Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Canities" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANITIES

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANITIES IN TEDESCO

Canities  [kaˈniːt͜si̯ɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANITIES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canities è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANITIES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Canities» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Canities

Colore dei capelli (Pigmento)

Haarfarbe (Pigment)

Il colore dei capelli di una persona dipende dalla quantità di pigmenti eumelanina e pheomelanina, che sono contenuti nello strato di fibre dei capelli. Se i pigmenti mancano, i capelli sono pallidi. Questo è il caso delle persone con albinismo. Die Haarfarbe eines Menschen hängt von der Menge der Pigmente Eumelanin und Phäomelanin ab, die in der Faserschicht der Haare enthalten sind. Fehlen die Pigmente komplett, sind die Haare bleich. Dies ist der Fall bei Menschen mit Albinismus.

definizione di Canities nel dizionario tedesco

l'ingrigimento dei capelli. das Ergrauen der Haare.
Clicca per vedere la definizione originale di «Canities» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CANITIES


Aries
A̲ries
Calvities
[kalˈviːt͜siɛs] 
Fries
Fri̲e̲s 
Golden Twenties
[ˈɡoʊldən ˈtwɛntiːz] 
Hirsuties
Hirsu̲ties [hɪrˈzuːt͜si̯ɛs] 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Roaring Twenties
[ˈrɔːrɪŋ ˈtwɛntiːz] 
Species
Species
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CANITIES

Canción
Cancioneiro
Cancionero
cand.
Candela
Candida
Candidus
Candle-Light-Dinner
Canetti
Caninus
Canna
Cannabis
Cannae
Cannelé
Cannelloni
Cannes
Canning
Cannon-Notfallreaktion
Cannstatter
Canoe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CANITIES

Alleghenies
Beilngries
Castries
Chillies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Spezies
Teletubbies
Tories
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
fies
gries
ohnedies
pries
überdies

Sinonimi e antonimi di Canities sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CANITIES»

Canities canities wörterbuch Grammatik Haarfarbe eines Menschen hängt Menge Pigmente Eumelanin Phäomelanin Faserschicht Haare enthalten sind Fehlen komplett bleich Dies Fall Albinismus news willkommen religionskritischen Seiten News Obwohl… Adjektiv „ religionskritisch insofern allgemein gehalten weil erster Linie apwiki netzwerk apostolische geschichte Unter Internetpräsenz veröffentlichen Herausgeber Franz Christian Schlangen Mitherausgeberin Beatrix Tamm unter anderem Auch neuapostolische kirche wurde gesperrt http beepworld maerchen apostolien Genaueres folgenden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache medical more from merriam webster noun ˈnish ˌēz grayness whiteness hair Seen Heard What made want look Please latein pons Übersetzungen für Latein PONS trichological society greying pigment deficiency frequently seen middle aged people

Traduzione di Canities in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANITIES

Conosci la traduzione di Canities in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Canities verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Canities» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灰发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canicie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canities
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canities
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поседение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canities
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canities
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canitie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canities
190 milioni di parlanti

tedesco

Canities
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白髪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canities
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canities
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canities
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைமுடி நரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केस करडे अगर पांढरे होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canitiesin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canities
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canities
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посивіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canities
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canities
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canities
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canities
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canities
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Canities

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANITIES»

Il termine «Canities» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Canities» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Canities
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Canities».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANITIES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Canities» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Canities» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Canities

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CANITIES»

