Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Chanteuse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHANTEUSE

französisch chanteuse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHANTEUSE IN TEDESCO

Chanteuse  [ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANTEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chanteuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANTEUSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chanteuse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Chanteuse

chanteuse

Chanteuse

Un chanteuse è un cantante che prevalentemente gioca chanson nella cabaret. I canti ben noti del XX secolo erano rispettivamente Yvette Guilbert, Claire Waldoff, Blandine Ebinger, Maegie Koreen, Luise Wunderlich, ma anche Juliette Greco. Di solito si presentano senza una grande produzione di stage sul "piccolo palco". Il loro lavoro spesso implica non solo l'interpretazione di opere di altri, ma anche contribuisce attivamente all'ulteriore sviluppo dell'arte di chanson. Eine Chanteuse ist eine Sängerin, die vor allem Chansons vorwiegend im kabarettistischen Umfeld vorträgt. Bekannte Chanteusen des 20 Jh. waren bzw. sind Yvette Guilbert, Claire Waldoff, Blandine Ebinger, Maegie Koreen, Luise Wunderlich, aber auch Juliette Greco. Sie präsentieren sich in der Regel ohne großen Inszenierungsaufwand auf der „kleinen Bühne“. Ihre Arbeit umfasst oft nicht nur die Interpretation von Werken Dritter, sondern trägt aktiv zur Weiterentwicklung der Chansonkunst bei.

definizione di Chanteuse nel dizionario tedesco

Singer. Sängerin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Chanteuse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHANTEUSE


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Balletteuse
[balɛˈtøːzə]
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Billeteuse
[…ˈtøːzə] 
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dompteuse
[…ˈtøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Emphyteuse
Emphyte̲u̲se
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHANTEUSE

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chansonnière
Chantage
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHANTEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Sinonimi e antonimi di Chanteuse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHANTEUSE»

Chanteuse chanteuse belge canadienne barbara rose Eine eine Sängerin allem Chansons vorwiegend kabarettistischen Umfeld vorträgt Bekannte Chanteusen waren sind Yvette Guilbert Claire Waldoff Blandine wiktionary Borrowing from French female singer Trésor langue française informatisé Digitized Treasury französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen cabaret Mariah carey mariah… elusive reviewed title album Mariah… Elusive this week joking about years long delay feminine chanteur chanter sing chant ʃɑ̃tøz Music other nightclub mariah reviews metacritic Metacritic Reviews first original studio release five define especially sings nightclubs cabarets Origin euse UnabridgedMe deluxe edition amazon Amazon musik Carey Deluxe Edition jetzt kaufen Bewertung Rock Leggera Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traduzione di Chanteuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANTEUSE

Conosci la traduzione di Chanteuse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chanteuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chanteuse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

女歌手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cantante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chanteuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chanteuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эстрадная певица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chanteuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chanteuse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanteuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chanteuse
190 milioni di parlanti

tedesco

Chanteuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chanteuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chanteuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chanteuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chanteuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கபாரே நடனத்திலும் இரவு களியாட்ட விடுதியிலுமே பாடும் பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chanteuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chanteuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chanteuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chanteuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

естрадна співачка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântăreața
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chanteuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chanteuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chanteuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chanteuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chanteuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANTEUSE»

Il termine «Chanteuse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chanteuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chanteuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chanteuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANTEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chanteuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chanteuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chanteuse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHANTEUSE»

