Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Düse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DÜSE

frühneuhochdeutsch tüsel, Herkunft ungeklärt; ursprüngliche Bezeichnung für die Mündung des Blasebalgrohres.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DÜSE IN TEDESCO

Düse  Dü̲se [ˈdyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÜSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Düse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÜSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Düse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Düse

ugello

Düse

Un ugello, dal primo Medioevo "Tüsel" per la bocca di un tubo a soffietto, è un dispositivo tecnico a forma di tubo. Ciò può avere la stessa area, estendere, ringiovanire o altre forme complesse lungo tutta la sua lunghezza. Con un ugello può essere deviato un flusso di gas o liquido, la pressione può essere convertita in energia di movimento, si può formare una massa solida o viscosa o una sostanza liquida o gassosa può essere distribuita uniformemente. Di fatto, si parla anche di un getto ugello alla parte visibile della coda di una turbina per aeromobili - e quindi di un velivolo. Eine Düse, von frühneuhochdeutsch „Tüsel“ für die Mündung eines Blasebalgrohrs, ist eine röhrenförmige technische Vorrichtung. Diese kann auf ihrer gesamten Länge den gleichen Flächeninhalt haben, sich erweitern, verjüngen oder weitere komplexe Formen aufweisen. Durch eine Düse kann ▪ ein Gas- oder Flüssigkeitsstrom umgelenkt, ▪ Druck in Bewegungsenergie verwandelt, ▪ eine feste oder zähflüssige Masse geformt oder ▪ eine flüssige bzw. gasförmige Substanz gleichmäßig verteilt werden. Umgangssprachlich spricht man auch beim sichtbaren Heckteil einer Flugzeugturbine von einer Düse - und daher von einem Düsenflugzeug.

definizione di Düse nel dizionario tedesco

un pezzo in avanti a restringimento costante in cui un fluido fluido come il liquido o il gas aumenta la sua velocità con una caduta di pressione simultanea. sich nach vorn stetig verengendes stück, in dem ein hindurchfließendes Medium wie Flüssigkeit oder Gas seine Geschwindigkeit unter gleichzeitigem Druckabfall erhöht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Düse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Drüse
Drü̲se 
Einspritzdüse
E̲i̲nspritzdüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Kombüse
Kombü̲se [kɔmˈbyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Schilddrüse
Schịlddrüse
Spritzdüse
Sprịtzdüse [ˈʃprɪt͜sdyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÜSE

Duschvorhang
Dusel
Duselei
duselig
düselig
duseln
düsen
Düsenantrieb
Düsenbomber
Düsenflugzeug
Düsengewitter
Düsenjäger
Düsenjet
Düsenmaschine
Düsentriebwerk
duslig
Dussel
Düsseldorf
Düsseldorfer
Düsseldorferin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÜSE

Dosengemüse
Essiggemüse
Freilandgemüse
Gartengemüse
Hirnanhangsdrüse
Keimdrüse
Lüftungsdüse
Milchdrüse
Nadeldüse
Nebenschilddrüse
Schleimdrüse
Schubdüse
Spargelgemüse
Speicheldrüse
Spinndüse
Talgdrüse
Thymusdrüse
Tränendrüse
Wildgemüse
Zirbeldrüse

Sinonimi e antonimi di Düse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÜSE»

Düse pumpe düse druck venturi nackig Wörterbuch kritische Eine frühneuhochdeutsch „Tüsel für Mündung eines Blasebalgrohrs eine röhrenförmige technische Vorrichtung Diese kann ihrer gesamten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Palma Mallorca „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hallo Leute endlich wieder soweit Euer Wohnzimmer leitung kfztech Einspritzung Unit Injektor System Aufbau Funktion Schäden Prüfung Montage Alte alte Arbeitssaal ältesten Arbeitssäle Fachbereiches genaue Gründungsjahr nicht bekannt jedoch reichen Jura profi auto capuccino reiniger amazon küche Wahlweise liefert Profi Auto Cappuccino perfekten Milchschaum ultimative Erlebnis heiße Milch Ihren Caffè Latte wiktionary kaputt Ingenieur will Hausbau revolutionieren entwickelt Roboter Beton durch sprühen Wortbildungen propeller zdfinfo zdfmediathek mediathek Karnevalsgesellschaft wird vorgestellt Vorstand Mariechen Doppel Garden Fanfarenzug bierkönig kennt Party Bierkönig Komplett verrückt Absolut abgedreht NEIN

