CHE SIGNIFICA ক্ষিপ্র IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ক্ষিপ্র» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ক্ষিপ্র nel dizionario bengalese
Swiftness [kiipra] kripe Velocemente, veloce (lavoro veloce) rapidamente. ☐ Bin Veloce, accelerato (progredito rapidamente). [Canzone. √ strappare]. B. Si. Scodella Curry (-Rin) Velocemente, agile B. Caritat. Velocità, gommosa (min) Veloce, veloce, veloce, veloce (treno rapido) Moglie. Runneth. ক্ষিপ্র [ kṣipra ] ক্রি-বিণ. দ্রুতভাবে, দ্রুত, দ্রুততার সঙ্গে শীঘ্র (ক্ষিপ্র কাজ করো)। ☐ বিণ. দ্রুত, ত্বরিত (ক্ষিপ্রগতিতে এগিয়ে গেল)। [সং. √ ক্ষিপ্ + র]। বি. ̃ তা। ̃ কারী (-রিন্) বিণ. দ্রুত কাজ করে এমন, চটপটে। বি. ̃ কারিতা। ̃ গতি, ̃ গামী (-মিন্) বিণ. দ্রুতগামী, দ্রুত চলতে পারে এমন, বেগবান (ক্ষিপ্রগতি ট্রেন)। স্ত্রী. ̃ গামিনী।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ক্ষিপ্র» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ক্ষিপ্র»
Scopri l'uso di
ক্ষিপ্র nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ক্ষিপ্র e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা355
Expedite,a, সত্বর, ক্ষিপ্র, ত্বরান্বিত, তাগাদা, জলদী, শীঘু বা ত্বর। য় কৃত, সহজ, সুগম, খোলাসা, নিরুৎপাত অাছে যাহাতে, পরি স্কার, উৎপাত বা প্রতিবন্ধরহিত, বাধাশূন্য, সতর্ক, চালাক, চই পটে, দক্ষ, সাবধান, সামান্যাস্ত্রধারী । Expeditely, ad. ক্ষিপ্রতারূপে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভিষ্টতেড়িতানি স্তভাধনি । ১৫৩ । ভক্ষিত চর্বিতলিপ্ত প্রত্যবসিতগিলিতখাদিতপৃসাতম্ । অভ্যবহৃতান্নজগ্ধ গ্রস্ত গ্লস্তাশিতং ভূক্তে । ১৫৪ । ক্ষেপিষ্ঠ ক্ষোদিষ্ঠ প্রেষ্ঠ বরিষ্ঠ স্থবিঠ বংহিন্ঠাঃ । ক্ষিপ্র ক্ষুদ্রা ছীদিত পৃথুপীবর বহুল প্রকর্ষার্থাঃ । ১৫৫ !
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তু সঞ্জযেং ক্ষিপ্র' খােক যথ। যদি তত্রাপি স'পশ্যেত দোষ" সম্পুষ করিত । সুযুদ্ধ মেব তত্রাপি নির্বিশঙ্কঃ সমাচরেৎ । সর্বোপীযৈ স্তথা দর্যামীতিজ্ঞ: পৃথিবীপতিঃ । যথাস্যাভ্যধিক ন স্যর্মিত্রোদাসীন শত্রবঃ। অাষতি" সর্বকার্যাণ তদাত্বঞ্চ বিচারযেং চ ...
