Significato di "Ahnherr" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AHNHERR IN TEDESCO

Ahnherr  [A̲hnherr]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHNHERR

Ahnherr è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AHNHERR IN TEDESCO

antenato

Stammvater

L'antenato o l'antenato si riferisce al fondatore di una famiglia, un gruppo di discendenti, un clan o una famiglia, una tribù o una gente. La ricerca della storia familiare, come padre paterno, è il primo antenato storico provato, dal quale un gruppo di discendenti familiari deriva da relazioni di sangue dirette; è alla radice di un tronco. In particolare, le famiglie aristocratiche e dirigenti si riferiscono a un padre paterno originale come fondatore e antenato del suo sesso. La vecchia rappresentazione giuridica romana del "Agnaten" si riferisce anche ad una linea tribale ininterrotta di un sacerdote, ma contiene solo membri maschili della linea, mentre le donne sono riconosciute come cognate. La paternità biologica, tuttavia, è raramente dimostrabile, e l'antenato di solito appartiene ad una generazione ancestrale, che viene tramandata solo oralmente, lontano indietro.

Stammvater oder Ahnherr bezeichnet den Begründer einer Familie, Abstammungsgruppe, Sippe oder eines Geschlechtes, Stammes oder Volkes. Die Familiengeschichtsforschung versteht als Stammvater den frühesten geschichtlich belegten Vorfahren, von dem eine familiäre Gruppe von Nachkommen in direkter Blutsverwandtschaft abstammt; er steht an der Wurzel eines Stammbaums. Insbesondere Adels- und Herrscherfamilien beziehen sich auf einen ursprünglichen Stammvater als Gründer und Ahnherrn ihres Geschlechts. Auch die alte römische Rechtsvorstellung der „Agnaten“ bezieht sich auf eine ununterbrochene Stammlinie von einem Stammvater, enthält aber ausschließlich männliche Mitglieder der Linie, während Frauen als kognatisch eingeordnet werden. Die biologische Vaterschaft lässt sich allerdings selten eindeutig nachweisen, außerdem gehört der Ahnherr zumeist einer nur mündlich überlieferten, weit zurückliegenden Vorfahrengeneration an.

definizione di Ahnherr nel dizionario tedesco

Progenitor di un genere.

Stammvater eines Geschlechts.

SINONIMI DI «AHNHERR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ahnherr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Ahnherr

Ahn · Urahn · Vorfahre · Vorfahrin

TRADUZIONE DI AHNHERR

Conosci la traduzione di Ahnherr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ahnherr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ahnherr» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 祖先
• Traduttore italiano - spagnolo: antepasado
• Traduttore italiano - inglese: forefather
• Traduttore italiano - hindi: पूर्वज
• Traduttore italiano - arabo: جد
• Traduttore italiano - russo: праотец
• Traduttore italiano - portoghese: antepassado
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্বপুরুষ
• Traduttore italiano - francese: ancêtre
• Traduttore italiano - malese: bapa
• tedesco: Ahnherr
• Traduttore italiano - giapponese: 遠祖
• Traduttore italiano - coreano: 조상
• Traduttore italiano - giavanese: leluhur
• Traduttore italiano - vietnamita: tổ tiên
• Traduttore italiano - tamil: மூதாதை
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वज
• Traduttore italiano - turco: ata
• Traduttore italiano - italiano: antenato
• Traduttore italiano - polacco: przodek
• Traduttore italiano - ucraino: праотець
• Traduttore italiano - rumeno: strămoș
• Traduttore italiano - greco: πρόγονος
• Traduttore italiano - afrikaans: stamvader
• Traduttore italiano - svedese: förfader
• Traduttore italiano - norvegese: father

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AHNHERR»

Citazioni e frasi famose con la parola Ahnherr.

1

Edda

Enkel bist du! Siegen und Sorgen gestern Gewesener dankst du dein Dasein. Hältst als Ahnherr Segen und Fluch fernster Geschlechter hütend in Händen.

2

Emanuel Geibel

Wie er gestürmt und geliebt, erzählt am Herde der Ahnherr; aber dem Enkelgeschlecht deucht es ein Märchen zu sein.

3

Ulrich Erckenbrecht

Gefroren die Wörter. Und wenn sie auftauen, trompeten sie. Münchhausens Postillon ist der Ahnherr der schlechten Propaganda.

4

Theodor Fontane

Grüß Gott dich Tag, du Preußenwiege, Geburtstag und Ahnherr unsrer Siege, Und Gruß dir, wo die Wiege stand, Geliebte Heimat, Havelland!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AHNHERR»

Scopri l'uso di Ahnherr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ahnherr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pythagoras: Leben, Lehre, Nachwirkung ; eine Einführung

um so mehr, als durch Timaios (FGrHist 566 F 132) der Bezug einer weiteren Äußerung auf Pythagoras gesichert ist: Ahnherr der Schwindler (22 B 81 D.-K.). Wenn mit den Schwindlern die Pythagoreer gemeint sind als diejenigen, welche die ...

Christoph Riedweg, 2002

Der Ahnherr: oder das Gespenst in der Felskluft. Ritter- und ...

oder das Gespenst in der Felskluft. Ritter- und Geistergeschichte Johann Andreas Christoph Hildebrandt. Knabe Rodger wußte nichts davon._ Die _Erziehung des Knaben übernahm der Abt* rnit ginigenfeiner vertrauten Freunde . i Aber ...

Johann Andreas Christoph Hildebrandt, 1823

Rezeption und Identität: die kulturelle Auseinandersetzung ...