Traduzione di Düse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÜSE

Conosci la traduzione di Düse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Düse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Düse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喷嘴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boquilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сопло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্রভাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ajutage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muncung
190 milioni di parlanti

tedesco

Düse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノズル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노즐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nozzle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòi phun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ugello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dysza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сопло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mondstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

munstycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Düse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÜSE»

Il termine «Düse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Düse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Düse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Düse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÜSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Düse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Düse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Düse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÜSE»

Scopri l'uso di Düse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Düse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DÖF - "Codo (...düse im Sauseschritt)": Eine ironische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Analyse eines Top10 Hits, Bezuge und Geschichte zur NDW, Musik ...
Kristin Peukert, 2007
2
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Welche Austrittsgeschwindigkeit ci,max kann maximal erreicht werden, wenn die Düse als Laval-Düse ausgeführt wird? Wie groß ist dann die Laval-Zahl? Wie groß muss der Austrittsquerschnitt A\ der richtig erweiterten Düse sein, damit die  ...
Erich Hahne, 2010
3
Regelungstechnik. 1. Klassische Verfahren zur Analyse und ...
Das Düse-Prallplatte-System. Bild 5.3.9 zeigt als Beispiel einen Druckregelkreis mit einem pneumatischen P-Regler. Die Regelaufgabe besteht darin, den Druck in einer fluiddurch- strömten Rohrleitung unabhängig von auftretenden ...
Heinz Unbehauen, 2005
4
Physik Formelsammlung: für Ingenieure und Naturwissenschaftler
6.2.2 LAVAL-Dwse Für eine ideale Düse ändert sich der Querschnitt A(x) stetig als Funktion der Rohrkoordinate x . Für ideale Gase liefern differentielle Kontinuitätsgleichung, dg/g + do/o + dA/A = 0, Isentro- pengleichung, dp/p — k dg /g = 0, ...
Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Florian Gebhard, 2008
5
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Ausweich halben FQClQI'I'QUI'TI I Abb. 5.90 Funktionsschema einer Pumpe— Düse mit Aus— weichkolben [85] Eine Pumpe—Düse—Einheit ist eine Einspritz — pumpe mit Steuereinheit und Einspritzdüse zu einem Bauteil zusammengefasst ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
6
Technische Strömungsmechanik: Theorie und Praxis
Wir wollen nun anhand von Bild 5.18 das Verhalten einer gegebenen Laval- Düse bei unterschiedlichen Außendrücken pa untersuchen. Im Bereich pt1 > pa > paB herrscht in der gesamten Laval-Düse unterkritischer Betrieb, wir sprechen von ...
Wolfgang Kümmel, 2007
7
Strömungsmechanik: Grundlagen - Grundgleichungen - ...
