Scarica l'app
educalingo
Adressatin

Significato di "Adressatin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADRESSATIN IN TEDESCO

Adressa̲tin 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADRESSATIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adressatin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADRESSATIN IN TEDESCO

definizione di Adressatin nel dizionario tedesco

forma femminile al destinatario


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADRESSATIN

Asiatin · Chromatin · Demokratin · Gratin · Heterochromatin · Indossatin · Isatin · Kandidatin · Keratin · Kreatin · Patin · Piratin · Platin · Quartier latin · Regressatin · Satin · Somatostatin · Spitzenkandidatin · Trassatin · au gratin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADRESSATIN

Adressant · Adressantin · Adressat · Adressatenkreis · Adressaufkleber · Adressbuch · Adresse · Adressenänderung · Adressenbüchlein · Adressenbüro · Adressenhändler · Adressenhändlerin · Adressenliste · Adressensammlung · Adressenverzeichnis · adressieren · Adressiermaschine · Adressierung · Adressraum · Adressspediteur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADRESSATIN

Achromatin · Advokatin · Akrobatin · Aristokratin · Astatin · Delegatin · Diplomatin · Direktkandidatin · Hanseatin · Kroatin · Nystatin · Palatin · Pankreatin · Präsidentschaftskandidatin · Sarmatin · Soldatin · Sozialdemokratin · Stipendiatin · Taufpatin · Zeatin

Sinonimi e antonimi di Adressatin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADRESSATIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Adressatin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADRESSATIN»

Adressatin · Empfänger · Empfängerin · Rezipient · Rezipientin · adressatin · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Nominativ · Adressatinnen · Genitiv · Dativ · folgende · Bedeutung · bedeutet · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · französisch · pons · für · Französisch · PONS · inform · kostenlosen · viele · weitere · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Dict · tschechisch · Tschechisch · dict · Tschechischwörterbuch · portugiesisch · Portugiesisch · adrɛ · tɪn · Person · etwas · gerichtet · bestimmt · Post · verstorben · murnau · stiftung · Spielfilm · Hauptfilm · Jahre · Erstaufführung · Land · Deutschland · Regie · Adolf · Gärtner · Drehbuch · woxikon · Schreibweise · neue · Korrekte · Bedeutungen · stammbaum · videos · ergebnisse · rimondo · Stammbaum · Ergebnisse · Videos · vieles · mehr · Pferd · Stute · Hannoveraner · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche ·

Traduzione di Adressatin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADRESSATIN

Conosci la traduzione di Adressatin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Adressatin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Adressatin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

收件人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

destinatario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

addressee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पत्र पानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرسل اليه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

адресат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

destinatário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পত্রের প্রাপক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

destinataire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penerima
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Adressatin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

受取人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수신인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

addressee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhận thư
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெறுநர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पत्ता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

destinatario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

adresat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

адресат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

destinatar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδέκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geadresseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adressat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adressat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Adressatin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADRESSATIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Adressatin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Adressatin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Adressatin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADRESSATIN»

