Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dies" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIES IN TEDESCO

dies  di̲e̲s [diːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dies è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA DIES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dies» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dies nel dizionario tedesco

questo. dieser.

Clicca per vedere la definizione originale di «dies» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIES


Aries
A̲ries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Species
Species
Teletubbies
Te̲letubbies […tabiːs]
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
fies
fi̲e̲s 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
pries
pries
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIES

dies und das
diesbezüglich
Diese
Diesel
Dieselaggregat
Dieselantrieb
dieselelektrisch
Dieselfahrzeug
Dieselgenerator
Dieselkarren
Dieselkraftstoff
Diesellok
Diesellokomotive
Dieselmotor
Dieselmotorenwerk
dieseln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIES

Alleghenies
Beilngries
Bries
Chillies
Einkaufsparadies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Roaring Twenties
Skabies
Spezies
Steuerparadies
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
gries
ohnedies
überdies

Sinonimi e antonimi di dies sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIES»

dies aeries irae daad deklination latein duden ater Dies wiktionary Inhaltsverzeichnis Pronomen Demonstrativpronomen Übersetzungen Konjugierte Form diēs Lateinisch academicus sportzentrum universität göttingen für Mittwoch Lange könnte DIES trotz unruhigen Nacht stattfinden Gegen stand Entschluß dann fest dieser bedeutung Platz hier frei diese Sachen gehören Kleid gefällt nicht nimmt Bezug etwas schon Erwähntes oder Bekanntes hebt bonn diesem Sommersemester bietet eine Vielfalt Veranstaltungen Vorträgen wird Beispiel studium dresden Kunterbunt lustig rockig weiterbildend

Traduzione di dies in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIES

Conosci la traduzione di dies in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dies verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dies» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

este
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

this
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ini
190 milioni di parlanti

tedesco

dies
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hierdie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dies

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIES»

Il termine «dies» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dies» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dies
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dies».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dies» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dies» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dies

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DIES»

Citazioni e frasi famose con la parola dies.
1
Enrico Cialdini
Erinnerungen versüßen das Leben, aber nur die Vergeßlichkeit macht dies möglich.
2
Erhard Schümmelfeder
Ein Leben ohne Geldsorgen ist praktisch unfinanzierbar. Jeder mehrfache Millionär wird dir dies bestätigen.
3
G. H. Hardy
Es mag sehr schwierig sein, mathematische Schönheit zu definieren, doch trifft dies für Schönheit jeder Art zu - wir wissen vielleicht nicht genau, was wir unter einem schönen Gedicht verstehen, doch hindert dies nicht, es als solches zu erkennen, wenn wir es lesen.
4
Humphrey Bogart
Louis, dies ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.
5
Inge Günther
Ein Golfer, dies behaupt' ich hier,/ schwingt seine Schläger mit Plaisir./ Sieht er des Balles Höhenflug,/ So ist ihm dieses Freud' genug./ Um es exakt mit Freud zu sagen:/ Er hat ihn auch mit Lust geschlagen...
6
Judit Polgár
Bei den Anfängern liegt der Frauenanteil bei 50 Prozent, später verschiebt sich dies aber zusehends. Es gilt noch immer als anormal, dass Frauen Schach-Profis werden.
7
Maharishi Mahesh Yogi
Die Erfüllung der Religion liegt darin, dass der Mensch einen unmittelbaren Weg zur Gottverwirklichung findet; nur dies ist notwendig, um ihn zu einem vollständigen Menschen zu machen, einem Menschen, dessen Leben vollkommen integriert ist, einem Menschen von großer Intelligenz, Schöpfungskraft, Weisheit, voll Frieden und Glück.
8
Mary Wollstonecraft
Männer besitzen mehr Körperkräfte, doch gäbe es nicht diese falschen Schönheitsauffassungen, dann würden die Frauen ihren Körper genügend stärken, um sich ihren Lebensunterhalt verdienen zu können, da allein dies die wahre Unabhängigkeit bedeutet.
9
Necla Kelek
Die Deutschen romantisieren die Großfamilie ebenso wie sie früher den Harem romantisiert haben. Als ob dies eine heile Welt wäre, in der alle Generationen unter einem Dach leben, alle glücklich sind und sich gegenseitig respektieren. In Wahrheit sind die Strukturen völlig anders.
10
Peter Glotz
Ich glaube, dass Deutschland bescheiden auftreten sollte und dass dies mit Bonn, dem bescheidenen Bonn, leichter möglich ist als mit der hochinteressanten Metropole und Weltstadt Berlin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIES»

Scopri l'uso di dies nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dies e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nulla dies sine linea: universitärer Zeichenunterricht - ...
Kunstpraxis und Zeichenunterricht an deutschen Universitäten stellt ein weithin unbeachtetes Kapitel der Wissenschaftsgeschichte dar.
Elke Schulze, 2004
2
Was wird für hochbegabte Kindergartenkinder getan und wie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Manuela Siegel, 2008
3
Dies Kind soll unverletzet sein
Kein drei Wochen alter Saugling und kaum ein einjahriges Kleinkind uberlebten die Flucht im Januar des Kriegswinters 1945 aus Breslau in Schlesien.
Karin Roos, 2010
4
Nulla Dies Sine Line
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Kunst / Kunstwiss. / Kunstgeschichte, einseitig bedruckt, Note: keine, keine, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Die Pr sentation von Werken ...
Monika Spiller, 2008
5
Japan ist kein Mitglied eines regionalen Handelsbündnisses - ...
Regionale Handelsbündnisse werden mit der Absicht geschaffen, Handelsstrukturen zu verbessern und damit den Austausch von Gütern innerhalb des Bündnisses zu verstärken.
Franziska Schmidt, 2005
6
"... Dies ist der Mann, der sterben kann für Gott und ...
Wer ist ein Mann?" fragt der Schriftsteller Ernst Moritz Arndt (1769-1860) in dem Gedicht, dem dieses Zitat entnommen wurde, und gibt hier seine pathetische Antwort: Dies ist der Mann, der sterben kann Fur Gott und Vaterland, Er lasst nicht ...
Hans-Ulrich Schilf, 2011
7
"Dies Kind soll leben": die Aufzeichnungen der Helene ...
Kurz darauf wird ihre ältere Tochter, die neunzehnjährige Marie, verhaftet und später erschossen. Helene Holzman lebt weiter.
Helene Holzman, Reinhard Kaiser, 2002
8
Erklärung der Prose Dies Irae, oder Affekte eines Sünders, ...
t54 Erklarung der Prose Dies IrZe. leihest, werden sie zum wenigsten an un- serer Verwirrung , an unserer Unruhe einiger maaßen Theil nehmen; sie werden selbst schreyen, und bitten: Verschone, o Herr! verschone und verzeihe so vielen  ...
‎1786
9
Theorie des Bildes
IV. Dies. Bildnis. ist. bezaubernd. schön. Hatte sich schon in unserer ersten Bildanalyse gezeigt, daß die Bilder eine gegenüber den Dingen eigenständige Wirklichkeit gewinnen können, so ist, wie sich nun zeigte, in einer Welt, die zur ...
Gernot Böhme, 1999
10
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen Kunst und Geschichte in Mitteldeutschland ; Festgabe zum 75. Geburtstag Hans-Joachim Krause. Thietmar von Merseburg über Kaiser Otto den Großen und Magdeburg Thietmar von Merseburg ...
Hans-Joachim Krause, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dies nel contesto delle seguenti notizie.
1
EU-Gipfel nach Brexit-Votum: "Es war richtig, dies zu tun"
Der scheidende britische Premier David Cameron hat nach dem Ende des ersten Brüsseler EU-Gipfeltages betont, er bedauere nicht, die Volksabstimmung ... «tagesschau.de, giu 16»
2
Brexit: Dies ist die Stunde für die zweite Gründung der EU
Wenn sich die Folgen des Brexit zeigen, werden mehr und mehr Menschen erkennen, was wir an der EU haben. Das britische Votum muss der Anstoß sein für ... «DIE WELT, giu 16»
3
Der "Dies irae" wird kommen, soviel ist sicher
Doch geht die Welt dann wirklich für alle unter? Johannes Frieds Geschichte der Apokalypse zeigt: Die Idee vom Weltende ist sehr westlich. Vor allem Juden ... «DIE WELT, giu 16»
4
Dies Academicus verschoben
Fußball, Hockey oder Klimmzüge machen bei Regen nur halb so viel Spaß: Wegen des unbeständigen Wetters wird der Dies Academicus, der für Mittwoch, 1. «Göttinger Tageblatt, mag 16»
5
Schwarzer wird weiß: Ist dies der rassistischste Werbespot der Welt?
Ein schwarzer Mann wird von einer Frau in eine Waschmaschine gesteckt – und kommt hellhäutig wieder heraus. Dieser groteske chinesische Spot soll allen ... «DIE WELT, mag 16»
6
CD Palencia: Ist dies das hässlichste Trikot aller Zeiten?
Der spanische Klub CD Palencia spielt um den Aufstieg. Weil die Fans bisher nicht so zahlreich kamen, ersann der Klub ein besonderes Trikot. Nun tobt eine ... «DIE WELT, mag 16»
7
Indoeuropäer: Dies ist die Heimat der meisten Sprachen der Welt
1786 hielt er vor der von ihm gegründeten Asiatic Society of Bengal einen Vortrag, der die Sprachwissenschaft revolutionierte: Die indische Sanskritsprache, ... «DIE WELT, mag 16»
8
Visafreiheit für Türkei: Dies ist kein Kniefall vor Erdoğan
Die Aufhebung der Visapflicht ist ein Erfolg für den türkischen Präsidenten – und richtig, denn nur durch Dialog kann die EU etwas für die Menschenrechte tun. «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Johann Schneider-Ammann am Dies academicus
Bundespräsident Johann Schneider-Ammann betonte am diesjährigen Dies academicus in Zürich die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen Hoschulen ... «Neue Luzerner Zeitung, apr 16»
10
Johannes Fried: "Dies irae" - Vom Untergang und Weltenende
Der Historiker Johannes Fried hat mit seinem Buch "Dies irae" ein Geschichte der Vorstellungen vom Weltuntergang seit Christi Geburt bis in die jüngste ... «Deutschlandfunk, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dies [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dies>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z