Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alpenrose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALPENROSE IN TEDESCO

Alpenrose  [Ạlpenrose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALPENROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alpenrose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALPENROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alpenrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Alpenrose nel dizionario tedesco

fioritura rossa, pianta a crescita arbustiva della regione di alta montagna. rot blühende, als Strauch wachsende Pflanze der Hochgebirgsregion.

Clicca per vedere la definizione originale di «Alpenrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALPENROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Dünenrose
Dü̲nenrose
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Heckenrose
Hẹckenrose [ˈhɛkn̩roːzə]
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALPENROSE

Alpendollar
Alpenführer
Alpenführerin
Alpengarten
Alpenglöckchen
Alpenglühen
Alpenhauptkamm
Alpenjäger
Alpenkonvention
Alpenland
alpenländisch
Alpenmilchschokolade
Alpenpass
Alpenraum
Alpenrepublik
Alpenrot
Alpenscharte
Alpenveilchen
Alpenverein
Alpenvorland

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALPENROSE

Anhidrose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Gürtelrose
Heiderose
Hundsrose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Sinonimi e antonimi di Alpenrose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALPENROSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Alpenrose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Alpenrose

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALPENROSE»

Alpenrose Almrausch Almrose alpenrose zürich habachtal galtür königsleiten mühlbach kühtai musical Wellnesshotel Tirol Österreich macht Ihren Wellnessurlaub Traum Nacht Lassen sich Bade Saunalandschaft Kinderhotel eines besten kinderhotels tirols heißt Lermoos gehört Gruppe Original Kinderhotels Europa Verbringen Ihre wertvolle Urlaubszeit Familie einem first hotel kleinwalsertal home Hotel Mittelberg Kleinwalsertal für Urlaub Sommer Winter ideales content=IFA lechtal tirol Sterne Lechtal schönsten Familienhotel Tirols Wellness

Traduzione di Alpenrose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALPENROSE

Conosci la traduzione di Alpenrose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alpenrose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alpenrose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Alpenrose的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alpenrose
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alpenrose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alpenrose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alpenrose
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Альпенрозе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alpenrose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alpenrose
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alpenrose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alpenrose
190 milioni di parlanti

tedesco

Alpenrose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルペンローゼ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알펜 로즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alpenrose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alpenrose
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alpenrose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Alpenrose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alpenrose
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alpenrose
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alpenrose
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Альпенрозе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alpenrose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alpenrose
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alpenrose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alpenrose
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alpenrose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alpenrose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALPENROSE»

Il termine «Alpenrose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alpenrose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alpenrose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alpenrose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALPENROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Alpenrose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Alpenrose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alpenrose

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALPENROSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Alpenrose.
1
Felix Dahn
Wagnis und Wonne So sind bestimmt des Menschen Lose: Nur höchstem Mut wird höchster Preis: Am Abgrund blüht die Alpenrose Und hart beim Tod das Edelweiß.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALPENROSE»