Scopri l'uso di Adressatin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Adressatin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Werden direkte Formen mit werbender und weicher Sprechweise verbunden, haben sie für die Adressatin zwingenden Charakter. Indirekte Formen signalisieren eine mit dem Wunsch verbundene Problemhaltigkeit. Diese kann darin ...
Inken Keim, 1995
2
Funktion und Variation im "Foreigner-Talk": eine empirische ...
Zur Situation: Die Adressatin traf einige Tage zuvor zufällig die Informantin. Sie unterhielten sich sehr kurz über ihre (gemeinsame) Krankheit. Die Informantin lud die Adressatin zu einem Kaffee ein. Frau X besucht nun Frau Y, um sich weiter ...
Athanasia Jakovidou, 1993
3
Methodisches Handeln in der Sozialen Arbeit: Grundlagen und ...
Adressatin/Irene Familie/Mutter Fachkraft/SPFH andere/Lehrerin 2. Indikator Sie berichtet über mehrere harmonische Situationen mit ihrer Mutter. Adressatin/ Irene Familie/Mutter Fachkraft/SPFH andere/Lehrerin 3. Indikator Irene erinnert sich ...
Hiltrud von Spiegel, 2013
4
Sprech- und Gesprächsstile
wurfsadressatin für die betreffende Handlung verantwortlich' ist. ,Verantwortung' wird hierbei als ,moralische Verantwortung' verstanden, d.h. der Vorwurfsproduzent unterstellt der Adressatin, daß sie in der Lage ist, die erwartbare und ...
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997
5
Arabische Privatbriefe des 9. bis 15. Jahrhunderts aus der ...
Was die Frage der Beziehung zwischen der Adressatin und dem Ehepaar betrifft, so ist der Ehemann wegen der Angabe des nasab nicht mit ihr verwandt. Auch Fätimah ist kaum die Tochter der Adressatin und damit die Schwester des ...
Werner Diem, 1996
6
Theophylaktos (#8346) - AZ-Zubair (#8675), Anonymi (#10001 - ...
V: Diese Ehefrau eines Hypatos war zwischen 815 und 818 Adressatin eines Briefes des Theodo- ros Studites (# 7574), in dem dieser sich für Wohltaten bedankte. Insbesondere bedankte Theo- doros sich dafür, daß sie den Studitenmönch ...
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften Staff, 2001
7
Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen
Abbildung 48: Die deiktische Versetzung mittels Zeigegeste (Geste 5) in Beispiel (88) Auffällig an diesem Beispiel ist, dass Sprecherin A ihre richtungweisenden Gesten (Gesten 4 bis 6 in den Abbildungen 47-49) in Bezug auf die Adressatin B  ...
Ellen Fricke, 2007
8
Vom Franquismus Zur Postmoderne: Weiblichkeitskonstruktionen ...
Diese bewusste Strukturierung des Textes dient dazu, eine starke Spannung im Text und eine Erwartungshaltung bei der Adressatin aufzubauen. Dies ist Teil ihrer narrativen Strategie, mit der sie die Adressatin trotz aller Relativierungen172 ...
Anne van Deest, 2012
9
Dienstleistungsqualität in Der Sozialen Arbeit: Eine ...
Der Adressat bzw. die Adressatin hat in diesem Sinne keine Handhabe gegen einen unsolidarischen Professionellen. Die entscheidende Weiterentwicklung im Kontext der Dienstleistungsdebatte erscheint daran anschließend sowie die ...
Melanie Oechler, 2009
10
Grammatik im Gespräch: Konstruktionen der Selbst- und ...
Wir sehen hier also, dass es im strengen Sinne nicht ein einziges Antezedens gibt, sondern dass sich die denn-Frage gerade aus der Relation zwischen dem Antezedens im Nahkontext und weiteren Handlungen der Adressatin motiviert.
Susanne Günthner, Jörg Bücker, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADRESSATIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Adressatin nel contesto delle seguenti notizie.
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Ein neunfach Hoch dem Ludwig van
Die Adressatin des styriarte-Intendanten ist Karina Canellakis, und mit „sie“ meint er die Mitglieder des Concentus Musicus. Seit Dienstag probte die 34-jährige ... «Kleine Zeitung, giu 16»
2
Liebesbrief von JFK bringt über 86'000 Franken ein
Wertvolle Zeilen, welche die Adressatin nie erreicht hatten: Ein Bild von JFK vom 31. August 1963 auf dessen Yacht. Bild: Cecile Stoughton/White House/ ... «Basler Zeitung, giu 16»
3
Grüne reagieren auf Leserkritik: „Ketzscher falsche Adressatin
Reers und Huhn äußern erneut Verständnis für den Unmut der Gesamtschuleltern. Doch Ketzscher sei die falsche Adressatin. Thomas Hagemann. Kommentare. «Derwesten.de, giu 16»
4
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Ma Ma - Der Ursprung der Liebe
... dass die eine oder andere Adressatin im Publikum diese Widmung durch Regisseur und Drehbuchautor Julio Medem („Lucia und der Sex“) dankend ablehnt. «filmstarts, giu 16»
5
Musikfestival styriarte 2016 - Ein neunfach Hoch dem Ludwig van
Die Adressatin des styriarte-Intendanten ist Karina Canellakis, und mit „sie“ meint er die Mitglieder des Concentus Musicus. Seit gestern probt die 34-jährige ... «Kleine Zeitung, giu 16»
6
Jörg Meuthen und der Fall Gedeon: Antisemitismus wird für die AfD ...
Verfasser des Schreibens sind die Vorstandsmitglieder Georg Pazderski und Alice Weidel, Adressatin ist die Parteichefin. Dennoch hatte Petry am Freitag noch ... «Tagesspiegel, giu 16»
7
Liebesbrief von John F. Kennedy wird versteigert
... mit „J.“ unterzeichnet ist. Die Adressatin des Briefes ist Mary Pinchot Meyer, eine angebliche Geliebte Kennedys. Der Brief soll von Kennedy selbst stammen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
8
Offener Brief von Beckmann an Löhrmann: Vergessen Sie die ...
Adressatin des Schreibens: NRW-Schulministerin Sylvia Löhrmann. Foto: Schulministerium NRW. “Sehr geehrte Frau Ministerin Löhrmann,. die Hauptschule ... «News4teachers, mag 16»
9
Grundwasser im Hessischen Ried stark mit Chemikalien belastet
Adressatin ist die grüne Umweltministerin Priska Hinz. Von ihr war zunächst keine Stellungnahme zu erhalten. In einer ersten Version dieses Beitrags stand, ... «hessenschau.de, apr 16»
10
Ämter in Halle: Behörde verschickt private Unterlagen an falsche ...
Ämter in Halle: Behörde verschickt private Unterlagen an falsche Adressatin. Von. Christiane Rasch; 17.03.16, 14:24 Uhr. email · facebook · twitter. Alexandra ... «Naumburger Tageblatt, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adressatin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/adressatin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT