Significato di "Aussageverweigerung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSSAGEVERWEIGERUNG IN TEDESCO

Aussageverweigerung  [A̲u̲ssageverweigerung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSAGEVERWEIGERUNG

Aussageverweigerung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSAGEVERWEIGERUNG IN TEDESCO

Facoltà di non rispondere

Aussageverweigerungsrecht

Il diritto di rifiutare la dichiarazione è il diritto di una persona accusata di non dover fornire alcuna informazione sui fatti presunti nel procedimento penale. Il diritto di rifiutare la testimonianza è il diritto di rifiutare di dare testimoni a determinate condizioni. Internamente, tutti i difensori, in linea di principio, consigliano a chiunque di usare il diritto di rifiutare di fornire prove e di essere un avvocato, indipendentemente dal fatto che le accuse siano vere e non e se l'intervistato sia già accusato di un reato o di un investigatore o di una polizia per altri motivi. La rinuncia a questi diritti non è quasi mai il vantaggio dell'accusato e in casi estremi, anche se è innocente, non può essere influenzato dalla testimonianza, solo la verità dice e l'interrogatorio è inadatto è completamente registrato.

Das Aussageverweigerungsrecht ist das Recht eines Beschuldigten, in Strafverfahren keine Angaben zu dem zur Last gelegten Sachverhalt machen zu müssen. Zu unterscheiden vom Aussageverweigerungsrecht sind die zu Gunsten von Zeugen unter bestimmten Voraussetzungen bestehenden Zeugnisverweigerungsrechte. International empfehlen alle Verteidiger als Grundregel jedermann, das Recht auf Aussageverweigerung und Anwalt unbedingt in Anspruch zu nehmen, unabhängig davon, ob die Vorwürfe zutreffen oder nicht und ob der Befragte überhaupt bereits einer Tat beschuldigt wird oder Ermittler bzw. Polizei aus anderen Gründen Fragen stellen. Der Verzicht auf diese Rechte ist in der Praxis so gut wie nie zum Vorteil des Beschuldigten und kann im Extremfall selbst dann für ihn nachteilige Konsequenzen haben, wenn er unschuldig ist, sich durch die Aussagen nicht belastet, nur die Wahrheit sagt und die Befragung unverfälscht und vollständig aufgezeichnet wird.

definizione di Aussageverweigerung nel dizionario tedesco

Rifiuto di una dichiarazione.

Verweigerung einer Aussage.

TRADUZIONE DI AUSSAGEVERWEIGERUNG

Conosci la traduzione di Aussageverweigerung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Aussageverweigerung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aussageverweigerung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 作证
• Traduttore italiano - spagnolo: a declarar
• Traduttore italiano - inglese: to testify
• Traduttore italiano - hindi: गवाही देने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: للادلاء بشهادته
• Traduttore italiano - russo: для дачи показаний
• Traduttore italiano - portoghese: para testemunhar
• Traduttore italiano - bengalese: সাক্ষ্য দেওয়ার
• Traduttore italiano - francese: de témoigner
• Traduttore italiano - malese: untuk memberi keterangan
• tedesco: Aussageverweigerung
• Traduttore italiano - giapponese: 証言します
• Traduttore italiano - coreano: 증언
• Traduttore italiano - giavanese: Aussageverweigerung
• Traduttore italiano - vietnamita: để làm chứng
• Traduttore italiano - tamil: சாட்சியமளிக்க
• Traduttore italiano - marathi: साक्ष
• Traduttore italiano - turco: ifade vermek üzere
• Traduttore italiano - italiano: a testimoniare
• Traduttore italiano - polacco: zeznawać
• Traduttore italiano - ucraino: для надання свідчень
• Traduttore italiano - rumeno: să depună mărturie
• Traduttore italiano - greco: να καταθέσει
• Traduttore italiano - afrikaans: om te getuig
• Traduttore italiano - svedese: att vittna
• Traduttore italiano - norvegese: å vitne

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSAGEVERWEIGERUNG»

Scopri l'uso di Aussageverweigerung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aussageverweigerung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...

Psychologische und rechtliche Konsequenzen der Aussageverweigerung Ganz unabhängig davon, ob es sich um einen schuldigen oder einen nicht 55 schuldigen Angeklagten handelt, ist deshalb als ernsthafte Verteidigungsalternative zu ...

Reinhold Schlothauer, 1998

Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

Ebensowenig wie die Angehörigen (vgl. § 52, 23) dürfen die nach § 53 Weigerungsberechtigten ihr Wissen ableugnen oder verschweigen, ohne förmlich die Aussageverweigerung zu erklären; andernfalls sind sie nach den §§ 1 53 ff StGB ...

Peter Riess, 1999

355-510c:

des Termins nur dann als Aussageverweigerung würdigen, wenn es der Partei gegenüber bereits zuvor zum Ausdruck gebracht hat, dass es den von der Partei vorgebrachten Entschuldigungsgrund nicht für stichhaltig hält, etwa durch ...

Hans-Jürgen Ahrens, 2010

Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...

In der Gruppe der potentiellen Projektteilnehmer betrug der Anteil der Aussageverweigerung dagegen 18,2 %. Die Vermutung liegt nahe, dass dieser Unterschied auf die Projektvariante 3 – Verteidigungsbeginn schon vor oder bei Vorführung ...

