Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amaurose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMAUROSE

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMAUROSE IN TEDESCO

Amaurose  [Amauro̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMAUROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amaurose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMAUROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amaurose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

amaurosi

Amaurose

Amaurosis (greco ἀμαυρός (amauros) "scuro, cieco"), noto anche come stella piena o raramente nero, è il termine medico per la totale mancanza di percezione della luce di uno o entrambi gli occhi in caso di perdita di qualsiasi elaborazione dello stimolo ottico. Per un test di affilatura visuale, questo corrisponde al valore "0 - senza percezione della luce". Come indicazione oggettiva di amaurosia, si verifica una perfetta rigidità pupillare (ammaurotic pupillary rigidity), in cui non è più possibile indurre una reazione a luce diretta. Amaurose (griechisch ἀμαυρός (amauros) „dunkel, blind“), auch als Vollblind oder selten Schwarzer Star bezeichnet, ist der medizinische Fachausdruck für das vollständige Fehlen von Lichtwahrnehmung eines oder beider Augen bei Verlust jeglicher optischer Reizverarbeitung. Hinsichtlich einer Sehschärfenprüfung entspricht dies dem Wert „0 - ohne Lichtwahrnehmung“. Als objektives Anzeichen einer Amaurose tritt eine vollkommene Pupillenstarre (amaurotische Pupillenstarre) ein, bei der keinerlei direkte Lichtreaktion mehr auslösbar ist.

definizione di Amaurose nel dizionario tedesco

Cecità. Erblindung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Amaurose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMAUROSE


Aktualneurose
Aktua̲lneurose
Angstneurose
Ạngstneurose [ˈaŋstnɔ͜yroːzə]
Annerose
Ạnnerose
Aponeurose
Aponeuro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Enteroneurose
Enteroneuro̲se
Herzneurose
Hẹrzneurose [ˈhɛrt͜snɔ͜yroːzə]
Logoneurose
Logoneuro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Profilneurose
Profi̲lneurose [proˈfiːlnɔ͜yroːzə]
Psychoneurose
Psychoneuro̲se
Sexualneurose
Sexua̲lneurose
Trophoneurose
Trophoneuro̲se
Vasoneurose
Vasoneuro̲se
Zwangsneurose
Zwạngsneurose [ˈt͜svaŋsnɔ͜yroːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMAUROSE

Amateurin
Amateurismus
Amateurkoch
Amateurköchin
Amateurliga
Amateurmannschaft
Amateurregel
Amateurspiel
Amateursport
Amateursportler
Amateursportlerin
Amateurstatus
Amati
amaurotisch
Amause
Amazonas
Amazone
Amazonenspringen
Amazonenstein
Amazonit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMAUROSE

Alpenrose
Arteriosklerose
Dyshidrose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Hyperhidrose
Kletterrose
Leptospirose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose
Windrose

Sinonimi e antonimi di Amaurose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMAUROSE»

Amaurose lebersche amaurose doccheck rechts behandlung griechisch ἀμαυρός amauros „dunkel blind auch Vollblind oder selten Schwarzer Star bezeichnet medizinische Fachausdruck für vollständige Fehlen Blindheit flexikon Amaurosis wissenschaftlich medizinischen Sinn welche Erblindung nulla wird kongenitale retina deutschland Erkrankung benannt nach Heidelberger Augenarzt Theodor Leber nicht verwechseln lifeline Sept beziehungsweise Fachjargon genannt fehlende stark wiktionary Durch Läsionen Sehnervs kann einseitigen kommen Lemmata osis Wortteil Bedeutung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gesundheit totale Fehlen Lichtempfindung Unterscheidung Nacht möglich Angeborene Form amaurosis chirurgie portal Gegensatz dazu geht vollständigen einmal Lichteinfall mayer karl vermeidbare Amblyopie einseitig Schielen

Traduzione di Amaurose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMAUROSE

Conosci la traduzione di Amaurose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amaurose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amaurose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黑朦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amaurosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amaurosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

амавроз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amaurose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amaurosis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amaurose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amaurosis
190 milioni di parlanti

tedesco

Amaurose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒内障
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일과성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amaurosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

-mù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amaurosis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्ध अथवा पूर्ण अंधत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amoroz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amaurosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amaurosis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сліпота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amaurozei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amaurosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amauros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synstap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amaurose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMAUROSE»

Il termine «Amaurose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amaurose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amaurose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amaurose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMAUROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amaurose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amaurose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amaurose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMAUROSE»