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পুনরায় মহাব্যস্ত ও ক্ষিপ্র আর একটা তীব্র বিদ্যুৎ শিখা ওকে এসে স্পর্শ করতেই ওর মনের মধ্যের চিন্তার এই প্রশ্ন জাগলো-আমি কোথায়..? দেবতাকে দেখা যায় না। তার স্থানে শুধু একটা আলোর মণ্ডলী পরিদৃশ্যমান। পুষ্প বল্লে-দেব, আপনি পৃথিবীর আত্মিক লোকে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
দুটি নিঃশব্দ ছায়া মাত্র একজন বলিষ্ঠ দীর্ঘদেহী, অন্যজন ক্ষীণাঙ্গ কিন্তু অত্যন্ত ক্ষিপ্র। একটা চাকা-খোলা গোরুর গাড়ির মাচান, যা যে-কোনো গৃহস্থের উঠোনেই পড়ে থাকে, এনে বাঁশ, যার দৈর্ঘ্য হাত পনেরো হবে। যদি ভালো করে দেখা সম্ভব হত তাহলে দেখা যেত ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
অদূরে, গাছের ফাঁকে, কাঁপে ক্ষিপ্র হ্যারিকেন-আলো তাকে তুমি চেনো না কি, স্মৃতি-বিস্মৃতির বাঁধা ব্রিজ? মানুষের মায়া-মোহ কল্পনার ক্লান্ত মনসিজ নারী—রাজেশ্বরী রাতের পাখির স্বপ্নে চুরি হল—প্রহরী—প্রহরী? “স্বাধীনতাপ্রিয় বলে কাছে আসে কত ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
চকিতে পরশপাথর কুড়ায়ে বালকের মতো হেসে ছুড়ে ফেলে দেয় উদাসী বেদিয়া কোন সে নিরুদ্দেশে! চাহে না রতন-মণিমঞ্জুষা হীরে-মাণিকের দুল, তার চেয়ে ভালো সুদূর গিরির গোধূলি-রঙিন জটা, তার চেয়ে ভালো বেদিয়া বালার ক্ষিপ্র হাসির ছটা! কী ভাষা বলে সে, ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
মাঝ নৌকায় দাঁড়াইয়া তিলক কথা বলিল, কিশোর, জাল লাগাইবার সময় হইছে।' অন্ধকার পাতলা হইয়া আসার সঙ্গে সঙ্গে কিশোরের ঘুমও পাতলা হইয়া আসিয়াছে। তিলকের ডাকে তার শেষ সূতাটুকু ছিড়িয়া গেল। কিশোর ক্ষিপ্র হাতে হুক্কা ধরাইয়া সুবলকে ডাকিয়া তুলিল।
Adwaita Mallabarman, 2015
9
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
গার্জেন সুলভ ধমকে দুজনকেই থামিয়ে সিধুর অন্তিম সিদ্ধান্ত, - "আমরা বাঘের মত ক্ষিপ্র আর সিংহের মত রাজসিক, তাই আমাদের ক্লাবের নাম 'টাইগন', বাঘ সিংহের সংকর।" অবিশ্যি ফচকে বিভাস স্বভাব ফিচলেমির সাক্ষর রাখতেই বেলতলার বেলগাছে হেলান দিয়ে দাড়িয়ে ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আধুনিক ও ফ্যাশনজাত এই ভালবাসার ক্ষিপ্র তাপে ঝলসে যাওয়া (এসিডদগ্ধ) চেহারার বিচরণ যেমন প্রচুর, তেমনি একই ভালবাসার দমকা হাওয়ায় পথ হারিয়ে ওরে যাওয়া তরুণের সংখ্যাও অসংখ্য। বর্তমানে স্যাটেলাইট চ্যানেলের বদৌলতে অশ্লীলতা ও অপসংস্কৃতি যে সমাজে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ক্ষিপ্র»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ক্ষিপ্র nel contesto delle seguenti notizie.