Durch Anklicken der angebotenen Optionen lässt sich z. B. die stationäre, kompressible, reibungsfreie Strömung durch eine Laval-Düse berechnen. Als Ergebnis erhält man Druck- und Mach-Zahl- Verlauf p(x) und M(x) längs der Düsenachse ...
Herbert Oertel, Martin Böhle, Ulrich Dohrmann, 2009
8
Wutz Handbuch Vakuumtechnik
Als Praxisbeispiele für gasdynamische Strömung sollen zwei Beispiele durchgerechnet werden: erstens das Belüften einer Vakuumkammer durch eine Düse (Bild 4.13) und zweitens das Evakuieren einer Vakuumkammer durch eine Düse ...
Karl Jousten, 2009
9
Thermodynamik mit Mathcad
das bereits bei der konvergenten Düse diskutiert wurde. Man beachte, dass bei nicht angepassten Düsen an der Austrittsfläche die Druckkraft F„ =A. (P. —P„) wirkt, die z.B. in der Impulsbilanz an einem Flugtriebwerk zur Bestimmung des ...
Michael Reimann, 2010
10
Gleichgewichtsthermodynamik: Grundlagen Und Einfache Anwendungen
B. eines oxidierten, gasförmigen Verbrennungsgases, durch eine Düse untersuchen. Abbildung 5.25 zeigt diesen Vorgang. Ein Gas bei erhöhtem Druck p0 und erhöhter Temperatur T0 strömt durch eine düsenförmige Öffnung ins Vakuum. p0 ...
Andreas Heintz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÜSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Düse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mickie Krause, Ikke Hüftgold und DJ Düse in den Sportpark geholt
Allerdings hat Krause auch relativ leichtes Spiel, denn den Weg zu bester Feierlaune haben zuvor schon DJ Düse und Ikke Hüftgold bereitet. Die absolut ... «Aachener Zeitung, lug 16»
2
Nordson: Düse mit neuartiger Produktstärkenregelung
King Plastic verwendet die Düse, um einlagige Platten für seine Schiffsproduktfamilie King Star Board und coextrudierte Platten der Marke King Color Core für ... «K-Zeitung online, lug 16»
3
Kunstwerke mit der Airbrush-Düse
Für Hubert Falk gibt es kaum Materialien, die er mit seiner Airbrush-Düse noch nicht bearbeitet hätte. Kostproben, was der Lackierermeister schon alles kreativ ... «baden online, lug 16»
4
Das war die Woche, die gewesen ist: Und ich düse, düse, düse ...
Es tut sich was in Duisburg-Neudorf! Unbemerkt von allen offiziellen Vertretern erobert das Kollektiv von Duistopia den Stadtteil neu für sich – mit innovativer ... «xtranews, giu 16»
5
Staubsauger: Mehr Düse wagen
14 Bodenstaubsauger sind diesmal im Test dabei. Neun Sauger arbeiten mit Staubbeutel, fünf reinigen beutellos mit einer Staubbox. Preise: Von 60 bis 299 ... «Stiftung Warentest, apr 16»
6
Günther Heisskanaltechnik überreicht 300.001. Düse an Kunden
Diese Düse bleibt der Firma Günther als Erinnerungsstück erhalten. Die 300.001. Düse hingegen wurde für einen Auftrag der Firma Walter Söhner GmbH & Co. «K-Zeitung online, apr 16»
7
Die richtigen Düsen für den Pflanzenschutz
Weizen oder Rübe? Vorauflaufherbizid oder Ährenwäsche? Eine Vielzahl an unterschiedlichen Kulturen und Maßnahmen verlangen unterschiedliche Düsen. «www.landwirt.com, feb 16»
8
Und ich düse, düse, düse im Sauseschritt
"Wia geht denn des?": Mit seinem Rollstuhl verblüfft ein Linzer Passanten und genießt die Freiheit auf zwei Rädern. Und ich düse, düse, düse im Sauseschritt. «nachrichten.at, feb 16»
9
Aus dem Hobbykeller: Strahlturbine aus Zement
Was erträgt Hitze und ist gut in Form zu gießen? Feuerfester Zement – er eignet sich sogar für die Düse eines Strahltriebwerks, wie ein Bastler jetzt beweist. «Make Deutschland, feb 16»
10
Kunstschnee Winterzauber aus der Düse
Oben am Berg stehen die großen Rückhaltebecken mit den Kühlaggregaten, denn das Wasser für den Schnee darf nicht zu warm in die Düsen laufen. «Deutschlandradio Kultur, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Düse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/duse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z