে। বিনোদ। তাই নাকি? চন্দ্রকান্ত।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction

বিনোদ ঘোষ ও পুত্র কুমার। সম্পত্তি দখল করার ব্যাপারে যদিচ হাঙ্গামার ভয় আছে, তথাপি ছেলেকে নাড়ুগোপাল করার পরিবর্তে মজবুত করিয়া গড়িয়া তোলার এ হইল বড় শিক্ষা—তাই ছেলেও আসিয়াছে সঙ্গে। বিনোদ কিন্তু বরাবর ভরসা দিয়াছে যে, অনুরাধা একাকী ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...

(সূচিপত্রে ফিরতে হলে) আট চায়ের বাটিটা বিনোদ ব্রাহ্মণের হাত হইতে লইয়া ছুড়িয়া ফেলিয়া দিল। কিন্তু সে বস্তুটা যে কত গোপনে প্রস্তুত হইয়াছিল এবং পাত্রটা যে কাহার বুকের উপর গিয়া কতখানি আঘাত করিল, সে শুধু অন্তর্যামীই দেখিলেন। সমস্তদিনের মধ্যে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

কিউ বিনোদ টাকাটি লইয! এমনি চোরের মতে! লুকাইয! ওবড়াইত যে, তাহাকে এ সন্বন্ধে ওকানো কথা রলিবার অবসর পাওয! য!ইত না, পত লিখিলেও কোনো ফল হইত না, কারণ, ওলাকটার ওকবল চক্ষু লজ্জা ছিল, আর-কোনো লজ্জা ছিল না, এইজন! সে ওকবল সাক্ষ!ৎকারকে ডরাইত! ক্রওম যখন বিনোদ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বলিয়া এই উপলক্ষে মহেন্দ্র একটুখানি সরিয়া আসিয়া কাপড়ে-বাঁধা বইয়ের পুঁটুলি বিনোদিনীর পায়ের কাছে আনিয়া ফেলিল। বিনোদিনী গম্ভীরমুখে সেলাই করিতে করিতে মাথা না তুলিয়া কহিল, "ঠাকুরপো, এখানে তোমার থাকা হইবে না।" -গদগদকণ্ঠে কহিল, "কেন বিনোদ, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

পোষ মাসে পোষা আন্ধি বিনোদে ডাকিয়া। মায় পুতে যুক্তি করে ঘরেতে বসিয়া। আছিল হালের গরু বেচিয়া খাইল। পাচ গোটা ক্ষেত বিনোদ মাজনে দিল। খেত খোলা নাই তার, নাই হালের গরু। না বুনায় ধান কালাই না বুনায় সরু।। ভাবিয়া চিন্তিয়া বিনোদ কোন কাম করে।

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

কহিল, "ঠাকুরপো, এখানে তোমার থাক! হইবে ন! ৷" মহেন্দ্র তাহার সদে!!জ!গ্রত আগ্রহের মুখে প্ৰতিঘাত পাইবা ব্যাকুল হইবা উঠিল-গদগদকঠে কহিল, "কেন বিনোদ, cww তুমি আমাকে দুরে রাখিতে চাও ৷ তোমার জন! সমত ত!!গ কবির! কি এই পাইলাম ৷" বিনোদিনী ৷ আমার জন! তোমাকে সমত ত!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বিনোদ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino বিনোদ nel contesto delle seguenti notizie.

এবার বলি ৩ বছরের শিশুকন্যা, দিল্লিতে ডেঙ্গিতে মৃত ১৭

বিনোদ জানান, এবারও তাকে ইঞ্জেকশন দিয়েই ছেড়ে দেন চিকিৎসকরা। না তাকে ভর্তি করা হয়, না কোনও পরীক্ষা চালানো হয়। এরপর এদিন সকালে পরিস্থিতির অবনতি হওয়ায় তাকে সাকেত সিটি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। সেখানেই মারা যায় ছোট্ট নেহা। হাসপাতালের চিকিৎসক শশীশেখর সিংহ জানান, অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণ এবং ডেঙ্গির আঘাতজনিত কারণে তার ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

অমিতাভ বচ্চনের প্রিয় নায়িকা যিনি

অমিতাভ বচ্চন এখন ব্যস্ত বিধু বিনোদ চোপড়া পরিচালিত 'ওয়াজির' ছবির কাজ নিয়ে। এতে তার সহশিল্পী ফারহান খান, জন অ্যাব্রাহাম, নীল নীতিন মুকেশ ও অদিতি রাও হায়দারি। ছবিটি মুক্তি পাবে ৪ ডিসেম্বর। বাংলাদেশ সময়: ১৩২৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৫ বিএসকে. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

আরও সরমণি গড়তে কোচিং‌

দশম শ্রেণির রাখি সরেন, মনি সরেন, সুকান্ত টুডু, বিনোদ হেমব্রমরা জানায়, সরমণিদিদির মতো আমরাও মাধ্যমিক পাশ করতে চাই। কিন্তু আমাদের বাড়িতে দেখিয়ে দেওয়ার কেউ নেই। নেই প্রাইভেট টিউটরের বেতন দেওয়ার মতো আর্থিক সামর্থ্যও। তাই এত দিন মাধ্যমিক পাশ করতে পারব কিনা সেই দুঃশ্চিন্তা ছিল। কিন্তু স্বেচ্ছাসেবী সংস্থার কাকুরা বিনা ... «আনন্দবাজার, set 15»

বেহাল বাসস্ট্যান্ডেই থমকে শহরের উন্নয়ন

পূর্ত দফতরের দায়িত্বে থাকা গুসকরার কাউন্সিলর মল্লিকা চোঙদারের অবশ্য আশ্বাস, “বাসস্ট্যান্ডের রাস্তা সংস্কারের পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে।” সিপিএমের প্রাক্তন পুরপ্রধান বিনোদ চৌধুরী জানান, পুরসভা নিজস্ব তহবিল থেকে বাসস্ট্যান্ডের জন্য জমি কিনেছিল। পরবর্তী সময়ে রাজ্য পরিবহণ দফতরের টাকায় বাসস্ট্যান্ডের উন্নতি ঘটানোর চেষ্টা ... «আনন্দবাজার, set 15»

বলিউডি সেকেন্ড ইনিংসে কোন কোন ক্রিকেটার?

সেই ছবিতে তাঁর সঙ্গে স্ক্রিন শেয়ার করেন আরও এক ক্রিকেটার বিনোদ কাম্বলি। তবে তাতেও নিজের অভিনয় দক্ষতার প্রমাণ দিতে পারেননি অজয়। বিনোদ কাম্বলি. বাইশ গজে খুব বেশি দিন পারফর্ম করেননি কাম্বলি। ২০০২-এ 'অনাথ' ছবিতে প্রথম বলিউডে অভিনয় করেন তিনি। সঞ্জয় দত্ত, সুনীল শেট্টির মতো অভিনেতারা থাকলেও সে ছবি বাণিজ্যিক সাফল্য পায়নি। «আনন্দবাজার, set 15»

সিবিআই তদন্ত চায় প্রাথমিক শিক্ষক সমিতি

আলিপুরদুয়ার থানার আইসি দেবাশিস চক্রবর্তী বলেন, “ফালাকাটার বাসিন্দা ধৃত অশোক সাহা, বিনোদ রায় ও কলকাতার বাসিন্দা কৌশিক দাস ও সঞ্জয় রায় গুপ্তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হয়েছে। দুই গাড়ি চালক বিনোদ রায় ও অশোককুমার রায়ের সাত দিনের জেল হাজতের নির্দেশ দিয়েছেন বিচার।” পুলিশ সূত্রে জানাগিয়েছে ... «আনন্দবাজার, set 15»

বড় ভ্যাটদাতাদের জন্য বাড়তি সুবিধা

রাজ্যের বাণিজ্য কর কমিশনার বিনোদ কুমার গত ২৪ জুলাই বিজ্ঞপ্তি জারি করে লার্জ ট্যাক্স পেয়ার ইউনিট (এলটিইউ) নামে একটি বিশেষ ইউনিট তৈরি করেছেন। এই ইউনিটে রয়েছেন প্রায় ৭০০টি সংস্থা। অর্থ দফতর জানিয়েছে, এই সংস্থাগুলির ব্যবসা এবং প্রদেয় করের পরিমাণ নিয়ে সাধারণ কর আধিকারিকেরা কোনও তদন্ত চালাতে পারবেন না। সে জন্য ওই সংস্থায় ... «আনন্দবাজার, set 15»

নেপালে সংবিধান বিরোধী বিক্ষোভ পুলিশ নিহত

জেলা পুলিশপ্রধান বিনোদ বাহাদুর কুনাওয়ার জানান, সংঘর্ষের সময় একজন পুলিশ কনস্টেবলের ডান পায়ে গুলি লাগে। পরে চিকিৎসারত অবস্থায় মারা যান তিনি। বিক্ষোভকারীদের কেউ তাকে গুলি করেছে বলেই মনে করেন পুলিশপ্রধান বিনোদ বাহাদুর। এ নিয়ে তদন্ত চলছে বলেও জানান তিনি। গত এপ্রিলে শক্তিশালী ভূমিকম্পের পর নেপালের নেতারা নতুন সংবিধান ... «সমকাল, set 15»

বাজার মন্দা, মুখ ভার জন্মাষ্টমীর হাটের

এখানেই রাস্তার ধারে বিভিন্ন ধরনের দোলনার দোকান দিয়েছেন বিনোদ শোনকর। তাঁর কথায়: ''এগুলি উত্তরপ্রদেশের বিভিন্ন জায়গা থেকে আনাতে যা খরচ হয় বেচাকেনা ঠিকঠাক না হলে লাভের মুখ দেখা অসম্ভব হয়ে ওঠে। এখনও পর্যন্ত বাজার জমেনি। ভরসা তাই উৎসবের আগের দিন।'' বাড়তি উপার্জনের আশায় এখানে অনেকেই দোকান দেন, তবে কেনাবেচা আগের তুলনায় ... «আনন্দবাজার, set 15»

সাবেক ভারতীয় ক্রিকেটার বিনোদ কাম্বলি ও তার স্ত্রীর বিরুদ্ধে মামলা

অনলাইন ডেস্ক. ভারতের জাতীয় দলের সাবেক ক্রিকেটার বিনোদ কাম্বলি ও তার স্ত্রী অন্দ্রে হিউটের বিরুদ্ধে নির্যাতনের অভিযোগে মামলা করেছেন তাদের গৃহপরিচারিকা। ... অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে পরবর্তীতে বিনোদ ও তার স্ত্রীর বিরুদ্ধে ভারতীয় দণ্ডবিধির ৩৪২, ৫০৪, ৫০৬ ও ৩৪ ধারায় মামলা ঋজু করা হয়। আপাতত এ বিষয়টি তদন্ত করা হচ্ছে বলে ... «সমকাল, ago 15»