Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abstellraum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSTELLRAUM IN TEDESCO

Abstellraum  Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSTELLRAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abstellraum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABSTELLRAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abstellraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abstellraum nel dizionario tedesco

piccola stanza dove le cose che non possono essere utilizzate possono essere ospitate. kleiner raum, in dem Dinge, die nicht benutzt werden, untergebracht werden können.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abstellraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSTELLRAUM


Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSTELLRAUM

Absteige
absteigen
Absteigequartier
Absteiger
Absteigerin
Absteigquartier
Abstellbahnhof
abstellen
Abstellgleis
Abstellhahn
Abstellhebel
Abstellkammer
Abstellplatz
Abstelltisch
Abstellung
Abstellvorrichtung
abstempeln
Abstempelung
Abstemplung
Abstention

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSTELLRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinonimi e antonimi di Abstellraum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSTELLRAUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abstellraum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Abstellraum

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSTELLRAUM»

Abstellraum Besenkammer Rumpelkammer Wörterbuch abstellraum größe möbel mieten garage carport metall einzelcarport doppelcarport regalsystem Kreuzworträtsel abseite Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Baulexikon begriff bereich bauplanung Abstellräume Abstellflächen sind nach bestehenden Vorschriften für jede einzelne Wohnung vorgeschrieben müssen folgende aufweisen stauraum abstellräume miete enthalten Staufläche braucht wohl jeder Quadratmeter Abstellkammer Keller oder Dachboden werden Miete berechnet nicht wiktionary Sperrmüll lagern solange Artikel „ Abstellraum Digitales deutschen Sprache „Abstellraum woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wohnfläche gehört innerhalb zählt Wohnfläche Ganz klar denn Raum bietet Mieter einen Mehrwert polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere german

Traduzione di Abstellraum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSTELLRAUM

Conosci la traduzione di Abstellraum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abstellraum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abstellraum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

库房
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despensa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

storeroom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोदाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخزن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кладовая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despensa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

débarras
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik stor
190 milioni di parlanti

tedesco

Abstellraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

納戸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저장실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gudhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng chứa hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிடங்காகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोठार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

depo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dispensa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spiżarnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cămară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoorkamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förråd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abstellraum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSTELLRAUM»

Il termine «Abstellraum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abstellraum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abstellraum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abstellraum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSTELLRAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abstellraum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abstellraum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abstellraum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSTELLRAUM»

