Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beschleunigt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESCHLEUNIGT IN TEDESCO

beschleunigt  [beschle̲u̲nigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BESCHLEUNIGT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beschleunigt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beschleunigt nel dizionario tedesco

rapidamente. schnell.

Clicca per vedere la definizione originale di «beschleunigt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESCHLEUNIGT


inflationsbereinigt
inflatio̲nsbereinigt
kalenderbereinigt
kalẹnderbereinigt
preisbereinigt
pre̲i̲sbereinigt
saisonbereinigt
saisonbereinigt
temperaturbereinigt
temperatu̲rbereinigt
währungsbereinigt
wä̲hrungsbereinigt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESCHLEUNIGT

beschlagen
Beschlagenheit
Beschlagnahme
beschlagnahmen
Beschlagnahmung
beschleichen
beschleunigen
Beschleuniger
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer
Beschließerin
beschlossen
beschlossenermaßen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESCHLEUNIGT

Predigt
abgeneigt
angekündigt
angezeigt
beabsichtigt
beleidigt
berechtigt
beschädigt
beschäftigt
beteiligt
erledigt
gekündigt
gerechtfertigt
gleichberechtigt
handgefertigt
unberechtigt
unberücksichtigt
unbeschädigt
vorgefertigt
zeichnungsberechtigt

Sinonimi e antonimi di beschleunigt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESCHLEUNIGT»

beschleunigt wehen gleichmäßig beschleunigte haarwachstum blutsenkung unterschied gleichförmige bewegung Duden beschleunigen bedeutung beschleunigst beschleunigest beschleunig beschleunige Plural Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Beschleunigen wiktionary Puls Laufen Durch Aufregung sich Dieser Wagen Studie vitamin abbau übergewicht Vitamin Spiegel Blut niedrig kann Diäterfolg Gefahr bringen Forscher konnten jetzt einen gaal spaniens götterdämmerung welt Tagen

Traduzione di beschleunigt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESCHLEUNIGT

Conosci la traduzione di beschleunigt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beschleunigt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beschleunigt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

更快
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

más rápido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

faster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेजी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسرع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

быстрее
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mais rápido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plus rapide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebih cepat
190 milioni di parlanti

tedesco

beschleunigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

速いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빠른
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

luwih cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhanh hơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जलद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Daha hızlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

più veloce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szybciej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швидше
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mai rapid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρηγορότερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vinniger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snabbare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raskere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beschleunigt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESCHLEUNIGT»

Il termine «beschleunigt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beschleunigt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beschleunigt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beschleunigt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESCHLEUNIGT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beschleunigt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beschleunigt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beschleunigt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BESCHLEUNIGT»

Citazioni e frasi famose con la parola beschleunigt.
1
Alec Guinness
Nichts beschleunigt die Genesung so sehr wie regelmäßige Arztrechnungen.
2
Christian Geyer
Jeden Genuß und jede Entbehrung daraufhin ansehen, ob dadurch das Kommen der Gottherrschaft in der Welt beschleunigt oder aufgehalten werde!
3
Joseph Weizenbaum
Jeder ist immer erreichbar. Die ganze Welt beschleunigt sich, alles ist dringend, und wo alles dringend ist, ist nichts mehr dringend, und damit schlittern wir in eine Bedeutungslosigkeit hinein.
4
Philip K. Dick
Was, wenn ein Symphonieorchester nur bestrebt wäre, zur letzten Koda zu kommen? Was würde dann aus der Musik? Ein einziges Getöse, das so schnell wie möglich endet. Die Musik aber liegt im Prozess, in der Entwicklung – wenn man sie beschleunigt, vernichtet man sie. Dann ist die Musik vorbei.
5
Siegfried Mehlhose
Der Computer beschleunigt und vereinfacht Arbeitsprozesse in bisher ungekannter Form. Ist die Vorstellung, dass jemand den Computer und seine Arbeitsergebnisse, für das reale Leben hält, völlig abwegig?
6
Volker Wissing
Das Wachstumsbeschleunigungsgesetz hat allen Unkenrufen zum Trotz das Wachstum beschleunigt, Arbeitsplätze geschaffen und dem Staat sogar stattliche Mehreinnahmen beschert.
7
Wilhelm von Humboldt
Es liegt in dem Alter selbst, dass man die Flüchtigkeit der Zeit beschleunigt findet. Je weniger man zustandebringt, desto kürzer scheint sie.
8
Bernhard Bueb
Unsere Unart, Bildung auf Ausbildung zu reduzieren, wird in unserer Zeit durch die Globalisierung beschleunigt.
9
Jakob Bosshart
Der Zwang beschleunigt das Denken.
10
Rupert Schützbach
Der Rausch der Geschwindigkeit beschleunigt (bei einem Trinker) die Leberzirrhose.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESCHLEUNIGT»

