Scarica l'app
educalingo
Bedrücker

Significato di "Bedrücker" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEDRÜCKER IN TEDESCO

Bedrụ̈cker


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEDRÜCKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bedrücker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEDRÜCKER IN TEDESCO

definizione di Bedrücker nel dizionario tedesco

qualcuno che opprime gli altri esorta gli oppressori del popolo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEDRÜCKER

Acker · Ausrücker · Baumwollpflücker · Beglücker · Drücker · Heimtücker · Hunsrücker · Lohndrücker · Menschheitsbeglücker · Nachrücker · Obstpflücker · Pflücker · Saarbrücker · Sticker · Stücker · Teepflücker · Türdrücker · Unterdrücker · Zahnlücker · Zweibrücker

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEDRÜCKER

Bedränger · Bedrängerin · Bedrängnis · Bedrängung · bedripst · bedrohen · bedrohlich · Bedrohlichkeit · bedroht · Bedrohung · bedröppelt · bedrucken · bedrücken · bedrückend · Bedrückerin · bedrückt · Bedrücktheit · Bedruckung · Bedrückung · Beduine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEDRÜCKER

Backpacker · Blocker · Checker · Cracker · Dicker · Drucker · Feinschmecker · Flicker · Hacker · Kicker · Packer · Picker · Rocker · Stecker · Ticker · Trucker · Zocker · Zucker · lecker · locker

Sinonimi e antonimi di Bedrücker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEDRÜCKER»

Bedrücker · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedrücker · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · german · reverso · German · meaning · also · Bedrückerin · bedrücken · bedrückend · bedrückt · example · russisch · glosbe · Glosbe · Russisch · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · für · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · pons · PONS · bedrucken · mich · dass · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation ·

Traduzione di Bedrücker in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEDRÜCKER

Conosci la traduzione di Bedrücker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bedrücker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bedrücker» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

压迫者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

opresores
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oppressors
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्पीड़कों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظالمين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

угнетатели
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

opressores
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অত্যাচারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oppresseurs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penindas
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bedrücker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

抑圧者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

압제자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mengsah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những kẻ áp bức
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடக்குமுறையாளர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पराभव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ezenler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oppressori
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prześladowcy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гнобителі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

opresori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπιεστές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderdrukkers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undertrykkere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bedrücker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEDRÜCKER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bedrücker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bedrücker».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bedrücker

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEDRÜCKER»

Citazioni e frasi famose con la parola Bedrücker.
1
August Friedrich Ernst Langbein
Der Bedrücker Stadt und Land fühlt sein Gewicht, Leider nur der Galgen nicht!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEDRÜCKER»

