Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aussagend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSSAGEND IN TEDESCO

aussagend  [a̲u̲ssagend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSAGEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aussagend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSSAGEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aussagend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aussagend nel dizionario tedesco

predicativo. prädikativ.

Clicca per vedere la definizione originale di «aussagend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSSAGEND


durchschlagend
dụrchschlagend
erschlagend
erschla̲gend
flügelschlagend
flü̲gelschlagend
freitragend
fre̲i̲tragend
fruchttragend
frụchttragend, Frụcht tragend
herausragend
hera̲u̲sragend
hervorragend
hervo̲rragend 
laubtragend
la̲u̲btragend, La̲u̲b tragend
leidtragend
le̲i̲dtragend 
nachtragend
na̲chtragend 
nichtssagend
nịchtssagend, nịchts sagend 
schlagend
schla̲gend
schuldtragend
schụldtragend
selbsttragend
sẹlbsttragend
staatstragend
sta̲a̲tstragend
tragend
tra̲gend
vielsagend
vi̲e̲lsagend, vi̲e̲l sagend [ˈfiːlzaːɡn̩t]
weittragend
we̲i̲ttragend, we̲i̲t tragend
zusagend
zusagend
überragend
überra̲gend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSSAGEND

aussäen
Aussage
aussagefähig
Aussagekraft
aussagekräftig
aussagen
aussägen
Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussageweise
Aussagewert
aussalzen
aussamen
Aussatz
aussätzig
Aussätzige
Aussätziger
aussaufen
aussaugen
ausschaben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSSAGEND

A-Jugend
Farben tragend
Gegend
Jugend
Sporen tragend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
genügend
grundlegend
halmtragend
irgend
liegend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Sinonimi e antonimi di aussagend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSSAGEND»

aussagend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Aussagend woxikon aussssagend ausagend außagend auzzagend uassagend aussageend aaussaagend auussagend aussagendd aussaggend aussagennd aussagemd kostenlosen viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Spanisch PONS enunciativo aseverativo testimoniero französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Wörlen wahnsinnig schwierig wenn Katalog sieht einfach erscheint doch vielseitig weiß eben Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz anderes anderslautend Universal Kategorisch griech bestimmt unbedingt Anderes openthesaurus Gefundene etwas Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais

Traduzione di aussagend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSSAGEND

Conosci la traduzione di aussagend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aussagend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aussagend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aussagend
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aussagend
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aussagend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aussagend
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aussagend
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aussagend
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aussagend
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aussagend
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aussagend
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aussagend
190 milioni di parlanti

tedesco

aussagend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aussagend
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aussagend
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aussagend
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aussagend
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aussagend
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aussagend
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aussagend
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aussagend
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aussagend
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aussagend
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aussagend
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aussagend
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aussagend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aussagend
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aussagend
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aussagend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSSAGEND»

Il termine «aussagend» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.624 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aussagend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aussagend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aussagend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSSAGEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aussagend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aussagend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aussagend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSAGEND»

