Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Drusch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DRUSCH

zu ↑dreschen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DRUSCH IN TEDESCO

Drusch  [Drụsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRUSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drusch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRUSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Drusch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Drusch

trebbiatura

Dreschen

Trebbiatura si riferisce al processo meccanico di estrazione dei grani durante la raccolta di frutti di trebbiatura. Dalla miscela risultante di paglia, chaff e grani, la paglia viene prima schizzata, dopo di che vengono separati i pennacchi e i grani. Allo stesso modo, la trebbiatura dei semi delle bucce della buccia è portata avanti dai baccelli, tra l'altro da cavalcare. A questo scopo un cavallo tirerà un peso sul grano. Dreschen bezeichnet den mechanischen Prozess des Herauslösens der Körner bei der Ernte von Druschfrüchten. Aus dem dabei entstehenden Gemisch aus Stroh, Spreu und Körnern wird zuerst das Stroh abgesiebt, danach werden Spreu und Körner getrennt. Ähnlich verläuft das Ausdreschen der Samen von Hülsenfrüchtlern von den Hülsen, unter anderem durch Ausreiten. Hierzu zieht ein Pferd ein Gewicht über das Getreide.

definizione di Drusch nel dizionario tedesco

la trebbiatura della trebbiatura. Porta la produzione della trebbiatura dell'esempio della trebbiatura a Drusch al mulino. das Dreschen Ertrag des Dreschens. das Dreschen Ertrag des DreschensBeispielden Drusch zur Mühle bringen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Drusch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DRUSCH


Ausdrusch
A̲u̲sdrusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Erdrusch
Erdrụsch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Mähdrusch
Mä̲hdrusch
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Rusch
Rụsch
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
husch
hụsch
keusch
ke̲u̲sch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DRUSCH

Drumstick
drunten
drunter
Drunter und Drüber
drunterliegen
drunterstellen
Druschgemeinschaft
Druschina
Druse
Drüse
druseln
drüsenartig
Drüsenfieber
Drüsenfunktion
Drüsenschwellung
drusig
drüsig
Drusin
drusisch
Drusus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DRUSCH

Almrausch
Blutrausch
Datenaustausch
Dornbusch
Eintausch
Flausch
Hindukusch
Informationsaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Kausch
Kulturaustausch
Pfusch
Plausch
Rollentausch
Rosenbusch
Tiefenrausch
Wohnungstausch
kusch
wusch

Sinonimi e antonimi di Drusch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DRUSCH»

Drusch Grammatik wörterbuch drusch Dreschen bezeichnet mechanischen Prozess Herauslösens Körner Ernte Druschfrüchten dabei entstehenden Gemisch Stroh Spreu Körnern wird zuerst abgesiebt danach werden getrennt Ähnlich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „Drusch Quellen systems magnetic field measurement supplier test equipment applying nuclear resonance method Fakultät prozesswissenschaften leitung Prof Stephan Technische Universität Berlin Fachgebiet Lebensmitteltechnologie materialwissenschaften Sekr linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wintergerste landwirt Juli Wintergerste gestern Lohnunternehmer Dominator Schneidwerk klappbar Ertrag geht liegt deutschland

Traduzione di Drusch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRUSCH

Conosci la traduzione di Drusch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Drusch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drusch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脱粒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

threshing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دراسة الحنطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молотьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

debulha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাড়াই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

battage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengirikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Drusch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱穀
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gandum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đập lúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதிரடிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मळणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trebbiatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

omłot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молотьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treierat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλώνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tröskning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tresking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drusch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRUSCH»

Il termine «Drusch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Drusch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drusch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drusch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRUSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Drusch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Drusch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drusch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DRUSCH»

