Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Budget" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUDGET

französisch budget < englisch budget < altfranzösisch bougette = Balg, Lederbeutel, zu lateinisch bulga = lederner sack.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUDGET IN TEDESCO

Budget  [byˈd͜ʃeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUDGET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Budget è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUDGET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Budget» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bilancio

Budget

Un bilancio è un piano di futuri, previsti ricavi e spese, di solito espresso in termini di valore. Il termine copre anche un importo monetario disponibile per uno scopo specifico. Uso speciale in singole aree economiche e giuridiche: ▪ nella teoria microeconomica delle famiglie, i redditi disponibili per la casa, si veda l'opzione di bilancio ▪ nel governo, nei bilanci pubblici, nella riconciliazione delle entrate e delle spese per capitoli e titoli per un anno ▪ nell'economia aziendale, piano operativo operativo, che rappresenta l'attività per il prossimo esercizio; vedi budgeting, pianificazione aziendale ▪ Nella pianificazione finanziaria privata, un conto di liquidità privata, definito come stato di destinazione desiderato, viene definito come un budget privato. Ein Budget ist ein – meist – in wertmäßigen Größen formulierter Plan von zukünftigen, erwarteten Einnahmen und Ausgaben. Umgangssprachlich bezeichnet der Begriff auch einen für einen bestimmten Zweck verfügbaren Geldbetrag. Spezielle Verwendung in einzelnen Wirtschafts- und Rechtsgebieten: ▪ in der mikroökonomischen Haushaltstheorie das zum Konsum verfügbare Einkommen eines Privathaushalts, siehe Haushaltsoptimum ▪ in staatlichen, öffentlichen Haushalten die Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben nach Kapiteln und Titeln für ein Jahr ▪ in der Betriebswirtschaftslehre ein kurzfristiger, operativer Unternehmensplan, der das Geschäft für das kommende Geschäftsjahr abbildet; siehe Budgetierung, Unternehmensplanung ▪ In der privaten Finanzplanung wird eine als angestrebter Soll-Zustand definierte private Liquiditätsrechnung als Privatbudget bezeichnet.

definizione di Budget nel dizionario tedesco

Bilancio, stime delle entrate e delle spese pubbliche; Budget qualcuno fondi disponibili per determinate spese. Bilancio, stime delle entrate e delle spese pubbliche; Politica di utilizzo del budget, economia. Haushaltsplan, Voranschlag von öffentlichen Einnahmen und Ausgaben; Etat jemandem für bestimmte Ausgaben zur Verfügung stehende Geldmittel. Haushaltsplan, Voranschlag von öffentlichen Einnahmen und Ausgaben; EtatGebrauchPolitik, Wirtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Budget» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUDGET


Arzneimittelbudget
Arzne̲i̲mittelbudget
Eventualbudget
Eventua̲lbudget 
Gadget
[ˈɡɛd͜ʃɪt] 
Haushaltsbudget
Ha̲u̲shaltsbudget 
Kulturbudget
Kultu̲rbudget
Militärbudget
Militä̲rbudget 
Monatsbudget
Mo̲natsbudget [ˈmoːnaːt͜sbyd͜ʃeː] 
Nachtragsbudget
Na̲chtragsbudget
Rüstungsbudget
Rụ̈stungsbudget
Sollbudget
Sọllbudget
Sozialbudget
Sozia̲lbudget 
Staatsbudget
Sta̲a̲tsbudget 
Verteidigungsbudget
Verte̲i̲digungsbudget 
Werbebudget
Wẹrbebudget
Widget
[ˈwɪd͜ʃɪt] 
Zeitbudget
Ze̲i̲tbudget 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUDGET

Buddleia
Bude
Budel
Büdel
Budenangst
Budenbesitzer
Budenbesitzerin
Budenzauber
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit
Budgetentwurf
budgetieren
Budgetierung
Budgetkürzung
Budgetloch
Budgetmittel
Budgetvoranschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUDGET

Alphabet
Apologet
Archeget
Ausschwinget
Exeget
Internet
Jet
Let
Met
Musaget
Net
Nugget
Perieget
Schwinget
Set
Synerget
Target
Tweet
angemeldet
et

Sinonimi e antonimi di Budget sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUDGET» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Budget» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Budget

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUDGET»