Weniger angenehm war der angebliche Ahnherr der Aelii Lamiae, die erst im ersten Jahrhundert v. Chr. zu einiger Prominenz kamen: Zumindest nach ein paar (vielleicht nicht ganz ernst gemeinten) Versen des Horaz beanspruchten sie dafür ...

Gregor Vogt-Spira, Bettina Rommel, Immanuel Musäus, 1999

Beiträge zur Staatssoziologie

MAX WEBER ALS „AHNHERR« DES PLEBISZITÄREN FÜHRERSTAATS* Eine Darstellung von Max Webers Einstellung zur deutschen Politik ist durchaus zeitgerecht, ja überfällig. Marianne Webers Lebensbild, von Liebe geschrieben und ...

Karl Loewenstein

Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...

Ahnherr, dessen Consens zur Verehelichung der Enkel, siehe Ahn fr au, deren Einwilligung zur Verehelichung der Enkel. Ahnherr, dessen Verbindlichkeit zur Reichung des Henraths-.Guts oder Aussteuer. Ist aber der Va- ,er nicht im Stand,  ...

Anton Barth, 1823

Aussenseiter zwischen Mittelalter und Neuzeit: Festschrift ...

KAISER KARL V. - AHNHERR DER EUROPÄISCHEN UNION? ÜBERLEGUNGEN ZUM VERHÄLTNIS VON GESCHICHTE UND TRADITION Rainer Wohlfeil (Hamburg) Anläßlich der deutschen Gedenkfeier zum 400. Todesjahr Kaiser Karls ...

Hans-Jürgen Goertz, Norbert Fischer, Marion Kobelt-Groch, 1997

Die Familie Dern: Ahnherr Hieronymus Dern in Watzenborn ...

Hieronymus Dern (b.1560) was born and married at Watzenborn. He was the father of six children. Several generations of descendants are given. Descendants are found in Germany and America.

Georg Faber, 1954

Sammlung erbaulicher Gedichte: für alle die, welchen es ...

Der Ahnherr. >as predigt doch der Pfarr für wunderliche Mährchen! Sprach jüngst vom Jorn entbrannt das gnäd'ge Fräulein Clärchen. Was? Adam soll — Kann was impertinenter sevn! — 'Der Ahnherr aller Menschen seon? Er packe sich mit  ...

Friedrich Christian Laukhard, 1796

Einhard in Sage und Legende

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Manfred Schopp, 2010

Blätter für literarische Unterhaltung

In ihrer Jugend hat sie von ihrem Vater die wunderliche Sage gehört: daß n'n Ahnherr der Montfort« auf sei» ner Rückkehr aus dem heiligen Land« von einem Sarazenen zum Dank für einen geleistete» Dienst auf sein Schloß geladen worden ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHNHERR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ahnherr nel contesto delle seguenti notizie.

Review: Strike the Blood - Band 6 | Manga

An der Spitze der Vampire stehen die sogenannten Ahnherren, drei Vampire von unvergleichlicher Macht, durch deren Machtverhältnis ein Gleichgewicht in ... «Anime2You, giu 16»

„Ahnherr der neuen völkischen Bewegung“

Thilo Sarrazin ist der Ahnherr jener neuen völkischen Bewegung, die nunmehr in der AfD ihren parlamentarischen Arm gefunden hat. Er hat ein Denken populär ... «Rheinneckarblog, mag 16»

Zensur? Der Sarrazin-Text, der nicht ins Weltbild von Cicero passte

Sein Text „Ahnherr der neuen völkischen Bewegung“ wird redaktionell abgenommen und für gut befunden („ein sehr gelungenes Stück“). Veröffentlicht wird er ... «CARTA, apr 16»

Finsteres Mittelalter?

Nach der biblischen Überlieferung und den sich daran anschließenden Legenden galt Ham als mythischer Ahnherr der Schwarzen. Karl IV. scheint demnach ... «Prager Zeitung, apr 16»

Stammvater des Zionismus - Theodor Herzl und der jüdische Staat

"Macht keinen Unsinn, während ich tot bin", soll der Ahnherr des Zionismus seine Anhänger kurz von seinem Tod im Jahr 1904 gewarnt haben. (picture alliance ... «Deutschlandfunk, feb 16»

Jubiläumskonzert des Amar-Quartetts in Zürich: Ahnherr Hindemith

Das Zürcher Amar-Quartett machte seinem Namen alle Ehre und spielte zum 20-Jahr-Jubiläum ein Programm, in dessen Zentrum Werke von Hindemith sowie ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»

Gelesen: Strike the Blood

... künstlichen Insel Itogami, hat ein Geheimnis, das er niemandem erzählen kann: Er ist einer der stärksten Vampire der Welt, der sogenannte Vierte Ahnherr. «Sumikai, lug 15»

"Magie des Heilens": Meersburg erinnert an Franz Anton Mesmer

Er gilt als Wundermann vom Bodensee: Der 1734 geborene Arzt Franz Anton Mesmer ist als Ahnherr der Parapsychologie bis heute eine schillernde Figur ... «Badische Zeitung, mag 15»

Unser neuer Ahnherr heißt Loki

Wo kommt das Leben her? Vieles deutet auf Vulkane auf dem Meeresgrund bzw. Poren in ihrem Gestein: Aus den Vulkanen schießt eine heiße Brühe, die alle ... «DiePresse.com, mag 15»

VW Golf GTE im Test: Der GTI unter den E-Mobilen

Dezentes Blau symbolisiert die ökologisch ziemlich korrekte Sportlichkeit, die er sich ansonsten weitgehend vom GTI, dem Ahnherr aller kompakten Sportler, ... «Handelsblatt, apr 15»