Scopri l'uso di aussagend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aussagend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Schreibet Sätze auf, in welchen das Mittelwort der Zukunft aussagend gebraucht ist! Z.B. Der ungehorsame Schüler ist zu bestrafen. Die Kinder sind ^ zu allem Guten anzuhalten. Bücher und Papier sind reinlich zu erhalten. Die Ausgaben sind ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
2
Die Integrität der Stelle Hosea 7, 4-10 in Frage gestellt
Resultat dieser Erörterung ist gewesen, dass der Hebräer den Begriff zeugen ( testari) eigentlich nicht kennt, sondern nur einen viel allgemeinern Begriff aussagend gegenüber- treten oder gegenüberstehend aussagen oder sprechen, dessen ...
Gustav Moritz Redslob, 1842
3
Practisches Lehr- und Uebungsbuch für den Unterricht in der ...
Bezieht die ThätigkeitSwörter, welche ihr unter Uebung 4. gesucht habt, aussagend auf Gegenstände. Uebung 7. Versucht dieselben aussagend zu gebrauchen, indem ihr die persönlichen Fürwörter: „ich, du, er (sie, es), wir. ihr, sie," vorsetzt ...
Theodore Plate, 1861
4
Praktisches Lehr- und Uebungsbuch für den Unterricht in der ...
Bezieht die Thätigkeitswörter, welche ihr unter Uebung i. gesucht habt, aussagend auf Gegenstände. Uebung ?. Versucht dieselben aussagend zu gebrauchen, indem ihr die persönlichen Fürwörter: „ich, du, er (sie, es), wir, ihr, sie," vorsetzt ...
Theodor Plate, 1883
5
Leitfaden bei dem Unterrichte in der Rhetorik im engeren ...
..bedingt, aussagend ^ (Conditionalsatz) unp Proportionale GaM', ' ' ""v ' Mdew^ rter, als Einleite,^ zu diesett verschiedene». Satzarten sind . ' ' ' '.-MH '.V)..'.^.' Da, weil, 4enn, damit, daß, um, so daß, deßwegen, deßhalb, darum, daher, sonach, ...
‎1828
6
Bedeutungslehre und allgemeine Sprachwissenschaft: ...
Der Satz - ob man ihn einem Urteil gleichsetzt oder nicht - ist eine gedankliche Einheit, und wenn er aussagend ist, wie er es ist, so kann er nicht zerteilt werden in Bestände, die aussagend (prädizierend) sind, und solche, die es nicht sind.
Heinrich Hempel, 1980
7
Vermischte Schriften über die Handlung ...
... gen, das kann ich nicht begreifen. Alle Hau« delsleute würden ihn zwar gern anfallen, und Hn unter sich theilen, wenn es ihnen möglich wäre: Aber ' > ihn. l5< t. Von. den. Aussagend. siegreichen Waffen der Barbaren Schut z suchte; ...
David Hume, 1754
8
Frauen in der Kriegsberichterstattung: Das ...
Die Arbeit lässt einem ganz spezifischen Bereich des Journalismus Aufmerksamkeit zukommen, der speziell aus der Gender- Perspektive bis heute praktisch unerforscht geblieben ist.
Birgit Fitz, 2008
9
Grössere lateinische Grammatik für Schulen, nach Wenck's ...
B. im Deutschen fragt: Was hat er gesagt? so kann die Antwort: Er komme, sowohl absolut als heischend, wie relativ als aussagend verstanden. werden. So auch: lkr komme nur. 6. Im Lateinischen weicht man solchen Zweideutigkeiten ...
Georg Friedrich Grotefend, 1823
10
Einleitung in die Philosophie
... und ganz anders: Vor dem Aussagen des Satzes sind wir unmittelbar schon auf das Ding selbst, auf die weiße Kreide bezogen, und zwar nicht so, daß wir nur eine »Vorstellung« in unserer Seele von ihr hätten, sondern - aussagend - halten ...
Martin Heidegger, Otto Saame, Ina Saame-Speidel, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSAGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aussagend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Untersuchungsausschuss zur Kölner Silvesternacht - Reker kritisiert ...
So habe sie sich beispielsweise als einzige der im Ausschuss aussagenden Amtsträger nicht an die Opfer gewandt oder sich bei ihnen entschuldigt. Küpper ... «Deutschlandfunk, lug 16»
2
Nebenklage zweifelt an Reue des früheren SS-Wachmanns
... Über weite Strecken des Prozesses habe er seinen Kopf gesenkt und die aussagenden Zeugen und anwesenden Überlebenden keines Blickes gewürdigt. «Jüdische Allgemeine, mag 16»
3
Verkehrsunfall: Darf der Schuldige nach einem Unfall schweigen?
Die Polizei muss Beschuldigte und Zeugen über ihre Rechte, Angaben zu verweigern, belehren, allerdings erst, wenn erkennbar wird, dass der Aussagende ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
4
Situations-Bericht zum Milchmarkt
Wenn ich solche Aussagen höre, Streuben sich meine letzten Nackenhaare! ... einen Bezug zur daher gehenden Menge ist irreführend und nichts aussagend. «top agrar online, apr 16»
5
Stadt Zürich: Eltern wehren sich gegen WLAN im Klassenzimmer
WLAN sei vor allem in alten Bauwerken belastend – aussagend sei nämlich nicht nur das drahtlose Netzwerk, sondern die Summe des Elektrosmogs: «WLAN ... «20 Minuten, mar 16»
6
Schluss mit Party-Small-Talk!
Nichts aussagend, eher geschmacklos und man merkt gleich, wer mehr daran interessiert und wer weniger. Und diese seltsamen Gespräche halten meistens ... «Vangardist, ott 15»
7
Berlin: Tausende protestieren gegen Europa- und Asylpolitik
Unter dem wenig aussagenden Titel „Europa. Anders. Machen.“ oder „Remake.Europe“ fanden sich am Sonnabend, 20. Juni 2015 in Berlin bis zu 10.000 ... «sozialismus.info, giu 15»
8
Ecclestones Kritik prallt ab: Nico Rosberg bleibt wie er ist
"Überrascht mich nicht", reagiert Rosberg auf die Aussagend es Briten. "Ich verstehe seine Sicht der Dinge." ANZEIGE. "Er ist diesbezüglich immer ganz offen. «Motorsport-Total.com, mag 15»
9
Ölförderung : Es sprudelt wieder im Elsass
... natürlich Pumpen, keine Bohranlagen. Ich hätte mich über einen Artikel gefreut. Die Bilder sind doch eher wenig aussagend. Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, ott 14»
10
Das Bewerbungsfoto Wenn, dann professionell
... Bewerbungsfoto – ist wie eine gute Zeitschrift ohne Titelblatt, sehr gehaltvoll und interessant, aber auf den ersten Blick nichts aussagend und emotionslos. «Stuttgarter Nachrichten, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aussagend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aussagend>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z