CHE SIGNIFICA যষ্টি IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «যষ্টি» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di যষ্টি nel dizionario bengalese
Rod [yaṣṭi] b. 1 bastone, bastone; 2 barre; 3 rami di albero. Canzone. Jazz + She .. Bacche dolci যষ্টি [ yaṣṭi ] বি. 1 লাঠি, ছড়ি; 2 দণ্ড; 3 বৃক্ষশাখা। সং. যজ্ + তি।.মধু বি. বৃক্ষবিশেষের মিষ্টি শিক়ড়।
Clicca per
vedere la definizione originale di «যষ্টি» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «যষ্টি»
Scopri l'uso di
যষ্টি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
যষ্টি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
অতএব পুরুষের না!র আচরণ করাই বিধের! ইহ! স্থির করিরা, সকাতরচিত্তে, হস্ত হইতে ইক! নামাইবা, অনেক অনুসন্ধানে এক তর যষ্টি আবিস্কৃ ত কবির! সগবের্ব মাজ্জাবী পতি ধাবমান হইলাম ! মাজ্জাবী কমলাকাতকে চিনিত, সে যষ্টি দেখির! বিশেষ ভীত হওযার কোন লক্ষণ পকাশ করিল ন!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
যষ্টিমধু প্রকাশের সময় একেবারে প্রথম সংখ্যার মুখবন্ধে লিখেছিলেন— —ঔষধ হিসাবে যষ্টিমধু উপকারী। আরও জানতাম বার্ধক্যে সহায় যষ্টি এবং যৌবনে অপরিহার্য মধু। কিন্তু যষ্টি ও মধু একত্রে যে মহোপকারী তাহা তো জানিতাম না। তাই এক হাতে যষ্টি ও আর এক হাতে ...
ধিৰিতেছে ৷ তিনি পারী হইতে নানিনা পথের উপর দাঁড়াইলেন ৷ তাঁহার হাতে একটা যষ্টি বা লাঠি ছিল বলিনা ওনিনাছি ৷ তিনি সেই যষ্টি উঠাইনা অগ্রবর্তী ডাকহিত্যক পরিহার উড়িনা ভাবার বলিলেন, “যে আও হইবে তাহাকে ওনি করিনা মারির ৷” ডাকাইতেরা দাড়াইল ৷ ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
দেখুন, আপনার কর্তৃপক্ষীয়েরা আমাদিগের ন্যায় হতভাগ্যদিগের প্রতি এই স্থানে অসদ্ব্যবহার করিবার নিমিত্ত, আপনাকে ঐ যষ্টি প্রদান করেন না। মহারাজের দণ্ডাজ্ঞায় আমরা যে স্থানে প্রেরিত হইয়াছি, সেই স্থানে আমাদিগকে লইয়া যাইবার নিমিত্তই, আপনি আদিষ্ট ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
যমদণ্ডটি এখন তার যষ্টি।) যম : ঠাকুরদা! নারদ : আরে আরে, নরকেশ্বর যমরাজ যে! সর্ব কুশল? যম : (নিদ্রিত ব্রহ্মার পা ধরে) ঠাকুরদা...ও ঠাকুরদা... নারদ : সকালবেলা মোষের মতো চেচাচ্ছ কেন? পিতামহ ব্রহ্মা ঘুমুচ্ছেন। যম : (খিচিয়ে) কী করছে! (বাকিটা নাক ডেকে বোঝায়।) ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
যষ্টি হস্তে হারানিধির প্রবেশ] হারা। এরা বেশ ফেদেছে! নতুন ধরনে! আর এ পুরনো ব্যবসা পোষায় না! সব বেটা চালাক বনে গেছে। দেবে তো একটা আধলা, তার আবার সাতপুরুষের খবর! কেন বাবা? দিবি দে, মুখ বুজে দে, না দিবি ত কে বাবা তোর সিন্ধুক ভাঙতে যাচ্ছে! কৈফিয়ৎ!