Scopri l'uso di beschleunigt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beschleunigt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
... bis Therapieabbruch Lichttherapie (nicht-saisonale Depression) ~ 3 Tage bis Therapieabbruch Lichttherapie in Kombination mit Psychopharmaka (nicht- saisonale Depression) ~ 3 Tage Monate (beschleunigt pharmakologische Wirkung) ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
2
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
BESCHLEUNIGEN beschleunigt - beschleunigte - hat beschleunigt beschleunigen NomE AkkE (AdvE) Der a beschleunigt den x,, , (um den a tbewirkt, daß tes dazu kommt, daß x an T" um w schneller ist als an T1 - T1 und T" sind t ...
Helmut Schumacher, 1986
3
Bericht über die Cholera-Epidemie in Mittenwald
beschleunigt; Bauch weich, schmerzlos; Haut am ganzen Körper warm, trocken; Puls voll, beschleunigt; Stuhl keiner; Urin etwas trübe. l7. Oktober Morgens 8 Uhr. Patientin hat in der Nacht nicht viel geschlafen, war aber sehr ruhig. Ihr Gesicht ...
Karl Pfeufer, 1837
4
Technische Hydromechanik 1: Grundlagen
Grundlagen Gerhard Bollrich, Dr.-Ing. Tafel 4.1 Klassifizierung der Strömungsfälle Strömungsfall Beschleunigung total d—v lokal a—v konvektiv v - a—v dz 81 ös Gleichförmig und stationär 0 0 0 instationär beschleunigt > 0 Gleichförmig und ...
Gerhard Bollrich, Dr.-Ing., 2013
5
Mechanik, Flüssigkeiten und Gase, Wärmelehre
Jetzt wird es praktisch: a) Ein Läufer (m = 75 kg) beschleunigt sich in der 1. Sekunde nach dem Start m mit a = 1 s2 . Allein dazu benötigt er die Kraft F = m · a = 75 kg · 1 ms2 = 75 N Beispiele b) Ein Apfel (m = 0,5 kg) fällt vom Baum.
Diethelm Völcker, 2009
6
Astronomie: die kosmische Perspektive
Beschleunigt der Fahrstuhl nach oben, übt der Boden eine größere Kraft auf Sie aus, als wenn er sich in Ruhe befindet. Sie fühlen sich schwerer und die Waage bestätigt die höhere Gewichtskraft. Beschleunigt der Fahrstuhl nach unten, üben  ...
Harald Lesch, 2010
7
Quantenphysik
Die Elektronen im obersten Bereich des Bandes k ̈onnen nicht beschleunigt werden. Es gibt keine Niveaus mit h ̈oherer Energie, die f ̈ur sie erreichbar sind. Solche Materialien sindIsolatoren, d. h. sie f ̈uhren keinen Strom, wenn ein  ...
Stephen Gasiorowicz, 2012
8
Die neue Physik: wie Physik endlich zur Wissenschaft wird
Sie entsteht aus der Ursache, daß wir vom Untergrund gegen die gravitativ bedingte beschleunigte Fallbewegung entgegen beschleunigt werden. Im Schwimmbad zeigt die Durchbiegung eines Sprungbretts auf, wie es uns von unten nach ...
Jan Peter Apel, 2010
9
Kundenkarten als Kundenbindungsinstrument im ...
112 Vgl.: Täger, U. C. (2003): Strukturwandel im Handel beschleunigt sich wieder , in: ifo Schnelldienst: Zahlen im Handel, 11/2003, 56. Jahrgang, S. 13. 113 Vgl.: Täger, U. C. (2003): Strukturwandel im Handel beschleunigt sich wieder, in: ifo ...
Dorle Springer, Julia Treike, 2004
10
Physik: Lehr- und Übungsbuch