Ulrike Busse, 2008

Vergewaltigung und sexuelle Nötigung: Untersuchung der ...

Kenntnis des Opfers: • Gibt Bekanntschaft zu • Streitet Bekanntschaft ab • Aussageverweigerung • nicht relevant Aussageverhalten bzgl. Anwesenheit am Tatort: • gibt Anwesenheit am Tatort zu • streitet Anwesenheit ab • Aussageverweigerung ...

Katja Goedelt, 2010

Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung

Ermittlungszwecken und der Bestrafung der Aussageverweigerung als einer » begangenen Rechtsverletzung«.62 Die »Rechtsverletzung« der Aussageverweigerung stand dabei ganz in der Kontinuität des Policeygedankens und wurde als ...

Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011

Informationelle Selbstbestimmung im Strafverfahren

Pauschalierungen für einzelne Berufsgruppen bieten sich jedoch nicht an, sondern es ist jeweils im Einzelfall zu prüfen, ob die Beweiserhebung mittels dieses Beweismittels zulässig ist. c) Zur Aussageverweigerung verpflichtete Zeugen (§ 54 ...

Frank Riepl, 1998

Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...

Aussageverweigerung und Beugehaft KAY NEHM I. Einleitung Ermittlungsverfahren aus dem Zuständigkeitsbereich des Generalbundesanwalts (§§ 120, 142 a GVG) sind mitunter dadurch geprägt, daß Zeugen sich strikt weigern, zur ...

Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996

Bankgeheimnis und Bankauskunft in der Bundesrepublik ...

E. Neuere Rechtsprechung zur Geheimhaltung und Aussageverweigerung In diesem Zusammenhang soll auf die neuere Rechtsprechung hingewiesen werden, die sich nur mittelbar auf die Frage der Aussage- verweigerung durch einen ...

Walther Hadding, Uwe-Helmut Schneider

Verteidigung im Ermittlungsverfahren

Ein weiterer Vorteil der Aussageverweigerung liegt in der Vermeidung einer vorzeitigen Festlegung. Hat der Beschuldigte sich zur Sache eingelassen, gleichgültig in welcher Form, kommt er davon schlecht wieder weg. Fand die Einlassung ...

Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSAGEVERWEIGERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aussageverweigerung nel contesto delle seguenti notizie.

Fahrtenbuch für den Firmenwagen aufgebrummt

Der berief sich auf sein Aussageverweigerungsrecht. Das Verfahren wurde wegen Nichtermittelbarkeit des Fahrers eingestellt. Die Straßenverkehrsbehörde ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»

Liechtensteiner soll sechs Buben missbraucht haben

Er machte laut Staatsanwaltschaft von seinem Recht auf Aussageverweigerung Gebrauch. Der Fall wurde dem Liechtensteiner Kriminalgericht übergeben. «Kurier, giu 16»

Mordversuch an Schwägerin: Opfer muss trotz ...

Mordversuch an Schwägerin: Opfer muss trotz Aussageverweigerung vor Gericht. Janet König am 30.06.2016 um 07:15 Uhr. Artikel empfehlen. 0. Schlagwörter ... «Lippische Landes-Zeitung, giu 16»

Jura-Lehrstunde für mutmaßlichen V-Mann – Das Medienlog vom ...

Vor Gericht entspann sich daraufhin eine Diskussion, ob dem Zeugen nun ein Aussageverweigerungsrecht zustehe. An jedem Werktag sichten wir für das ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

Zeugnisverweigerung erst in der Hauptverhandlung

... dass eine jetzt gemachte Aussage auch dann verwertbar bleibt, wenn er in einer späteren Hauptverhandlung vom Recht der Aussageverweigerung Gebrauch ... «Rechtslupe, apr 16»

Zugunglück von Bad Aibling 2016: Menschliches Versagen ...

... Züge auf der eingleisigen Strecke passieren lassen. Er habe sich nach anfänglicher Aussageverweigerung inzwischen ausführlich geäußert, sagte Giese. «news.de, feb 16»

Flughafen BER - Flughafen-Ausschuss will Zeugin mit 10.000 Euro ...

Das Gremium wirft der Zeugin grundlose Aussageverweigerung vor. Die Fragen an sie kreisten um Bürgschaften, die die Flughafen-Eigentümer Berlin, ... «Berliner Zeitung, nov 15»

Fall Mörgeli: Strafverfolgung scheitert an Aepplis Schweigen

«Dass Aeppli und Brändli durch Aussageverweigerung die Aufklärung der Staatsanwaltschaft systematisch hintertreiben und sich gegenseitig decken, ist ein ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»

Wann haben Sie das „Recht zu schweigen”?

Das Aussageverweigerungsrecht ist das Recht eines Beschuldigten vor Gericht oder gegenüber Ermittlungsbehörden keine Angaben zu dem ihm zur Last ... «anwalt.de, lug 15»

Oft ist Schweigen die beste Wahl: Zeuge? Das sollte man wissen

Als Beschuldigter hat man ein Aussageverweigerungsrecht, niemand muss sich also selbst belasten, nicht vor Gericht und bei der Polizei schon gar nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 15»