Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baraka" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARAKA

arabisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BARAKA IN TEDESCO

Baraka  [Bạraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARAKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baraka è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARAKA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baraka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Baraka nel dizionario tedesco

Designazione per la forza soprannaturale nella natura, nei discendenti di Maometto e nel sultano dei nordafricani islamici. Bezeichnung für die überirdische Kraft in der Natur, in den Nachkommen Mohammeds und im Sultan bei den islamischen Nordafrikanern.

Clicca per vedere la definizione originale di «Baraka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BARAKA


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tipitaka
Tipịtaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BARAKA

Bar-Mizwa
Barabbas
Baraber
barabern
Barabfindung
Baracke
Barackenlager
Barackensiedlung
Barackler
Baracklerin
Baratt
Baratterie
barattieren
Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane
Barbar
Barbara

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BARAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Sinonimi e antonimi di Baraka sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BARAKA»

Baraka gumotex baraka stream mortal kombat youtube schmuck amiri film naturreisen marokkanisch ägyptische spezialitäten Restaurant werden eine Auswahl Spezialitäten marokkanischen ägyptischen Küche kennenlernen Unsere Köstlichkeiten lassen imdb Filmed over nearly five years twenty countries continents shot seventy millimetre Samsara transports varied worlds sacred samsara Entdecken neue Meisterwerk Mark Magidson Fricke Schöpfern Musik Lisa Gerrard amazon Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos

Traduzione di Baraka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARAKA

Conosci la traduzione di Baraka in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baraka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baraka» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巴拉卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baraka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baraka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बराका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baraka
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baraka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baraka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baraka
190 milioni di parlanti

tedesco

Baraka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バラカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바라카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baraka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baraka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baraka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baraka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baraka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baraka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baraka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baraka
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baraka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baraka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baraka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baraka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baraka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baraka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARAKA»

Il termine «Baraka» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.399 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baraka» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baraka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baraka».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARAKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baraka» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baraka» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baraka

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BARAKA»

Scopri l'uso di Baraka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baraka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spirituelle Heiler im modernen Syrien: Berufsbild und ...
Im Fall von Besessenheit „umkreise“ er den Dschinn, um ihn anschließend auszutreiben.1 Baraka: die göttliche Segenskraft Das Konzept von der Segenskraft baraka betont deren Ursprung in Gott: „Gott, der Herr der Menschen in aller Welt ist ...
Katja Sündermann, 2006
2
Tunesien
Heiligenverehrung Der Glaube an die Baraka ist ein zentraler Gedanke im mystischen Islam. Diese Heil bringende Kraft besitzen nicht nur die Heiligen selbst - so natürlich Mohammed und seine Nachkommen -, sondern auch viele Dinge, ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
3
Geschichte und Imaginaire: Entstehung, Überlieferung und ...
Barqüq, der jünger als Baraka war und zur Linken, nicht wie Baraka zur Rechten des Sultans saß, erhielt Mignanelli zufolge dennoch mehr Ehrbezeugungen als sein „Bruder". Als Baraka ihm dies eines Tages vorgeworfen habe, soll Barqüq ...
Thomas Herzog, 2006
4
Der Islam in der Gegenwart
Vielfach jedoch scheint dies in der Hoffnung und Erwartung zu geschehen, daß die mysteriöse heilsame Kraft (baraka) des Heiligen auf den Patienten übergehen und zugleich den jinn beruhigen werde. Nahezu überall in der islamischen ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
5
Star Wars. Obi-Wan Kenobi und die Biodroiden
»Also los, bleibt in Bewegung«, rief Admiral Baraka zu ihnen herunter. »Die Übung ist vorbei, wenn ich es sage.« Barakas Luftkissenfahrzeug schwebte zum Strand und wiederholte die Ansage wieder und wieder. Zwei Soldaten neben Nate ...
Steven Barnes, 2012
6
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
Es heisst ja von dem Gast (s. o. Anm. 298 Mitte): „er macht seine Nahrung gut", d.h. er übermittelt der Speise, von der er mitisst, Baraka, und er hat sozusagen die Verpflichtung, seinem Gastgeber oder dessen Familie den Vorteil seiner Baraka ...
H. Kindermann, 1964
7
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
Dazu möchte ich wieder ein Beispiel aus meiner Feldforschungspraxis anführen, nämlich die ethnographische Datenerhebung zur Konzeption der Segenskraft Gottes, der sogenannten Baraka: Wenn man sich im Nahen Osten nach den ...
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006
8
Literarische Bilder von Marokko
Vor allem ist es der Glaube an die Baraka der Heiligen als eine „Kraft und Potenz " (Crapanzano 1981: 199 ff.), die der Heilung zugrunde liegen, und die entweder direkt (Besuch am Grab, Traumerscheinungen, usw.) oder indirekt (Hadra ...
Rachida Nachit
9
Briefe aus zwei Welten
Abschied. von. Baraka. und. Masai. Mara. Pole Pole: „Langsam, nur gemach!" Langsam, langsam. ..eines der häufigsten Worte hier. Und für einen europäisch empfindenden Menschen, der voller Tatendrang ist, eines der schwerst ...
Eike Uhlich, 2001
10
Afrikanische skizzen
Diese leuchtende Idealgestalt, der Mardadi-Boy, dem das Herz aller schwarzen Schönen zufliegt, schwebte dem guten Baraka vor, als er unten in der Aüche seine Töpfe wusch und täglich mehr Bhr- feigen und Rippenstöße erhielt. Da schien ...
Oskar Baumann, 1900