Budget Ansatz Etat Etatansatz Finanzen Finanzplan Finanzvolumen Haushalt Haushaltsplan Haushaltsvolumen Kalkulation Kostenaufstellung Kostenplan Kostenvoranschlag Veranschlagung Voranschlag persönliches budget mobile Wörterbuch erstellen reisen bedeutung duden meist wertmäßigen Größen autovermietung mietwagen transporter weltweit Dein Mietwagen Sparpreis Angeboten buchen mobil Autovermietung rentals from including sedans trucks more Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Budgetberatung budgetberatung Schweiz Ihre Finanzverwaltung iPhone iPad seit Store günstig telefonieren Günstig günstigen Abonnements Prepaid Optionen sparen Ibis ehemals etap hotel reservierung günstiger hotels Etap Hotel wird ibis Suchen günstiges Über Hotels Hier reservieren berlin kurfürstendamm preiswertes Übernachten eröffneten Berlin Kurfürstendamm vorteilhaften Preis genießen mehr Spielraum Einkäufe Familienratgeber

Traduzione di Budget in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUDGET

Conosci la traduzione di Budget in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Budget verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Budget» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

预算
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presupuesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

budget
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बजट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميزانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бюджет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orçamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

budget
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bajet
190 milioni di parlanti

tedesco

Budget
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予算
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

budget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngân sách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்ஜெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बजेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bütçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bilancio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

budżet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бюджет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buget
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προϋπολογισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begroting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

budget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

budsjett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Budget

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUDGET»

Il termine «Budget» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Budget» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Budget
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Budget».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUDGET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Budget» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Budget» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Budget

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BUDGET»

Citazioni e frasi famose con la parola Budget.
1
Charles Tschopp
Im Budget des eigenen Lebens setze man ruhig nur einen Posten ein: Unvorhergesehenes.
2
Léon Gambetta
Demokraten, wie ich sie verstehe, müssen überzeugt sein, daß die Herrschaft im Sinne der größeren Zahl und nie im Interesse eines Verbandes von Einzelmenschen, einer Kaste oder einer Familie ausgeübt werden kann. Demokraten, wie ich sie verstehe, müssen begreifen, daß die Verwaltung des Staates, sein Budget, seine Macht, nur ein Mittel für die allgemeine Entwicklung sein darf, nicht seine Pfründe oder sein Leiten.
3
Michael Naumann
Die Rechtskosten im Budget der BILD-Zeitung sind sicherlich höher als der gesamte Etat einer normalen Tageszeitung.
4
Patrick Head
Es ist seltsam: Ferrari hatte immer das höchste Budget und bezahlte die höchsten Fahrergehälter. Aber sie sind die ersten, die ein technisches System angeblich wegen Kostenexplosion verbieten lassen wollen.
5
Ernst Ferstl
Das Budget unseres Lebens gerät immer mehr aus allen Fugen: Wir verlangen einfach viel mehr, als wir zu geben bereit sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUDGET»