Scopri l'uso di Drusch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drusch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch einer anleitung zu fertigung der ertrags-anschläge ...
Durchschnitt aus den Jahren von 4799/1800 bis 1805/6 6 3^ 2 7 Schck. Schfl, I Mtz. 1183 10z 13 Drusch. Weizen. Winter- und Sommerkorn. Aussaat. Schfi. ! Mtz . Erndte. Sc1)ck. Drusch. Schst. > Mtz. Aussaat, Schfl. 151 46 4 12 215 Korn.
Gustav von Flotow, 1820
2
Das Dammkultur-System nach Turiel: Untersuchungen auf der ...
Drusch SW 16.09. Drusch AB Dammkultur 03.04. KG gegrubbert 11.04. Kreiselegge in KG-Dammkultur (für SW) 11.04. Häufeln von KG-Dammkultur (30 cm tief) 11.04. Umhäufeln von Zwischenfrucht für AB 14.04. Aussaat AB- Dammkultur ...
Müller, Evelyn, 2010
3
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
gebracht worden sein, diesfalls aber auch die Natur einer Gegenleistung annehmen kann. Mag es sogar im vorliegenden Falle sehr wahrscheinlich sein, und die Herrschaft geht selbst von der Ansicht aus, daß für die mehrgedachten Drusch- ...
4
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Roth« reif eingebracht worden, wenn beym Aus« drusch, die Drescher de.l erforderlichen Fleiß angewendet, beym Züuchdrusch eben so we« nig ein mehrereS erzwungen werden mag, wenn besonders dieser zur Ueberführung der ...
5
A-G:
(Angabe der/Bezug auf) Ursache Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. drusch Wortart: Nomen Interdomänenhafter ...
‎2007
6
Oeconomische Nachrichten
Erndte, z Schock 2 L Schfü Drusch, 6 Schfi. 8um. Abzug, , Schfi. 2 Viert, zur Saat. » i Viert. 2 Mb. Geringes 2 Schfi. . iMtz. i Schfi. )Vt. 2Mtz. 8um. verbleibt zSchfi. - 2Mtz.2 2Mfi. 5Thl.ilGr.3Pf. 4) Gerste, Aussaat, 24 Schfi. 2 1; Schock. Erndte, z<5 ...
7
Rumäniendeutsche?: Diskurse zur Gruppenidentität einer ...
Gemeindevolksrat und kündigt an, der Drusch beginne morgen. Auf dem Kalenderblatt an der Wand steht „lO. Juli“. Im zweiten Bild meldet der Genosse vom Gemeindeamt am selben 10.Juli an den Rayon, man habe „gerade mit dem Drusch ...
Annemarie Weber, 2010
8
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
(o.Pl.) 'das Dreschen': mit dem ~ des Getreides beginnen 2. (vorw. Sg.> 'Ertrag von Drusch l': der ~ wird im Silo gelagert <• /" dreschen Drüse ['dRy:za], die; ~, ~n 'Organ, das ein Sekret bildet und dieses in einen Hohlraum des Körpers, ins Blut  ...
Günter Kempcke, 2000
9
Russische Volksmärchen in den Urschriften gesammelt und ins ...
Gehe jezt gerade aus den Hinterhos; dort wirst du die schone Prinzeß Drusch new na sehen , welche Bettlern deines Gleichen Almosen gibt. Nach drei Tagen wird sie Hochzeit halten mit unserm König M arte brun." Bowa verneigte sich vor  ...
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831
10
Die Geschichte der kultivierten Getreide
Spelta hatte im Germanischen offenbar die ganz allgemeine Bedeutung S p altkorn‚1) d. h. Getreide, dessen reife Ähre beim Drusch in ihre einzelnen Glieder (Vesen) zerfällt, und bezog sich auf alle drei Spelzweizenformengruppen, die sicher ...
August Schulz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRUSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drusch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lebensmittelbuch-Kommission Klarheit und Wahrheit rücken in den ...
Dr. Stephan Drusch, Waltraud Fesser, Dr. Detlef Horn, Prof. Dr. Lothar W. Kroh, Petra Nüssle, Dr. Sieglinde Stähle Verbrauchervertreter: Christa Bergmann ... «fleischwirtschaft.de, lug 16»
2
Bauern schätzen Ernte | Mehr Weizen, weniger Raps in 2016
Wegen des «durchwachsenen Wetters» habe der Drusch bei der Wintergerste aber erst sehr stockend beginnen können. (dpa). Teilen · Twittern · Teilen auf ... «BILD, lug 16»
3
Höhere Gebiete in Thüringen beginnen mit Getreideernte
«Dort haben die Bauern am Montag mit dem Drusch auf den ersten Flächen begonnen», sagte die Referentin für Ackerbau im Thüringer Bauernverband, Anja ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
4
Franzosen rechnen mit schwerem Drusch
Juli 2016, 8:00 Uhr Franzosen rechnen mit schwerem Drusch. In Frankreich stehen die Landwirte vor einer nervenaufreibenden Ernte. Lagernde Gerste und ... «agrarzeitung online, lug 16»
5
Lodging Options For Summerfest Visitors
Brandon Drusch, Director of Hotel Operations, said they have been getting ready for the 11 day music festival. "We've been preparing for months for this big day ... «WDJT, giu 16»
6
Claude Parent, Visionary Architect of the Oblique, Dies at 93
Villa Drusch, in Versailles, a two-story building with a snapped off, glassed-in tilted living room. Credit Brigitte Cornand. Mr. Parent's interest in dynamic instability ... «New York Times, mar 16»
7
No Time to Waste in Louisiana
Boustany and other Republicans are moving quickly to nail down their bases for a competitive Senate race. Rep. Charles Boustany. IRS. Andrea Drusch @ ... «National Journal, dic 15»
8
Wisconsin: Suspect wanted in theft of officer's truck, gun in Hudson
St. Croix County prosecutors charged Drusch with four felonies — felon in possession of a firearm, operating a motor vehicle without owner's consent and two ... «TwinCities.com-Pioneer Press, dic 15»
9
Charges: Hammond Officer's gun, badge, truck stolen in Hudson
St. Croix County prosecutors charged Drusch with four felonies - felon in possession of a firearm, operating a motor vehicle without owner's consent and two ... «Richmond-News, dic 15»
10
Vitter Loss Fallout Spilling Into Louisiana Senate Race
21. AP Photo/Gerald Herbert. Andrea Drusch @andreadrusch · Share Tweet Email ... Andrea Drusch @andreadrusch. Dec. 2, 2015, 8 p.m.. Despite the election ... «National Journal, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drusch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drusch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z