Scopri l'uso di Bedrücker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bedrücker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim und einen grossen ...
10, 1 N111: 1:1 ein geplunder'ter Weinstock. I NUTS' on. Adj. (syr. HOLD) Plünderer, Gewaltthiitiger, Bedrücker. Spr. 25, 19 :111131 11111:: die Hoñ'uung des Plünderers, Räubers, Tw. 111:.- Р1. Ps. 25, з .1117;1'151 11111: Gewaltthätige u.
Jacob Levy, 1867
2
Gotteserdung: Beiträge zur Hermeneutik und Exgese der ...
Dieser bezieht sich insofern auf den voranstehenden Text, als er in der Anrede an die „Tochter Zion" (V. 14) das Motiv der Feinde aus V. 1-13 wieder aufnimmt, und zwar in den Worten „dein Feind" (V. 15) und „all deine Bedrücker" (V. 19a).
Rainer Kessler, 2006
3
Schi-King oder Chinesische Lieder: Ges. von Confucius. Neu ...
Bedrücker. O du große, große Maus, Friß mir nicht das Mehl im Haus! Hast mich schon geplagt drei Iahr, Bringst mich in der Noth Gefahr, Zwingst mich, daß ich wandre aus; Geh' es mir im neuen Land Besser, als ich hier es fand! O du große  ...
Qiu Kong, 1844
4
Schi-King: oder Chinesische lieder
Bedrücker. O du große, große Maus, Friß mir nicht das Mehl im Haus! Hast mich schon geplagt drei Iahr, Bringst mich in der Noth Gefabr, Zwingst mich, daß ich wandre aus; Geh' es mir im neuen Land Nesser, als ich hier es fand! O du große  ...
‎1844
5
Die Behandlung der Kolonisten in der Provinz St. Paulo in ...
Vorläufige, nöthige Erklärungen verfchiedener brafilianifcher Zuftändez ll. DieBehandlung der Koloniften inder brafilianifchen Provinz St. Panlof und 1]). Die Erhebung der Koloniiten gegen ihre Bedrücker. * Bevor ich aber an die Ausführung ...
Thomas Davatz, 1858
6
Jahwe unser Gott: Sprache, Aufbau und Erzähltechnik in der ...
fuhrt durch ein Crescendo: Ihr Schreien und seine Bedrücker" 7 2 führen auf " seine Schmerzen" hin Die drei anderen genannten Größen sind "mein Volk", Ägypten und die Bedrücker. Ersterer Ausdruck verdient besondere Aufmerksamkeit: Es ...
Georg Fischer, 1989
7
Biblisch-theologische und apologetisch-kritische Studien
Man kann dies a. so thun, dass man 5511m distributiv fasst: mein Volk, seine Bedrücker (ein jeder von ihnen, ein jeder seiner Bedrücker ist) ein Kind. So Junius, Rsm., Drehsl. u. zum Theil Umbr. Man kann es b. so thun, dass man umgekehrt ...
Carl Paul Caspari, 1848
8
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Ihr fremden Bedrücker, nun ift eS genug ! Entweichet, denn euere Stunde, sie schlug! O Heimat der Blumen, der Klänge, der Lieder, Zur Heimat der Waffen nun werde du wieder! T'e Hand, die so lange belastet von Fesseln, Das Schwert von  ...
9
Beiträge zur Einleitung in das Buch Jesaia: und zur ...
Man kann dies a. so thun, dass man Vjw» distributiv fasst: mein Volk, seine Bedrücker (ein jeder von ihnen, ein jeder seiner Bedrücker ist) ein Kind. So Junins, Rsm. , Drehst, u. zum Theil Umbr. Man kann es b. so thun, dass man umgekehrt ...
Carl Paul Caspari, 1848
10
Königspsalmen und karäische Messiaserwartung: Jefet ben Elis ...
Recht und Hilfe den Armen, Bewahrung vor dem Bedrücker Die Auslegung von V .4 weist auf einige Kennzeichen der messianischen Zeit hin, die in sehr allgemeiner Form das Wohl von Randgruppen formulieren. Jefet bleibt ganz im Rahmen ...
Friedmann Eissler, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEDRÜCKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bedrücker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eintauchen in den Zeitgeist
Von Istanbul aus habe der Kalif die Völker des Islam zum heiligen Krieg gegen Russen, Engländer und Franzosen als ärgste Feinde und Bedrücker der ... «Gießener Anzeiger, mar 16»
2
Ein unmenschliches Bauwerk
... Anklage gegen die widerrechtlichen und unmenschlichen Maßnahmen der Spalter Deutschlands, der Bedrücker Ost-Berlins und der Bedroher West-Berlins.". «Bundesregierung, ago 15»
3
Sieben Wochen zählen
... gezählt, um in diesem Zeitraum aus den 49 unreinen Toren Ägyptens auszuziehen, also sich von der Unreinheit ihrer Bedrücker zu reinigen, um am 50. «Jüdische Allgemeine, apr 15»
4
Leben in Pepys Road
Lanchester schneidet die armen, aber ehrlichen Underdogs und ihre profit- und konsumgeilen Bedrücker und Ausbeuter manchmal ein wenig zu schematisch ... «Badische Zeitung, nov 12»
5
Die Lindenstrasse von London
Lanchester schneidet die armen, aber ehrlichen und trotz allem glücklichen Underdogs und ihre profit- und konsumgeilen Bedrücker und Ausbeuter manchmal ... «Tages-Anzeiger Online, nov 12»
6
Protokoll der Abriegelung: Wie Berlin den Mauerbau erlebte
... Anklage gegen die widerrechtlichen und unmenschlichen Maßnahmen der Spalter Deutschlands, der Bedrücker Ost-Berlins und der Bedroher West-Berlins. «Spiegel Online, ago 11»
7
DAS GESCHAH AM 13. AUGUST 1961 : Protokoll eines ...
... Anklage gegen die widerrechtlichen und unmenschlichen Maßnahmen der Spalter Deutschlands, der Bedrücker Ost-Berlins und der Bedroher West-Berlins.“. «Tagesspiegel, ago 11»
8
Die Lügen der ZEUGEN JEHOVAS zum Nationalsozialismus
... oder ultramontaner Beziehung – gegen die Bedrücker des deutschen Volkes, aber doch nicht gegen das sich gegen diese Lasten sträubende Deutschland, ... «Der Glöckel, mag 10»
9
Die Zeugen Jehovas – Totengräber ihrer Glaubensbrüder unter ...
... oder ultramontaner Beziehung – gegen die Bedrücker des deutschen Volkes ... und benutzt haben als ein Mittel der Ausbeutung und der Bedrückung vieler ... «Der Glöckel, apr 10»
10
20 Jahre Mauerfall - Chronik: So dramatisch war das Jahr 1961
"Der Senat von Berlin erhebt vor aller Welt Anklage gegen die widerrechtlichen und unmenschlichen Maßnahmen der Spalter Deutschlands, der Bedrücker ... «STERN.DE, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bedrücker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bedrucker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT