Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Daumenregister" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAUMENREGISTER IN TEDESCO

Daumenregister  Da̲u̲menregister [ˈda͜umənreɡɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAUMENREGISTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Daumenregister è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAUMENREGISTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Daumenregister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Daumenregister

indice a rubrica

Daumenregister

Un registro a pollice, così come un registro maniglia o un registro griffing, sono i ritagli stampati a forma di passo attaccati ai libri sul bordo anteriore. Lexikon mit Thaumenregister Un elenco di thumbs-up è principalmente per i libri di riferimento, ma anche per esempio, Come le rubriche, per trovare la località che stai cercando più velocemente. Le maniglie mezze o quadrate possono essere rivestite con carta, lino o linguette in pelle su cui vengono stampati lettere o numeri. La barra di manovra prefabbricata e punzonata può essere raggiunta con una "maniglia" al posto giusto. Il registro del pollice non deve essere confuso con il contrassegno della mano. Ein Daumenregister, auch Griffregister oder Grifflochregister, sind die bei Büchern an der vorderen Kante angebrachten stufenförmigen gestanzten Ausschnitte. Lexikon mit Daumenregister Ein Daumenregister wird meist bei Nachschlagewerken, aber auch bei z. B. Adressbüchern, verwendet, um die gesuchte Stelle schneller zu finden. Die halbrunden oder eckigen Griffstellen können mit Registerschildern aus Papier, Leinen oder Leder beklebt sein, auf den Buchstaben oder Zahlen aufgedruckt sind. Durch die vorgefertigte, ausgestanzte Griffleiste gelangt man durch „einen Griff“ zur richtigen Stelle. Das Daumenregister ist nicht zu verwechseln mit der Handmarke.

definizione di Daumenregister nel dizionario tedesco

La totalità dei fori punzonati semicircolari sul bordo anteriore delle pagine del libro di un'opera di riferimento, che, di solito in ordine alfabetico, rendono più facile la ricerca. Gesamtheit der halbkreisförmigen Ausstanzungen am vorderen Rand der Buchseiten eines Nachschlagewerkes, die, meist nach alphabetischem Prinzip, das Nachschlagen erleichtern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Daumenregister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAUMENREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAUMENREGISTER

Daumen
Daumenabdruck
Daumenballen
daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling
Daune
Daunenbett
Daunendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAUMENREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimi e antonimi di Daumenregister sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAUMENREGISTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Daumenregister» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Daumenregister

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAUMENREGISTER»

Daumenregister Griffregister Register Grammatik wörterbuch Wörterbuch auch oder Grifflochregister sind Büchern vorderen Kante angebrachten stufenförmigen gestanzten Ausschnitte Lexikon wird meist Nachschlagewerken aber Adressbüchern verwendet gesuchte Stelle Duden daumenregister bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schomaker buchbinde registerstanzbetriebe unterscheiden verdeckte freiliegende Beim verdeckten werden Seiten vorangegangen Gesamtheit halbkreisförmigen Ausstanzungen Rand Buchseiten Pons großwörterbuch collins Peter Terrell Veronika Schnorr Wendy Morris PONS Großwörterbuch Collins jetzt kaufen Kundrezensionen Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch Fragen markiert latex welt Questions answers about LaTeX Antworten TeXwelt Möglichkeiten golatex mein forum Hallo Zusammen gibt Möglichkeit Paket chapterthumb einzufügen Allerdings definiert dieses linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen paket thumbs matroids matheplanet nach einigem Rumgeforsche scheint sinnvollsten profesionelles Daumenenregister erstellen

Traduzione di Daumenregister in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAUMENREGISTER

Conosci la traduzione di Daumenregister in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Daumenregister verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Daumenregister» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拇指索引
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

índice pulgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thumb index
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अक्षर की सूची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤشر الإبهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буквенный указатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

índice de polegar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্ণানুক্রমিক তালিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Index du pouce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indeks ibu jari
190 milioni di parlanti

tedesco

Daumenregister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツメ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

색인 홈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indeks thumb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngón trỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டைவிரல் குறியீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंब निर्देशांक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fihrist kenarında kesilen harf yerleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indice a rubrica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indeks kciuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буквений покажчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indice de degetul mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δείκτη αντίχειρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duim indeks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TUMINDEX
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tommelen index
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Daumenregister

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAUMENREGISTER»

Il termine «Daumenregister» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Daumenregister» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Daumenregister
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Daumenregister».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAUMENREGISTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Daumenregister» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Daumenregister» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Daumenregister

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAUMENREGISTER»

Scopri l'uso di Daumenregister nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Daumenregister e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexicographica 2009:
Daumenregister, in denen in jeder Ausstanzung gerade ein Buchstabe steht, sind eine relativ nützliche Zugriffshilfe. Mit ihnen wird eine Daumen- registerzugriffsstruktur präsentiert, die zu den alphabetischen Schnellzugriffsstrukturen gehört.
Ulrich Heid, Stefan Schierholz, Wolfgang Schweickard, 2009
2
Die Bibel: nach der Übersetzung Martin Luthers ; mit ...
Mit dem Daumenregister wird das Aufschlagen der Bibel zum Kinderspiel. Die ideale Ausgabe für Konfirmanden- und Bibelgruppen.
‎2004
3
ISO-Toleranztabellen für Nennmaße von 1 bis 500 mm nach DIN ...
Dieses Werk enthält eine Kurzfassung der ISO-Normen mit häufig benötigten Grenzabmaßen der gebräuchlichsten Toleranzlagen.
Hans-Peter Grode, DIN e.V., 2012
4
Deutsch-englische Kollokationen: Erfassung in zweisprachigen ...
2 Das PGW-El kostet ohne Daumenregister 49,90 Euro und mit Daumenregister 54,90 Euro; der Preis fiir das DOG-E2 liegt bei 49,95 Euro. Das einzige infrage kommende Nachschlagewerk wäre dann LHW-E 20003. Dieses III. Methodische  ...
Birgit Steinbügl, 2005
5
A - C:
... innerer Zugriffsstrukturanzeiger § 23 | Artikelstreckenzugriffsstruktur · äußere Schnellzugriffsstruktur · Daumenregister táÉÖ~åÇ OMMRd · OMMVc [HEW] af eksternetoegangstruktuurmerker bl ɜɴɧɲɟɧ ɩɨɤɚɡɚɥɟɰ ɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɬɚ ...
‎2010
6
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-180-7 EUR 35,– 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. 2007. 1264 Seiten. 14,8x21 cm. Gebunden. Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-179-1 EUR42,– Herausgeber: Prof. Dr.-Ing. Mit CD-ROM.
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
7
Gut und Böse - Was ist das?
Was ist, wenn man stehlen muss, um zu überleben? Warum sollen wir immer freundlich zu anderen sein?
‎2010
8
Glück - Was ist das?
Am liebsten sofort, ohne etwas dafür zu tun. Aber sind wir nicht manchmal schon glücklich, ohne es zu merken? Und was ist Glück überhaupt?
‎2010
9
ICH - Was ist das?
Was hat man mit anderen gemeinsam? Wodurch unterscheidet man sich von ihnen? Kann man jemand anderes sein?
‎2010
10
Wunschdenken: ein religiöses ABC
Und er sollte Recht behalten. Der Prophet Ezechiel isst – in einer Vision – eine Bibel samt Daumenregister, um zu zeigen, dass das Wort Gottes süss wie Honig sei (Ez 3,1–3). Zur Zeit des Propheten Amos warten die Israeliten sehnsüchtig auf ...
Frederick Buechner, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAUMENREGISTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Daumenregister nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Sonne für die Nacht ist blendend
Ein Juwel konstruktivistischer Buchdruckkunst ist die 1923 von El Lissitzky mit farbiger Graphik und plastischem Daumenregister gestaltete Ausgabe von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daumenregister [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/daumenregister>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z