(b) Pfades beschleunigt werden. ▻ Abbildung 44.5a zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen „Linac". Die Ionen laufen durch eine Reihe röhrenförmiger Leiter. An die Röhren muss eine Wechselspannung angelegt werden.
Douglas C. Giancoli, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESCHLEUNIGT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beschleunigt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Airesis-Beteiligung Le Coq Sportif beschleunigt Wachstum im ersten ...
Montreux (awp) - Die französische Sportmarke Le Coq Sportif, an der die in der Schweiz kotierte Beteiligungsgesellschaft Airesis 78% der Aktien hält, hat das ... «cash.ch, lug 16»
2
Social Media beschleunigt die Radikalisierung
Social Media beschleunigt die Radikalisierung. Die Attentäter von Nizza und Würzburg haben sich innerhalb kurzer Zeit radikalisiert. Ihre Waffen waren leicht zu ... «L'essentiel Deutsch, lug 16»
3
Forschung: Licht in der Nacht beschleunigt Alterungsprozesse
Forscher raten: nachts Licht aus. Denn Dauerlicht mache früher gebrechlich - Mäuse jedenfalls. Und wahrscheinlich auch Menschen. Schon bei Kindern ist es ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
4
Coiffuregate: Friseur-Affäre beschleunigt François Hollandes Ende
François Hollande zahlt seinem Friseur über 9000 Euro im Monat. Ein Skandal, aber einer, den Franzosen verzeihen. Dem Präsidenten hilft das kaum ... «DIE WELT, lug 16»
5
Agrar: Preisverfall beschleunigt Höfesterben
Der Preisverfall bei Milch und Schweinefleisch beschleunigt das Höfesterben in Nordrhein-Westfalen. Innerhalb eines Jahres gaben 415 Milchviehhalter und ... «FOCUS Online, giu 16»
6
Weltrekord: Elektroauto beschleunigt von 0 auf 100 in 1513 Sekunden
Zürich – Schweizer Studenten haben mit ihrem Elektro-Rennwagen namens "grimsel" einen neuen Weltrekord für Elektroautos aufgestellt: Für die ... «derStandard.at, giu 16»
7
Otto-Gruppe erhält neuen Chef: Michael Otto beschleunigt den ...
Die Hamburger Otto Group ist gleichzeitig Weltkonzern und Familienunternehmen. Haupteigner und Aufsichtsratschef Michael Otto will den digitalen Wandel ... «Handelsblatt, mag 16»
8
„De-Mail“ beschleunigt Verwaltungswege
Diese elektronische Übertragung der Anträge beschleunigt die Verfahren erheblich. Der staatlich geprüfte De-Mail-Dienst sorgt dabei für eine rechtssichere ... «Münster Journal, mag 16»
9
Neue Plattform: „Asyl Online“ beschleunigt Flüchtlingsmanagement
Eine runderneuerte technische Plattform beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) in Nürnberg hat die Ersterfassung von Flüchtlingen in ... «Kölnische Rundschau, apr 16»
10
Studie: TTIP kostet Jobs und beschleunigt Bauernsterben
Wien – Hormonfleisch, Pestizide, Chemikalien, Gentechnik: Geht es um TTIP, dann fliegen die Reizwörter wie Kanonenschüsse zwischen den Kontrahenten hin ... «derStandard.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beschleunigt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beschleunigt>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z