আমিরাতের কাছেও বড় হার বাংলাদেশের
এবার ডানপ্রান্ত দিয়ে ক্ষিপ্র গতিতে বল নিয়ে বক্সে দাঁড়ানো আলী সালেহর উদ্দেশ্যে মাইনাস করেন মোহামেদ আলী। চলন্ত বলে দারুণ এক প্লেসিং শটে গোলরক্ষক নূর আলমের চোখ ফাঁকি দিয়ে গোল আদায় করে নেন এ মিডফিল্ডার (৪-০)। এতে বাধ্য হয়েই অধিনায়ক শাওন হোসেনকে বসিয়ে দেন জিলানি। ম্যাচের ৪১ মিনিটে মোহাম্মদ আলী খামেসির একটি শট ক্রসপিচে ... «মানবজমিন, set 15»
পাসপোর্ট কাড়লেন স্বামী, এশিয়া কাপ খেলা হচ্ছে না ইরানের ক্যাপ্টেনের
ক্যাপ্টেন তথা সবচেয়ে ক্ষিপ্র ফুটবলারকে বাদ দিয়েই সম্ভবত মালয়েশিয়া যেতে হচ্ছে ইরানের মহিলা ফুটবল দলকে। আর্দালান-তোতোঞ্চির ছেলে সবে স্কুলে ভর্তি হয়েছে। এশিয়া কাপ চলাকালীনই স্কুল শুরু হবে তার। মেহদি চান, ছেলের স্কুলে যাওয়ার প্রথম দিনে বাড়িতেই থাকুন আর্দালান। কিন্তু, তা কী ভাবে সম্ভব ব্যস্ত ফুটবলারের পক্ষে! এশিয়া কাপের ... «আনন্দবাজার, set 15»
সাবেক ইংলিশ অধিনায়ক ক্লোজের মৃত্যু
আমি ভাল একজন বন্ধুকে হারালাম। তিনি ছিলেন সুগঠিত এক ব্যাটসম্যান, কুশলী বোলার ও তুখোড় একজন ফিল্ডার। ইংল্যান্ডের হয়ে ২২টি টেস্ট খেলেছেন ব্রায়ান ক্লোজ। আর প্রথম শ্রেণির ক্যারিয়ারটি তা আলোকিত নৈপুণ্যের। ব্যাট হাতে ৩৫০০০ রান, বোলিংয়ে ১১৭১ উইকেট ও ক্ষিপ্র ফিল্ডিংয়ে ৮০০ ক্যাচ রয়েছে তার প্রথম শ্রেণির ক্যারিয়ারে। «মানবজমিন, set 15»
ভারসাম্যের রাজনীতিই মেক্সিকো সীমান্তের বড় চ্যালেঞ্জ
যারা শ্বাপদের মত ক্ষিপ্র, শব্দহীন। বিশ্বের সেরা গোয়েন্দারাও যাদের বাগে আনতে হিমসিম খেয়ে যাচ্ছেন অহোরাত্র। দাঁড়িয়ে রয়েছি সেই রোমাঞ্চকর সীমান্তের সামনে। বিশ্বায়নের পর আজকের তারিখে, বাইরে থেকে যাকে কুখ্যাত বলার কোনও সুযোগ নেই। পরিসংখ্যান বলছে, গত আর্থিক বছরে মার্কিন-মেক্সিকো সীমান্ত দু'দেশকে বাণিজ্য দিয়েছে ১২৯ ... «আনন্দবাজার, set 15»
ফন গালের বিরুদ্ধে দানা বাঁধছে বিদ্রোহ!
কত বড় সম্মানীয় কোচ, অথচ তাকেই নাকি দলের ছেলেরা আড়ালে-আবডালে 'ক্ষিপ্র কুকুর'-এর সঙ্গে তুলনা করেন। ফন গালের রাগী মুখের ছবির পাশে কোনো ক্ষিপ্ত কুকুরের ছবি লাগিয়ে দেয়! শুনতে খারাপ লাগলেও এ রকমই এখন চলছে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ক্যাম্পে। সম্মানীয় এই ডাচ কোচের ওপর ভীষণভাবে চটে রয়েছেন দলের সিনিয়র ফুটবলাররা। এমনিতেই লীগের ... «সমকাল, set 15»
যে কোনও রকম যুদ্ধ মোকাবিলায় প্রস্তুত, ভারতকে হুঁশিয়ারি পাক সেনা …
একইসঙ্গে বলেন, ভবিষ্যতে 'স্বল্পমেয়াদী ও ক্ষিপ্র' যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ভারত। এরই জবাবে ভারতকে প্রচ্ছন্নভাবে হুঁশিয়ারি দিলেন পাক সেনাপ্রধান। উল্লেখ্য, ১৯৬৫-র যুদ্ধে ভারতের কাছে পর্যুদস্ত হয়েছিল পাকিস্তান। সেই যুদ্ধের নিহত সেনানীদের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে জেনারেল শরিফ বলেন, তাঁদের আত্মত্যাগ ব্যর্থ হবে না। তিনি আরও বলেন, গত ৫০ বছর ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
হাল্কের গোলে জয়ে ফিরল ব্রাজিল
৩৮তম মিনিটে দলের ও নিজের দ্বিতীয় গোল পেতে পারতেন হাল্ক। প্রতি আক্রমণ থেকে ক্ষিপ্র গতিতে ডি বক্সে ঢুকে পড়েন জেনিত সেন্ট পিটার্সবার্গের এই ফরোয়ার্ড, কিন্তু শেষ মুহূর্তে বলে নিয়ন্ত্রণ হারান। দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে অল্প সময়ের মধ্যে ব্যবধান বাড়ানোর তিনটি ভালো সুযোগ পায় ব্রাজিল। কিন্তু কোনোটিই কাজে লাগাতে পারেনি তারা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ক্ষিপ্র ও স্বল্পমেয়াদী যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ভারত, পাকিস্তানকে …
নয়াদিল্লি: পাকিস্তানের বিরুদ্ধে নতুন নতুন পন্থা অবলম্বন করে জম্মু ও কাশ্মীর সহ দেশের বিভিন্ন প্রান্তে অস্থিরতা সৃষ্টি করার অভিযোগ তুলে সেনাপ্রধান জানিয়ে দিলেন ভবিষ্যতে 'স্বল্পমেয়াদী ও ক্ষিপ্র' যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ভারত। এদিন ১৯৬৫ সালের ভারত-পাক যুদ্ধের স্বর্ণজয়ন্তী উপলক্ষ্যে তিন বাহিনীর একটি আলোচনাসভায় বক্তব্য রাখতে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
পার্থের ঠাণ্ডাও প্রতিপক্ষ
প্রশ্নটি ছিল জাতীয় দলের রক্ষণভাগে নিজেকে অটোমেটিক চয়েজে পরিণত করা ইয়াসিনের কাছে। ইংলিশ ক্লাব এভারটনের সাবেক তারকা টিম কাহিলের ক্ষিপ্র গতির মোকাবেলা যাকেই করতে হবে বেশি। প্রথমে উত্তরটি ছিল, 'কাহিল তো আমাদের পাশেই থাকে।' ক্ষণিক পরই শেখ জামালের এই স্টপার ব্যাক কথা বললেন পাক্কা খেলোয়াড়ের মতো, 'কাহিলের খেলা টিভিতে ... «সমকাল, ago 15»
ওরা অদম্য
তবু অদম্য মনোবল নিয়ে ছেলেটি কিন্তু ঠিকই চিতার মতো ক্ষিপ্র গতিতে ছুটছে ক্যাচ ধরতে। মিড অনে ওঠা ওই ক্যাচটি শরীফুল ধরতে পারেননি। তাতে কি! ওর একাগ্রতায় কিন্তু মুগ্ধ জাতীয় দলের তারকা ক্রিকেটার মাহমুদুল্লাহ রিয়াদসহ মিরপুর একাডেমি মাঠে উপস্থিত সবাই। এক পায়ে এভাবে তাকে বলের পেছনে ছুটতে দেখে বার কয়েক শঙ্কা-উত্তেজনায় আসন ... «সমকাল, ago 15»