Scopri l'uso di Abstellraum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abstellraum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
5. Abstellräume 8 Wohnungen haben im Allgemeinen einen oder mehrere Abstellräume für unterschiedliche Gegenstände (Koffer, Reinigungsgeräte, Sportgeräte, Lebensmittel usw.). Einen Abstellraum müssen Wohnungen haben, d. h. der ...
‎2000
2
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Auf die Forderung des geltenden Rechts, dass mindestens 1 m2 Abstellraum innerhalb der Wohnung liegen muss, wird im Interesse einer größeren Planungsfreiheit verzichtet. Hinsichtlich von Abstellmöglichkeiten für Kinderwagen und ...
Ulrich Niere, 2007
3
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
49.32 Als reine Nordlage gilt die Lage der Außenwand zwischen NO und NW. Besondere Bedeutung gewinnt diese Vorschrift bei Kleinwohnungen (z.B. Appartements, Altenwohnungen). 49.4 Zu Absatz 4 Ist ein Abstellraum innerhalb der ...
Gundolf Bork, 2008
4
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
16.06.2004 - 3 UE 2041/01 J.64 Der in der Garage zulässige Abstellraum kann grundsätzlich auch in einer Unterkellerung oder im Dachraum des Garagengebäudes angeordnet werden (VGH BW, Urt. v. 26.01.1993, BauR 1993 , 452).
Erich Allgeier, 2007
5
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Dagegen weist die Wohnung nicht das wohnwerterhöhende Merkmal " Einbauschrank oder Abstellraum innerhalb der Wohnung" auf. Die Beweisaufnahme hat ergeben, dass sich im Flur der Wohnung lediglich eine Nische mit mehreren ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
6
Verständliche Gestaltung Allgemeiner ...
Umfriedeter Abstellraum Eine Verständlichkeitserhöhung konnte zum Beispiel dadurch erreicht werden, dass dem Versicherungsnehmer im verbesserten Text erläutert wird, was unter einem „umfriedeten Abstellraum“ im Sinne von § 5 Abs. 2 ...
Martin Stadler, 2009
7
Bdoul vertikal: die Höhle versus das Mehrgeschoss-Haus: ...
Die Hauseinheit besteht aus dem Gästeraum, Familienraum, Abstellraum, Mädchenzimmer, Küche, einem weiteren Abstellraum, Toilette, Empfangsraum und Hof. (Abb. 213: 8 bis 16, 217) Dort wurden einige Veränderungen aus Platzgründen ...
Elettra Griesi, 2011
8
Brandschutz im Bestand: Schulen und Kindertagesstätten
81T "19 fiunmuqqv aSa/visfiunnag Jap 3un||a1s1eg1jw ssoLpsaSmqQ ssppumg Abstellraum Abstellraum Abstellraum Abstellraum /' ./ K /' K \/ /' K \ CINVlSEIfl Wl ZLOHDSCINVEIQ ÖII ElldElZNOflZlflHDSClNt/Hfl Elflzl EFlElldSlEl8SlXVElc| ...
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2010
9
Rütihof II: Wohnüberbauung in Zürich-Höngg 1993-94 : ...
... Hauseingangszone 1.7 15 26 B 43 Gebäudeinterne Erschliessung 0 10 0 B 44 Erreichbarkeit Hauseingang 2.5 18 45 Teil-Wohnwert Erschliessung 119 B 45 Abstellraum ausserhalb der Wohnung 4 17 68 B 46 Abstellraum Velos/Motos und  ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
10
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Der Versicherer wird wohl nach Klausel 7110 Nr. 2 b) leisten müssen, weil der Versicherungsnehmer keine Möglichkeit hatte, das Fahrrad in einem Abstellraum unterzustellen. 5. In einem Mehrfamilienhaus stellen die Mieter ihre Fahrräder ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSTELLRAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abstellraum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Werkeln und tauschen: Was Mieter beim Keller beachten müssen
Bei der Wohnungsbesichtigung vernachlässigen viele den Keller. Dabei wird der Abstellraum im Untergeschoss häufig im Laufe der Mietzeit immer wichtiger ... «Merkur.de, giu 16»
2
Immobilien: Werkeln und tauschen: Was Mieter beim Keller ...
Bei der Wohnungsbesichtigung vernachlässigen viele den Keller. Dabei wird der Abstellraum im Untergeschoss häufig im Laufe der Mietzeit immer wichtiger ... «FOCUS Online, giu 16»
3
USA: Pockenviren lagern trotz Vernichtungsbeschluss weiter
New York - Die Aufregung im Sommer 2014 ist groß: Bei einem Umzug finden Wissenschaftler in einem Abstellraum der US-Gesundheitsbehörde NIH nahe der ... «Stuttgarter Zeitung, mag 16»
4
Zwei Brände Im Ammerland: Abstellraum und Grasfläche in Flammen
Nach Angaben der Polizei war gegen 10.40 Uhr Rauch aus einem Abstellraum eines Mehrfamilienhauses am Zehntenweg ausgetreten, wenig später hatten ... «Nordwest-Zeitung, mag 16»
5
Fünf Verletzte bei Feuer in Neustadt
Brandeinsatz am Sonnabend gegen 1.20 Uhr: In der Jahnstraße in Neustadt brannte es in einem Abstellraum, der zwischen einem Wohnhaus und einem ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
6
Lagern, werkeln, tauschen: Was Mieter beim Keller beachten müssen
Bei der Wohnungsbesichtigung vernachlässigen viele den Keller. Dabei wird der Abstellraum im Untergeschoss häufig im Laufe der Mietzeit immer wichtiger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
7
In einem Abstellraum in Wien lag hochgefährliches Kriegsmaterial
In einem – laut ihren Angaben – für sie jahrelang nicht zugänglichen Abstellraum fand sie Granaten und Munition. Die Sprengstoff-Spezialisten der Wiener ... «Vienna Online, mar 16»
8
Riesiges Waffenlager in Wiener Wohnung entdeckt
Die gefährliche Sammlung fand die Witwe, als sie mit einem Bekannten einen Abstellraum öffnete. Diesen durfte sie zu Lebzeiten ihres Gatten nicht betreten, ... «oe24.at, mar 16»
9
FW Dülmen: Reste vom Silvesterfeuerwerk brennen im Abstellraum
Dort brannten Reste von Silvesterfeuerwerk in einem Abstellraum, der direkt an einem Treppenhaus angrenzte. Durch die Feuerwehr wurde das Haus geräumt, ... «Presseportal.de, dic 15»
10
Klinikum Neuperlach : Automatische Brandmeldeanlage verhindert ...
In einem Abstellraum für Essenswarmhaltewagen im 3. Stock war aufgrund eines technischen Defektes an einem Wagen ein Schmorbrand ausgebrochen. «Abendzeitung München, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abstellraum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abstellraum>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z