Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bummel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUMMEL

zu ↑bummeln; im 19. Jahrhundert Studentensprache.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUMMEL IN TEDESCO

Bummel  [Bụmmel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUMMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bummel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUMMEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bummel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bummel

camminare

Spaziergang

Una passeggiata sta andando a passare e costruire. Per esempio, Ad esempio nella foresta, nei parchi o nella diga, ma anche nei quartieri commerciali della città come flaneur o per una passeggiata sulla spiaggia. Le passeggiate possono servire relax, ricreazione o guardare e svago divertente. Anche la gente cammina intorno al sole, all'aria fresca, al movimento e al "cambiamento di scenario". Un bastone da passeggio facilita la passeggiata. Ein Spaziergang ist das Gehen zum Zeitvertreib und zur Erbauung. Man kann z. B. im Wald, in Parks oder den Deich entlang, aber auch in Geschäftsvierteln der Stadt als Flaneur oder zum Schaufensterbummel spazieren. Spaziergänge können der Entspannung, der Erholung oder der beobachtenden und gedankenvollen Muße dienen. Menschen gehen auch wegen der Sonne, der frischen Luft, Bewegung und zum ‚Tapetenwechsel‘ spazieren. Ein Spazierstock erleichtert und beschwingt das Gehen.

definizione di Bummel nel dizionario tedesco

Bommel. Passeggia senza una destinazione fissa visita estesa di numerosi ristoranti. Cammina senza un obiettivo fisso Esegui una passeggiata in città. Bommel. Spaziergang ohne festes Ziel ausgedehnter Besuch zahlreicher Lokale. Spaziergang ohne festes ZielBeispieleinen Bummel durch die City machen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bummel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUMMEL


Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gebrummel
Gebrụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Lummel
Lụmmel
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Tummel
Tụmmel
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUMMEL

Bumerangeffekt
Bummelant
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummler
Bummlerin
Bummligkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUMMEL

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

Sinonimi e antonimi di Bummel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUMMEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bummel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bummel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUMMEL»

Bummel Gang Kneipentour Promenade Quaste Spaziergang Streifzug Tour Troddel bummel durch europa hörbuch techno hummel baustellen melden pummel brunch bergström Wörterbuch rummel Gehen Zeitvertreib wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Schenk einen lila Luftballon unserm über Duden bummeln bedeutung gehoben promenieren umgangssprachlich machen paar Schritte trödeln zotteln zuckeln scherzhaft sich Dict wörterbuch für dict deutschland amazon mark twain gustav adolf Mark Twain Gustav Adolf Himmel Deutschland jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Reiseberichte projekt gutenberg spiegel Alle Kapitel Quellenangabe Website andreas Andreas international advocate global parliament world federalism Mehr Informationen aktuelle Veranstaltungen eine Menge Wissenswertes Hamburger Neustadt finden grossneumarkt fleetinsel Ungeführter stadtrundgang hamburg gibt Hamburg neue Möglichkeit Geschichte kennen lernen diesem Stadtrundgang entdeckt eigene Faust Schlagen anderen

Traduzione di Bummel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUMMEL

Conosci la traduzione di Bummel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bummel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bummel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

大礼包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juerga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आनंद का उत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انغماس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতলামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spree
190 milioni di parlanti

tedesco

Bummel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まくります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spree
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spree
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களியாட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सपाटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cümbüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baldoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hulanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sindrofie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλέντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boemel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spree
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rangel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bummel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUMMEL»

Il termine «Bummel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bummel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bummel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bummel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUMMEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bummel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bummel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bummel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BUMMEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Bummel.
1
Oscar Wilde
Witz ist Intellekt auf dem Bummel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUMMEL»

Scopri l'uso di Bummel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bummel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
So schmeckt das Oktoberfest: Ein historischer und ...
Erzähler und Herausgeber ist ein berühmtes Urgestein der Wiesn: Der Schichtl, alias Manfred Schauer, seit 25 Jahren Betreiber des beliebten Variété-Theaters „Auf geht’s zum Schichtl“ und des dazugehörenden Festzeltes.
Manfred Schauer, 2010
2
Die Kundendeckungsbeitragsrechnung als Steuerungsinstrument ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 2,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin (Berufsakademie Berlin), 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der deutsche Handel muss sich dem ...
Tino Bummel, 2007
3
Im Libellental
Bummel Ball, der Hase von der großen bunten Wiese direkt unten an der Hecke, saß gelangweilt vor seinem Hasenhaus. Es war ihm sehr sehr langweilig. Seine Frau war mit den fünf Kindern zu der Familie Dachs unterwegs, sie wollten erst ...
Sylvia M. Heckmann, 2010
4
Ungebratenes: 1918 - 1938
Nur ein 3m-breiter Schulgarten trennte unsere Pausenhöfe. Und so gab es für den Blickverkehr keine Stoppschilder. Auch einen „Bummel” hatten wir. Bummel? So was hatten früher alle Kleinstädte (habe ich auch in Stargard/Pommern und ...
Ingeborg Simon, 2009
5
eingeordnet: Geschichten und Gedichte
»Mama, schau mal, eine Bummel!« Klein-‐Julia kommt mit einem Einmachglas in der Hand vom Garten ins Haus gerannt. »Zeig her!« Die Muer betrachtet das Insekt. Es liegt mit an-‐ »Man nennt sie Hummel, nicht Bummel. Sie be-‐ wegt sich ...
Jürg Jenni, 2014
6
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bummel Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Entität< ...
‎2007
7
Fallstudien für Human Resources Management, Band I, Führung ...
2 Welche Rollen muss Martina Bummel zur Wahrnehmung ihrer Managementaufgaben verstärkt einnehmen? Martina Bummel wird in ihrer Abteilungsleitungsposition eine Vielzahl von Rollen wahrnehmen müssen. Im Mittelpunkt ihrer ...
Nina Kluckow, Manfred Becker, 2011
8
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
l Bummel. Schön! Erfchtens ick: (dektirt) Agamemnon Förchtegott Bummel7 männlichen Gefchlechts7 einziges Kind; Stirn fehr vorhanden; Oojen berlinerblau ; Nafe richtig; Mund einnehmend. Bekleidung: Kopf und andere Bedeckung.
Christoph Rösler, 1842
9
Die Zusammensetzung einer parlamentarischen Versammlung bei ...
Andreas Bummel ... Gleichheit („ein 24 Dies ist die Empfehlung des Komitees für eine demokratische UNO, siehe Bummel (2010: 27). Schwartzberg (2003: 83) hat eine Zahl von 1.000 vorgeschlagen. Als deliberatives Organ könnte die UNPA, ...
Andreas Bummel
10
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Bayerischer Rheinkreis. Bummel zu Böhl, folgendes, nach seinen vieljähri- gen Erfahrungen als ganz bewährt befundenes Mittel, zur Verhütung des Brandö in der Spelz, der unterzeichnete» Behörde mitgethcilt. Um nämlich brandreine Spelz ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUMMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bummel nel contesto delle seguenti notizie.
1
60 Jahre Bulli - Made in Hannover / Bulli-Bummel zum Jubiläum ...
April zu einem großen Bulli-Bummel ein. Von 10 bis 18 Uhr sind vom Rathaus bis hinein in die Altstadt viele besondere Bulli-Unikate zu bewundern. «Presseportal.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bummel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bummel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z