Scopri l'uso di Amaurose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amaurose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der praktischen Augenheilkunde: Von den Krankheiten ...
^«ßilop,, l, 233. ^«ßis, III, ZW. Amaurose, so mit Erethismus der Markhaut und de« Sehnerven verbunden ist, v, 8. . ^ . .. / Amaurose, primär «ethische, v, 9. Aet«olog, e derselben, 14. Prognose, 18. Kur, 20. Amaurose, sekundär erethische, V, 28.
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1825
2
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
mit dem cbrn crwühntcn Gehirnleiden zugleich auch eine asthenische Amaurose entwickelt hat: so wird man annehmen müssen, daß diese durch einen Druck auf den Sehnerv entstanden sev, welcher Druck durch eine Ergießung, durch eine ...
3
Beiträge zu der Frage: Wie entsteht nach ...
Julius Wirths. ε .- .' . . . · δ . ω · ' ' '· ω δ | - ` . π - .Ι β Η!. .ῆ^ μ κ : -` υ . .ω- η .. .. .. . .ή · · . ' .. , .. .π ι . . Ο - .. . . . ' σ -ο-Ω ..δ Έ ·- - χ· θ υ ' ι . π'. . . . ο · ι · ` . ,δ . .` . ο ω.. . δ ` ΙΙιι·οι· Π1·Μτιο|ιί ιΙετ·-·1Ψ'π·αιι 6ϊο~ιϊβοο -.. ΔΜΑΒΒΔ ...
Julius Wirths, 1843
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Behandlung u. vorzüglich der Ruhe. Bei diesen beiden Krauken war die Ursache der Amaurose die Affection des Herzens, deren Phasen sie folgte. Das Hiuzugesellen der Amaurose zu den Herzkrankheiten ist noch nicht augegeben worden ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
nach Supraorbitalverletzungen Amaurose entsteht, wird von Wirtks in einer an Druckfehlern überaus reichen Inaugural-Abhandlung erörtert. Diese Erörterungen entbehren aber der Gründlichkeit und Klarheit zu sehr, als dass sie für die ...
6
Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...
Topographie, M. G. 5. Amaurose b. Hydatiden im Gehirne , Kdrkr. 10. Amaurose, asthcn., m. Irritation d. innern Augenhüute, Augen- heilk. 42. Amaurose, cncephalische, Au- genheilk. 42. Amaurose, Heilung d. d. Schicl- operation, Agnhik. 99.
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
11. innerlich bei der atonischen Amaurose mit Nutzen angewandt habe. Hinsichtlich der endermat. Anwendung des Strychnins bei der Amaurose stützt sich Vf. auf das, was Middlemore von ihm sagt, dessen Lob dieses Mittels bei der  ...
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Vf. erklärt die hysterische Amaurose für ein durchaus local hysterisches Leiden, analog jenen örtlichen nervösen Afl'ectioneu in den Integumenten des Rückgrates u. an anderen Körperstellen, welche oft das Ansehn einer Gelenkkrankheit ...
9
Die Krankheiten des Kopfes und der Sinnesorgane: nach den ...
Die Amaurose z. B., welche aus allzustarker Erregung oder aus Plethora entsteht , und welche Beer in die erste Klasse gesetzt hat, ist oft mit flxirter. und erweiterter Pupille verbunden, weshalb sie also in die dritte Klasse versetzt werden ...
Heimann Breßler, 1840
10
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
Organ für praetische Aerzte Mit Berücksichtigung der preussischen Medicinalverwaltung und Medicinalgesetzgebung nach amtlichen lllittheilungem 23.: Inhalt: I. Weber: Ueber Amaurose im Wochenbette. — II. Lewin: Ueber Infectio eine Coitu ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMAUROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amaurose nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 Krankheiten, die in den nächsten zehn Jahren geheilt werden ...
Patienten mit einer seltenen Form von Blindheit, die sich Lebersche Kongenitale Amaurose 10 nennt, werden sich freuen zu hören, dass Editas seine enormen ... «The Motley Fool Deutschland, mag 16»
2
Designer-Baby: Großbritannien erlaubt erstmals Genmanipulation ...
Eine Biotechnologie-Firma plant auf diese Weise etwa eine Form der Leberschen kongenitale Amaurose zu heilen. Diese kann ansonsten zu Sehstörungen bis ... «Trends der Zukunft, feb 16»
3
Menino cego percorre 120 km para ir à escola
Diogo Santos, sete anos, sofre de amaurose congénita de Leber, uma forma hereditária de perda de visão. Um caso raro que acontece à nascença. Perdeu a ... «Jornal de Notícias, dic 15»
4
Gencode: Erster Mensch unterzieht sich Genmanipulation
Eine Ursache für Blindheit kann die sogenannte „Lebersche Kongenitale Amaurose“ sein. Eine Krankheit der Netzhaut, die auf ein Gendefekt zurückzuführen ist ... «Trends der Zukunft, nov 15»
5
Gentechnik soll Blinde wieder sehen lassen
Ediths möchte die Technik nun nutzen, um eine seltene Form der Leberschen kongenitale Amaurose zu heilen, einer Erbkrankheit, die zu schweren ... «Trends der Zukunft, nov 15»
6
"Le Virus qui soigne"
Voilà à quoi se résumait le champ de vision de Mouna, une jeune fille frappée par une maladie génétique rare, l'amaurose de Leber, l'une des principales ... «L'Obs, nov 15»
7
Editas Medicine will eine Ursache für Blindheit mit DNA ...
... angeborenen Augenkrankheit „Lebersche Kongenitale Amaurose“ den Kampf ansagen. Mehr als 10 Prozent aller angeborenen Fälle von Blindheit können ... «WIRED, nov 15»
8
Arzneimittel aus Dornstadt bei Ulm: Spanien warnt vor deutschem ...
Das fragliche Medikament trägt den Namen "Ala Octa" und kommt üblicherweise nur in der Chirurgie zum Einsatz. Es seien 13 Fälle einer Amaurose bestätigt, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 15»
9
Dertien Spanjaarden blind na operatie met Duits product
"Tot vandaag zijn 13 gevallen van amaurose bevestigd", waarbij de patiënt volledig blind is aan het getroffen oog, aldus AEMPS. De andere slachtoffers lijden ... «Het Laatste Nieuws, ott 15»
10
Cientistas criam injeção de gene para amenizar cegueira
Da cegueira total à possibilidade de executar tarefas do dia dia as enxergando. A transição revolucionária para pacientes com amaurose congênita de Leber ... «UAI, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amaurose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amaurose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z