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
7
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
খুব সম্ভব পল্লীগ্রামের বিশুদ্ধ বায়ু ও প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করাই অভিপ্রায়। জন-চারেক ভোজপুরী পাইক-পেয়াদাও আছে। তাহাদের মাথায় রঙ্গিন পাগড়ি ও কাঁধে সুদীর্ঘ যষ্টি। অনতিকাল পূর্বে হোলী-উৎসবের সমস্ত চিহ্ন আজও তাহাদের পরিচ্ছদে দেদীপ্যমান।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এই কথা শেষ হইতে-না-হইতেই বৃদ্ধা মহিষী একগাছি সূবর্ণ-যষ্টি-আশ্রয়ে ঐ নির্জন গৃহমধ্যে আসিয়া এক পার্শ্বে দণ্ডায়মান হইলেন। এজিদ শশব্যস্তে উঠিয়া জননীর পদচুম্বন করিয়া পিতার পদধূলি গ্রহণান্তর সে স্থান হইতে প্রস্থান করিলেন। দামেস্কাধিপতি মহিষীকে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
বহারের উপর; ভালোবাসার পুর্ণতা আঅিক, সে হচ্ছে মানুষের ব!ক্তিস্বরূপে (personality—E) পরম প্রকাশ; শুভ-ইচ্ছ! অন্ধকারে যষ্টি, প্রেম অন্ধকারে চাঁদ ৷ মাযের মেহ মাযের শুভ-ইচ্ছ! মাত্র নর, ত! তার পুর্ণত!র ঐশ্বর্য৷ ত! অনের মতে! নর, ত! অমুতের মতে! ৷ এই অনুভূতির পুর্ণত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাহাদের মাথায় রঙ্গিন পাগড়ি ও কাঁধে সুদীর্ঘ যষ্টি। অনতিকাল পূর্বে হোলী-উৎসবের সমস্ত চিহ্ন আজও তাহাদের পরিচ্ছদে দেদীপ্যমান। মনিবের শরীর-রক্ষা ও গৌরব-বৃদ্ধি করাই তাহাদের উদ্দেশ্য। ষোড়শী ক্ষণেকের জন্য চোখ তুলিয়াই আবার তাহার খাতায় পাতায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «যষ্টি»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
যষ্টি nel contesto delle seguenti notizie.
ছাত্রের পরীক্ষা
ওটা বিলক্ষণ জানি—ওটা যষ্টি তৎপুরুষ। অভিভাবকের হাস্য এবং কালাচাঁদবাবুর তদবিপরীত ভাব অভিভাবক। অঙ্কশিক্ষা হয়েছে? মধুসূদন। হয়েছে। অভিভাবক। আচ্ছা, তোমাকে সাড়ে ছটা সন্দেশ দিয়ে বলে দেওয়া হয়েছে যে পাঁচ মিনিট সন্দেশ খেয়ে যতটা সন্দেশ বাকি থাকবে, তোমার ছোট ভাইকে দিতে হবে। একটা সন্দেশ খেতে তোমার দুই মিনিট লাগে, কটা সন্দেশ ... «প্রথম আলো, mag 15»
অন্ধের যষ্টি 'আইরনম্যান'
অন্ধের যষ্টি 'আইরনম্যান'দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী লোকজন চলাফেরার সহায় হিসেবে ব্যবহার করেন সাদাছড়ি। কিন্তু এভাবে তাঁরা প্রায়ই নানা ঝামেলায় পড়েন। তাঁদের সুবিধাজনক চলাফেরা ও স্বাভাবিক কার্যক্রমের সহায়তার জন্য মার্কিন গবেষকেরা এবার তৈরি করেছেন একটি বিশেষ পোশাক। এটি দৃষ্টিহীন ব্যক্তিকে চারপাশের অবস্থা সম্পর্কে তথ্য জানাবে ... «প্রথম আলো, nov 14»
ইতিহাসের সত্য আদালত উপেক্ষা করেছেন
তাঁরা বলবেন এভিডেন্স অ্যাক্ট দেখতে হবে, ১৯৭১-কে বিশেষভাবে দেখতে হবে—এটা আমাদের ব্যাপার না। এই বাধ্যবাধকতা ট্রাইব্যুনালের আছে। এখানে মনে হয়, দুটি প্রতিষ্ঠানের মধ্যে পরস্পর বিরোধিতা জন্মে যাচ্ছে। আপনি বলবেন, আইন অন্ধ, কিন্তু অন্ধও তো যষ্টি ছাড়া চলতে পারে না। হয়তো সরকার প্রসিকিউশন দুর্বল করে রেখেছে, তার কারণে এমনটা হয়েছে। «প্রথম আলো, set 14»