Scopri l'uso di Alpenrose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alpenrose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... Rhamnäceae Rhododendron catawbiense l Alpenrose Ericäceae Rhododendron daüricum 1 Alpenrose Rhododendron ferrugineum 1 Echte Alpenrose Rhododendron forrestii verbindliche Benennung subsp. forrestll der Repens-Hybriden ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
2
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Wenn von Alpenrosen die Rede ist, denkt man zumeist an die Rostblättrige oder Behaarte Alpenrose. Dass es jedoch noch eine weitere Art gibt und die noch zu den schönsten Blütenpflanzen in den Alpen zählt, das wissen nicht mehr allzu ...
‎2004
3
Urigs unterm Gipfelkreuz
Rudolf Schreiner, Helmut Günter Lehmann. Weint nicht Obwohl die Luft verschwommen, sind wir heraufgekommen. Wir hörn schon auf zu reimen, sonst fangt ihr an zu weinen. Wildbarren, T.L., Kiefersfelden Alpenrose und Habersack  ...
Rudolf Schreiner, Helmut Günter Lehmann, 2005
4
Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...
O Alpenrose! Vergönne mir, daß ich dich lob' unb preise; Vergönn« dem Winde, daß «r mit dir los«. O Alpenrose! Ich bin der Wind , doch nicht in Wind« Weis« : Ich nehme nur lein lob mit auf die Reise. Q Alpenrose ! Hier »or den Leuten lab' ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819
5
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Rostblättrige Alpenrose (Rhododendron ferrugineum) Bewimperte Alpenrose ( Rhododendron hirsutum) Die Alpenrose ist wohl zusammen mit den Enziangewächsen der bekannteste Vertreter der alpinen Flora. Dazu trägt sicherlich die ...
Thomas Grüner, 2012
6
Taschenbuch des verständigen gärtners
L) Kleinblättrige Alpenrose. IUioclc>^»ckron eKs»seeinu5. ^«cq. Ii. ^ust. «17. Franz. KKo^oclenäron » Z»etite5 seuilles. Engl» ' , Ans Oestrich. Ein schöner Strauch, der kleinste seiner Sattung. Er liegt zur Hälfte nieder, hat Viele, kriechende ...
Gebrüder Baumann, 1824
7
Gebirge
Auf die Alpenrose treffen Wanderer oft kurz nach oder sogar schon in der oberen Waldstufe. Sie gehört zu den Rhododendren. Je nach Untergrund kommen in den Alpen zwei unterschiedliche Arten vor: die Behaarte Alpenrose bevorzugt ...
‎2005
8
Alm- und Hüttenwanderungen Salzburger Land: Pinzgau - Pongau ...
Ausgangspunkt: Alpengasthof Alpenrose (1384 m). Zu erreichen nur mit dem Tälertransfer (»Smaragdexpress«) vom Busunternehmen Innerhofer; gebuchte Plätze werden vorrangig transportiert, bei Schlechtwetter können Fahrten ausfallen; ...
Thomas Man, Bernhard Kern, 2010
9
Südtirol 2. Gebietsführer: Gebietsführer für Wanderer und ...
Die Zufahrtsstraße (3 km bis Gasthaus „Alpenrose", Parkplätze) zweigt auf halber Strecke (2,5 km) zwischen Vahrn und Schalders von der Talstraße ab; an der Abzweigung Busbedarfshaltestelle. Gegenüber dem Gasthaus „Alpenrose" geht  ...
Helmut Dumler, 1989
10
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Ihren Namen haben die Raublättrige und die Rostrote Alpenrose von der Beschaffenheit ihrer Blätter: Die drei bis sechs Zentimeter langen Blätter der Letzteren sind an der Unterseite anfangs gelblich, später rostrot gefärbt, die mit eins bis 3,5 ...
Florian von Heintze, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALPENROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alpenrose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alpenrose möchte 100-Jähriges mit Gaufest krönen
Stellen in den nächsten Jahren für die Alpenrose die Weichen: (v. li.) Lorenz Grasberger (1. Vorplattler), Barbara Schmid (Volksmusikwartin), Regina Mayr (1. «Merkur.de, giu 16»
2
Golf & Family Reisen: Leading Family Hotel & Resort Alpenrose ...
Wer kennt nicht diesen Spagat zwischen Beziehungspflege und Kinder Animation rund um die Uhr… Im Leading Family Resort Alpenrose, landschaftlich sehr ... «business-on, giu 16»
3
Schießen: Auf und Ab bei „Alpenrose
Die diesjährigen „Könige“ und Pokalsieger bei „Alpenrose“ Hausen. ... Meister konnte Vorsitzender Peter Mayer-föls von den „Alpenrose“-Schützen aus Hausen ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
4
Alpenrose Grimolzhausen ehrt treue Mitglieder
Bei der Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Alpenrose Grimolzhausen (Gemeinde Pöttmes) im vereinseigenen Schützenheim wurden zahlreiche ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
5
Gaurundenwettkampf: „Alpenrose“ Hausen in der Gauklasse
Mit überzeugenden Einzel-Ergebnissen konnten die Hausener „Alpenrose“-Schützen beim vorletzten Gaurunden-Wettkampf zu Hause gegen die Bergschützen ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
6
Alpenrose kürte ihre neuen Majestäten
Alpenrose kürte ihre neuen Majestäten. Erwin Loher, Johannes Gottswinter und Thomas Sußenbach sind die neuen Schützenkönige bei dem Köferinger Verein. «Mittelbayerische, mar 16»
7
Hotels und ihre Namen: Wo die Alpenrose im Namen blüht
Den Skiurlaub verbringen wir aber immer in der ‚Alpenrose'.“ Alles viel klarer. Die Rede ist von Hotelnamen. Wenn man eine Liste der Wirtschaftskammer mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, mar 16»
8
Schießen: „Alpenrose“ Hausen bleibt Seriensieger in Villenbach
Da die „Alpenrose“-Schützen aus Hausen bereits in den beiden vergangenen Jahren siegreich waren, gingen sie auch diesmal als Favorit ins Rennen. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
9
Reportage: Das „Alpenrose“-Family Hotel im Test
Lermoos (Tirol) – Gerade hat Louis mit seinen anderthalb Jahren noch schnell die Wand bemalt: „Mama und Auto“, erklärt er mir. Seine vielen Kreise erinnern ... «ALPENmag, mar 16»
10
Hotel-Restaurant Alpenrose - Nah am Gipfel der Genüsse
Ein Besuch im Hotel Alpenrose ist die kulinarische Krönung für Skiausflug oder Wandertag. Und weil das Haus sehr kinderfreundlich ist, können sich Eltern auf ... «Süddeutsche.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alpenrose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alpenrose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z