Scopri l'uso di Chanteuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chanteuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung
Notre chanteuse a ses trouveres attitres qui lui proposent l'objet, et elle y met superieurement la sauce. Elle joue sa chanson autant qu'elle la chante. Elle joue des yeux, des bras, des epaules, des hanches, hardiment. Rien de gracieux; elle  ...
Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003
2
Erzählen in zwei Sprachen
Auch in der französischen Version findet sich ein Satz ohne konjugiertes Verb: „ Bon .. mon histoire de . connaissance de chanteuse celebre, nein." (Gut . . meine Geschichte über die Bekanntschaft mit einer berühmten Sängerin.) (s149).
Jutta Fienemann
3
Bausteine für einen neokommunikativen Französischunterricht: ...
Quel est ton chanteur prefere9 12 Quelle est ta chanteuse preferee9 13. Quelle est ta chanson preferee9 14. Quel est ton animal prefere9 1 5. Qu'est-ce que tu aimes porter comme vetements? 16. Quelle est ta couleur preferee? 17. Quelles  ...
Franz-Joseph Meißner, 2001
4
Ca alors!:
Reporter: Croyez-vous que si vous (vivre) au 19e siecle, vous (devenir) aussi chanteuse? 4. Zazie: Sürement pas! Si je (vivre) , disons vers 1850, j' (apprendre) sans doute a faire la cuisine, ä tricoter1, ä coudre2, mais pas ä vivre la vie ...
Marlies Kohnert, 1999
5
Model-Ich
Paris, New York, Mailand und natürlich Berlin, Agenturen, Couture und Castings, High Heels und Musik: Eva Padberg, Deutschlands klügstes Model und schönste Chanteuse, befriedigt mit diesem Insiderbericht von A bis Z die Neugierde all ...
Eva Padberg, 2011
6
Cantique pour Habiba: la vie tumultueuse de la chanteuse ...
Tunis, février 1930, un matin banal qui bascule dans la tragédie.
Jessie Riahi, Jessie Riahi, 1997
7
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Chanteuse des rues. CA.NTAM BAN CATA, s. f. parole ed alti • cauUmbanco. (. Baldin. lett.) Charlatanerie. CATTAMBA5CHINA.e.f.ican-tamban-ki- M](Bnou. F.) Dim. di Cantambanca. Petite inanimé Je mes. CAXTAMBASCUIXO.
Paul Meyer (juriste.), 1839
8
Auge & Ohr: Studien zur Erforschung der Sprache am Menschen ...
La difference qui fait de ce manant une bassetaille rüde, discordante, insupportable, & de cette chanteuse un dessus de rossignol, est si impercep- tible, qu'aucun anatomiste ne peut l'appercevoir." (Enc. Meth., Gramm. & tit., l, 141) eine völlig ...
Joachim Gessinger, 1994
9
Der letzte Komödiant (Erweiterte Ausgabe)
VerfluchterKerl,ruiniert mir meine Chanteuse! ... Nichtswürdiger Chorist! ...«. Amices Stimme war unverkennbar. Rhythmisch in richtigen Intervallen folgten sich Vorwürfe und Prügel. Beide, der Züchtiger wieder Gezüchtigte, hielten gleichen ...
Karl von Holtei, 2012
10
Halbvolle Doppelbetten: Geschichten um Singles
Ich kenne da ein nettes kleines Lokal mit französischem Ambiente, das La Chanteuse, da gibt's kleine Snacks und man kann sich gut unterhalten.« »Oh ja, dasklingt nicht schlecht, warum nicht?« Nicole spürte, wiesich ihr Puls beschleunigte, ...
Axel R. Beck, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANTEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chanteuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mawazine Sessions: Chanteuse Natacha Atlas on her latest album ...
For her latest album, Myriad Road, the world-music chanteuse teamed up with celebrated Lebanese trumpeter and composer Ibrahim Maalouf. The straight-out ... «The National, lug 16»
2
Broadway Chanteuse Barbara Cook: 'My First Memories Are Of ...
Broadway Chanteuse Barbara Cook: 'My First Memories Are Of Singing'. June 27, 2016. Play associated audio · Add a comment. comments. Copyright 2016 ... «WAMU 88.5, giu 16»
3
See Erykah Badu Go 'Beatnik Chanteuse' for 'Maiysha' Video
In the video, Badu plays a "neurotic, beatnik chanteuse" named Sarah Bellam who is seen backstage before a show. She argues with her keyboardist and ... «RollingStone.com, giu 16»
4
ZAZ – Die weltweit gefeierte Chanteuse in Deutschland
ZAZ ist seit Jahren die weltweit erfolgreichste französische Sängerin. Ihre ersten drei Studioalben verkauften sich mehr als 3,5 Millionen Mal und bescherten der ... «El-News.de, apr 16»
5
La justice déboute la chanteuse Kesha dans son action pour ...
La Cour suprême de l'État de New York a débouté la chanteuse américaine Kesha de son action civile contre son producteur, Dr Luke, qu'elle poursuivait pour ... «Le Huffington Post Quebec, apr 16»
6
Diana Krall review: Deliciously dark cabaret from jazz chanteuse
First, a confession: I came to this concert not with trepidation, exactly, but with low expectations. For me, Canadian singer/pianist Diana Krall​ has always been ... «Sydney Morning Herald, feb 16»
7
Spanische Jazz-Chanteuse Buika zu Gast im Frankfurter Hof
Genauso reduziert wie ihre Arrangements, begnügt sich die gefeierte spanische Jazz-Chanteuse mit dem letzten Teil ihres Namens. Ein wenig frivol, im Bustier ... «Wiesbadener Kurier, mar 15»
8
Mariah Carey celebrates end of Elusive Chanteuse tour with ...
Mariah Carey had some much-deserved family time after wrapping up her international tour, The Elusive Chanteuse Show. The iconic singer took her ... «Daily Mail, nov 14»
9
IN PHOTOS: Mariah Carey soars at 'Elusive Chanteuse' concert in ...
Mariah Carey at the Manila leg of her "The Elusive Chanteuse Show" concert tour at the Mall of Asia Arena in Pasay City on Tuesday. Philstar.com/Roderick ... «Philippine Star, ott 14»
10
Mariah Carey sends Pinoy fans her love after 'Elusive Chanteuse ...
International pop superstar Mariah Carey took to social media Tuesday night to thank Filipino fans for supporting her “The Elusive Chanteuse Show” in Manila. «GMA News, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chanteuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chanteuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z