Scopri l'uso di Canities nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Canities e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haarprobleme: Diagnostik und Bewertung in der Praxis
Das Ergrauen oder Weißwerden der Haare (Canities) ist ein physiologischer Alterungs- prozess. Er wird verursacht durch einen Verlust an Haarmelanin infolge der nachlassenden Tyrosinase-Aktivität der Melanozyten im Haarbulbus.
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2005
2
Academiae Caesareo-Leopoldinae naturae curiosorum ...
CANIS, CANITIES, 265 Cane S Bononiae quomodo traftentur , quo minus incremen- tum acquirant, fed parui maneant, D. I, A. / ... CANITIES. Canities certis famiHis Jiaereditaria. D. II. A J. obf. 69. pag. 170. (c q. LI V Canities 1 266 CANITIES.
3
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
Слии/. Semel legitur Job. iç, 10. ^"Ч>^, 6~**P°$ , ci/2y íu^y 3><D & conrra&c 3"> to m. Canities, fenium. Semel oceurrit i4u> iop'; ****'-* tanteo Torpuerunt oculiejus praßnio ejus, 1 Reg. 14, 4. г* ...
Christian Stock, 1753
4
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
CANITIES, Poliosis, Poliotes, das Grau- und Weifswerden der Haare, ist die gewöhnliche Folge des Alters und kommt hier bei Männern früher nnd häufiger vor, als bei Weibern, die auch, seltener an der krankhaften Canities leiden, von der ...
Ernst Blasius, 1836
5
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
Doctue psallere. Hor. Orl. 4, 15, Paerí lepidi ас .ielic-mi,.,..i cantare et Psallere didirerunt. Cic.Cat. 2,"10_. 42/ . Cani , Canities. C AN 1, weiße, graue Haare, scil. capilli. Non cani, non rugae repente auctolixateni alierre poesunt. Cio. Senect. ' 18.
Johannes Christianus-Theophilus Ernesti, 1814
6
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Als Canities wird das Weißwerden der Haare im Alter bezeichnet. Die Ursache hierfür liegt im Aufhören der Pigmentbildung in den Melanozyten der Haarwurzel. Graue Haare gibt es nicht, der Eindruck »grau« entsteht aus einer Mischung ...
Wolfgang Raab, 2012
7
Duale Reihe Dermatologie
S. 479). Poliose: Erworbene, herdförmige, pigmentlose Haarbüschel stehen im Bereich von entzündlichen Kopfhautherden (Alopecia areata, Vitiligo, nach Bestrahlungen und bei Morbus Recklinghausen). Canities: graue und weiße Haare, ...
Ingrid Moll, 2010
8
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Cancrodes, der Warzenkrebs, s. Cancer cutis. l'aniiia eonviilsio. Hundskrampf r s. Tetanas. Canma rnbies , Hundswuth, s. Hydrophobia. Canities, das Grau werden . Ist Veränderung der Haare In Weiss« Farbe, z. B. der Kopf- und Barthaare, ...
Georg Friedrich Most, 1836
9
Die Lehre von den Haaren in der gesammten organischen Natur: ...
Haare. (Canities. *. Poliosis. J. Man pflegt überhaupt das Grauwerden in jenes, das Altershalber, und in jenes das zufällig entsteht, einzutheilen. Ueber das erste wurde in dem physiologischen Theile dieses Werkes §. 131 das Nöthige gesagt;  ...
Burkard Eble, 1831
10
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
canitudo men), f. [canas] bie graue, тешат-ат Sarbe (ритм) ob. in nachanguft. SDrain): Fit lupus (Lycaon) et veteris servat vestigia formae: Canities eadem est, Ovid. Met. 1, 237. Folia lhymo similia, nisi quod molliora sunt et lanatiore canitie,  ...
Wilhelm Freund, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANITIES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Canities nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ask Dr. John: Does stress bring on gray hair?
But don't worry too much because medical science being what it is has actually come up with a scientific name for this phenomenon. We call it "Canities Subita. «9NEWS.com, mar 16»
2
Có hay không việc tóc bạc trắng chỉ sau một đêm?
Tên y học của việc bạc tóc đột ngột là canities cubita. Sự giải thích đúng nhất cho việc bạc trắng tóc đột ngột như các trường hợp ở trên không phải do tóc đổi ... «Soha, feb 16»
3
6 common myths about grey hair — BUSTED!
'Premature canities or early greying may occur alone as an autosomal dominant condition, which means occurs in all generations or is hereditary. It could also ... «TheHealthSite, gen 16»
4
Stress sẽ làm tóc bạc chỉ trong một đêm?
Tên y học của việc bạc tóc đột ngột là canities cubita. Sự giải thích đúng nhất cho việc trên là không phải tóc đổi mầu, mà là tóc có sắc tố bị rụng. Một căn bệnh ... «GenK, nov 15»
5
What's sebaceous hyperplasia?
Dr. Roach: The sudden change of hair color is called canities subita. There was a review of literature published in 2013 with 44 well-documented cases of ... «Alexandria Town Talk, ago 15»
6
Dr. Roach: Diverticulitis symptoms need a second look
Dear H.M.: The sudden change of hair color is called canities subita. There was a review of literature published in 2013 with 44 well-documented cases of ... «The Detroit News, ago 15»
7
Proč nám šedivějí vlasy? Na vině nemusí být pouze genetika a stáří
Podle vědců se v takových případech může jednat o Canities subita, autoimunitní reakci v důsledku šoku, která doslova „vypne“ melaninové buňky. Nové vlasy ... «Český rozhlas, apr 15»
8
Tóc bạc chỉ sau 1 đêm: Căng thẳng là "hung thủ"?
Tình trạng tóc bạc đột ngột có tên y học là canities subita. Cách giải thích tốt nhất cho tên gọi đó không phải là do tóc bị đổi màu mà là các sắc tố trong tóc bị mất ... «Đời Sống & Pháp Luật, feb 15»
9
Obama aging at same pace as rest of us, research finds
Playing off the term for graying of the hair, he titled the work, “Yes We Canities! A quantitative analysis of the graying of Barack Obama's hair.” The graying of ... «Fox 59, dic 14»
10
Live and let dye
Canities is the medical term and it is a genetic condition. The increasing numbers definitely points to a multi-factorial etiology of lifestyle, diet and environmental ... «The Hindu, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canities [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/canities>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z