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARAKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baraka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ras Baraka: “We Need Police … We Just Don't Want Them To Shoot ...
Police in Newark will never win community support if they're "looked at as an occupying army," says Mayor Ras Baraka. When Newark Mayor Ras Baraka took ... «FRONTLINE, giu 16»
2
Christie calls Baraka funding criticisms part of 'pro-union' agenda
NEWARK – Gov. Chris Christie has fired back at criticisms from Mayor Ras Baraka, saying Newark has only itself to blame for its struggles with school funding. «NJ.com, apr 16»
3
Man accused of threatening to kill Newark Mayor Ras Baraka
Police say a caller on Wednesday reported hearing two men wearing camouflage threaten the life of Newark Mayor Ras Baraka. Officers canvassed the area ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, mar 16»
4
Baraka to deliver 'State of the City' address tonight
NEWARK – Mayor Ras Baraka is set to deliver his second "State of the City" address Tuesday night. The speech, scheduled for 6 p.m. at the New Jersey ... «NJ.com, mar 16»
5
Ex-Gov. Codey blasts Christie for threat to 'run over' Baraka, charter ...
Baraka, who last week called the approval of three new charters and the expansion of 16 others a "huge step backwards", responded to Christie in a statement ... «NJ.com, mar 16»
6
Baraka calls Christie's charter expansion OK a 'huge step ...
NEWARK — Mayor Ras Baraka is coming out strongly against Gov. Chris Christie's decision to clear the way for a new wave of charter school expansion in ... «NJ.com, mar 16»
7
Baraka to create Newark office to oversee Port Authority
NEWARK – Mayor Ras Baraka will create a new office designed specifically to oversee the Port Authority of New York and New Jersey, he announced Tuesday, ... «NJ.com, feb 16»
8
YOU Stiftung BARAKA: Slum im Senegal wird zum lebenswerten ...
YOU Stiftung BARAKA Slumkinder Dakar_Senegal 01_16. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/59263 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, feb 16»
9
„Barakah Meets Baraka“ – Arab Hipsterism oder: Shakespeare in ...
Systemkritik geht auch anders, wie die saudische Romance-Satire »Barakah Meets Barakah« beweist. Der Film ist eine der kleinen Perlen, die man auf der ... «Rolling Stone, feb 16»
10
Baraka apologizes to snowed-in Newarkers
NEWARK — City Mayor Ras Baraka apologized to residents who remained in their homes Monday, unable to leave because of unplowed streets, but stopped ... «NJ.com, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baraka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baraka>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z