Scopri l'uso di Budget nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Budget e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No-Budget-Marketing: Die besten Werbemittel für leere Kassen
Oft finden sich sogar Werbemedien, die überhaupt nichts kosten. Experte Alois Gmeiner hat in diesem Buch eine umfangreiche Ideensammlung zusammengstellt, wie man auch ohne Budget große Werbeeffekte erzielt.
Alois Gmeiner, 2010
2
Guerilla Marketing des 21. Jahrhunderts: Clever werben mit ...
Levinson hat sein revolutionäres Konzept des Guerilla Marketings auf den neuesten Stand gebracht und präsentiert kreative Ideen und Aktionen, die mit kleinem Mitteleinsatz große Wirkungen erzeugen.
Jay Conrad Levinson, 2011
3
Persönliches Budget im Wohnheim
Das Persönliche Budget als neues Instrument der (Selbst-)Steuerung von Unterstützungsleistungen für Menschen mit Behinderung gewinnt an Bedeutung.
Markus Schäfers, Elisabeth Wacker, Gudrun Wansing, 2009
4
www.preis-wert-bauen.de: Low Budget Home and Office
Das sind die Kernthemen: - So ist kosteng nstiges Bauen m glich - Preis-Wert wohnen und arbeiten unter einem Dach - Mehr als 50 (Einspar)Ideen, Tipps und Tricks - Wie vermeiden Sie Baustress, bevor er entsteht?
Stephan Kaiser, 2010
5
Der mehrfachbehinderte Mensch und das Persönliche Budget - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Markus Kaufhold, 2007
6
Das trägerübergreifende persönliche Budget im ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,7, Universitat Witten/Herdecke (Zentrum fur universitare Fort- und Weiterbildung Kaiserslautern), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Peter Schädler, 2009
7
Die Marktpositionierung von M-Budget Mobile: Marktanalyse ...
In der vorliegenden Arbeit, soll anhand der Marktpositionierung von M-Budget Mobile untersucht werden, auf welchen Faktoren Wettbewerb unter No-Frills Mobilfunkanbietern basiert.
Olivier Estoppey, 2009
8
Eventmarketing f_r den Mittelstand: kleines Budget, groáer ...
Gesättigte Märkte, hoher Konkurrenzdruck und die Informationsüberlastung der Konsumenten sind nur einige Rahmenbedingungen, die Eventmarketing zu einem immer häufiger genutzten Instrument der Unternehmenskommunikation machen.
Stephanie Schmidt, 2013
9
Das persönliche Budget in der psychiatrischen Versorgung - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule Munchen (Angewandte Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Nach einer Modellphase zur Erprobung, besteht seit dem 01.01.2008 ...
Holger Steckermaier, 2010
10
Das Persönliche Budget Für Behinderte Menschen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Sozialpadagogik, Soziale Arbeit und Wohlfahrtswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Personliche ...
Karolin Werner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUDGET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Budget nel contesto delle seguenti notizie.
1
Budget komplett: Haryanto bis Saisonende bei Manor - Positive ...
Rio Haryanto bleibt trotz zwischenzeitlicher Unsicherheit bis Saisonende bei Manor. Das Management des Indonesiers konnte das Budget zusammenkratzen. «Motorsport-Magazin.com, lug 16»
2
Budget-Sportwagen: Reichen vier Zylinder für einen Camaro?
Er ist die Corvette für das kleine Budget. Dabei bollert der Direkteinspritzer herrlich ungefiltert und macht keinen Hehl aus seiner Zylinderzahl. Gegen 2.000 ... «Handelsblatt, lug 16»
3
Budget von Oberwil-Lieli zum "Freikauf" von Flüchtlingen bewilligt
Die Gemeindeversammlung von Oberwil-Lieli AG hat das Budget 2016 am Freitagabend im zweiten Anlauf unter Dach und Fach gebracht. Die Gemeinde hat ... «swissinfo.ch, giu 16»
4
Sparen: So vermehren Sie Geld mit kleinem Budget
Wer kaum mehr verdient, als er ausgibt, stellt sich die Frage: Wie bekomme ich mehr auf die hohe Kante? Thomas Hentschel von der Verbraucherzentrale NRW ... «DIE WELT, mag 16»
5
Supergirl: Fortsetzung nur mit niedrigem Budget?
Es ieht so aus, als wäre Supergirl nicht ganz den Erwartungen gerecht geworden, die Warner und CBS an die Serie gestellt haben. Wie The Wrap berichtet, ... «IGN Deutschland, mag 16»
6
Budget für ausgedünntes Bundesheer wird aufgefettet
Angesichts des neuen Budgets für das Bundesheer sichtlich erleichtert: Verteidigungsminister Doskozil und Generalstabschef Othmar Commenda. Informierte ... «derStandard.at, apr 16»
7
Günstige Schlafplätze und hoher Gewinn: Motel One auf Erfolgskurs
Zudem treffen immer mehr Unternehmen, unter anderem aus dem Dax, Rahmenvereinbarungen mit der vor allem in Deutschland vertretenen Budget-Hotelkette ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Budget-Hotel rüstet auf: Der Siegeszug von Motel One geht weiter
Kein Restaurant, kein Tagungsraum, kein Schwimmbad: Die Hotelkette Motel One reduziert die Übernachtung auf das Wesentliche. Und die Kunden springen ... «Handelsblatt, mar 16»
9
2016/17: Rapid-Budget "rund 30 Millionen Euro"
"Wir haben unser angestrebtes Ziel, den Umsatz, unser Budget auf rund 30 Millionen Euro zu heben, geschafft", verkündete Wirtschafts-Vorstand Christoph ... «derStandard.at, mar 16»
10
ITB 2016: L'TUR greift mit neuem Budget-Tarif bei ...
L'TUR Budget deckt vor allem die beliebtesten Reiseziele rund um das Mittelmeer ab - von den kanarischen Inseln über die Balearen bis hin zum spanischen ... «Finanzen.net, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Budget [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/budget>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z