Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entgöttern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTGÖTTERN IN TEDESCO

entgöttern  [entgọ̈ttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTGÖTTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
entgöttern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entgöttern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTGÖTTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «entgöttern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entgöttern nel dizionario tedesco

rompere la fede in Dio o negli dei, per allontanare la divinità. dalla credenza in Dio o dagli dei risolvi, ad esempio, l'esistenza della divinità. vom Glauben an Gott oder Götter lösen, abwenden der Göttlichkeit berauben. vom Glauben an Gott oder Götter lösen, abwendenBeispieldas entgötterte Dasein.

Clicca per vedere la definizione originale di «entgöttern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTGÖTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entgöttere
du entgötterst
er/sie/es entgöttert
wir entgöttern
ihr entgöttert
sie/Sie entgöttern
Präteritum
ich entgötterte
du entgöttertest
er/sie/es entgötterte
wir entgötterten
ihr entgöttertet
sie/Sie entgötterten
Futur I
ich werde entgöttern
du wirst entgöttern
er/sie/es wird entgöttern
wir werden entgöttern
ihr werdet entgöttern
sie/Sie werden entgöttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgöttert
du hast entgöttert
er/sie/es hat entgöttert
wir haben entgöttert
ihr habt entgöttert
sie/Sie haben entgöttert
Plusquamperfekt
ich hatte entgöttert
du hattest entgöttert
er/sie/es hatte entgöttert
wir hatten entgöttert
ihr hattet entgöttert
sie/Sie hatten entgöttert
conjugation
Futur II
ich werde entgöttert haben
du wirst entgöttert haben
er/sie/es wird entgöttert haben
wir werden entgöttert haben
ihr werdet entgöttert haben
sie/Sie werden entgöttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entgöttere
du entgötterest
er/sie/es entgöttere
wir entgöttern
ihr entgöttert
sie/Sie entgöttern
conjugation
Futur I
ich werde entgöttern
du werdest entgöttern
er/sie/es werde entgöttern
wir werden entgöttern
ihr werdet entgöttern
sie/Sie werden entgöttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgöttert
du habest entgöttert
er/sie/es habe entgöttert
wir haben entgöttert
ihr habet entgöttert
sie/Sie haben entgöttert
conjugation
Futur II
ich werde entgöttert haben
du werdest entgöttert haben
er/sie/es werde entgöttert haben
wir werden entgöttert haben
ihr werdet entgöttert haben
sie/Sie werden entgöttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entgötterte
du entgöttertest
er/sie/es entgötterte
wir entgötterten
ihr entgöttertet
sie/Sie entgötterten
conjugation
Futur I
ich würde entgöttern
du würdest entgöttern
er/sie/es würde entgöttern
wir würden entgöttern
ihr würdet entgöttern
sie/Sie würden entgöttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgöttert
du hättest entgöttert
er/sie/es hätte entgöttert
wir hätten entgöttert
ihr hättet entgöttert
sie/Sie hätten entgöttert
conjugation
Futur II
ich würde entgöttert haben
du würdest entgöttert haben
er/sie/es würde entgöttert haben
wir würden entgöttert haben
ihr würdet entgöttert haben
sie/Sie würden entgöttert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgöttern
Infinitiv Perfekt
entgöttert haben
Partizip Präsens
entgötternd
Partizip Perfekt
entgöttert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTGÖTTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTGÖTTERN

entgelten
entgeltlich
Entgeltpunkt
Entgelttarif
entgiften
Entgiftung
entglasen
entgleisen
Entgleisung
entgleiten
entglorifizieren
Entglorifizierung
entgotten
Entgötterung
Entgottung
entgraten
entgräten
entgrenzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTGÖTTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinonimi e antonimi di entgöttern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTGÖTTERN»

entgöttern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entgöttern konjugationstabelle entgöttert Indikativ Präteritum Aktiv entgötterte entgöttertest entgötterten entgöttertet wortistik selten dass zweifelnd fragt Meinten entgittern denn auch tatsächlich wesentlich häufiger findet pons Deutschen PONS konjugieren verbformen konjugation Imperativ entgött Partizip entgötternd für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict gọ̈t tern 〈V hat〉 Göttern befreien Götter entfernen eine Welt Glauben Gott german reverso German meaning also entgotten Entgötterung entmotten Entgottung example Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet

Traduzione di entgöttern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTGÖTTERN

Conosci la traduzione di entgöttern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di entgöttern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entgöttern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

entgöttern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entgöttern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entgöttern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entgöttern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entgöttern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entgöttern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entgöttern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entgöttern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entgöttern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entgöttern
190 milioni di parlanti

tedesco

entgöttern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entgöttern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entgöttern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entgöttern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entgöttern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entgöttern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entgöttern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entgöttern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entgöttern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entgöttern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entgöttern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entgöttern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entgöttern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entgöttern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entgöttern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entgöttern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entgöttern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTGÖTTERN»

Il termine «entgöttern» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entgöttern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entgöttern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «entgöttern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTGÖTTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entgöttern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entgöttern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su entgöttern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTGÖTTERN»

Scopri l'uso di entgöttern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entgöttern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hat die Wissenschaft Gott begraben?: eine kritische Analyse ...
entgöttern. -. die. allerersten. Wissenschaftler. Wir müssen diese Frage jedoch noch ein wenig gründlicher untersuchen, denn viele Forscher sehen den Atheismus dennoch als eine notwendige Voraussetzung dafür an, echte Wissenschaft zu ...
John Lennox, 2002
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I. Th. EntgötterN, v. tr«. 1) Der göttlichen Wörde berauben; uneigentlich. Durch diese wirft du nun, elender Tropf, entgötteet. Gryphius. de« Stoffes schwerfällige Ketten Fesseln den' göttlichen Geist an den «ntgötternden Trieb. Kose garten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I. Th. Entgöttern, v. tr». 1) Der göttlichen Wörde berauben; vnetgentlich. Durch diese wirst du nun, elender Tropf, entgöttert. GrvphiuS. — des Stosss schwerfällige Ketten Fessclu den göttlichen Geist an den entgötternden Trieb. Kosegarte».
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Der alte und der neue Glaube: ein Bekenntniss
Und ebenso habe sich auf Seiten des Denkens schließlich ergeben müssen, daß mehrere Götterwesen sich gegenseitig einschrän ken, mithin entgöttern müßten, daß die Gottheit im wahren und vollen Sinne nur Eine sein könne. Dergleichen ...
David Friedrich Strauss, 1873
5
Studien zum antiken Sternglauben
Einmal nämlich ent' spricht es der naturwissenschaftlichen Betrachtungsweise viel eher, die Natur und ihre Erscheinungen zu entgöttern, zu mechanisieren, und tatsächlich hat ja auch die Naturwissenschaft auf Grund dieser Denk'rlch- tung ...
Erwin Pfeiffer, 2013
6
Spielräume nutzen: Überlegungen zum sozialpädagogischen ...
Wie aber kann ein Mensch die eigenen Prägungen erkennen? Rorty verweist in diesem Zusammenhang auf Freud. Er habe uns geholfen, „das Selbst zu entgöttern, indem er das Bewusstsein auf seinen (Teil I) Die Kontingenzphilosophie ...
Christoph Blomberg, 2003
7
Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...
Aber allmählich begann ihr Wesen sich zu entgöttern und verruchte Habsucht und Machtgier ihre Seelen zu erfüllen. Da beschloß der Gott der Götter, Zeus, „ der einen scharfen Blick für dergleichen hat", sie zu züchtigen, um sie dadurch zur ...
Egon Friedell, 2009
8
Das Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, ...
Wer aber so Herrscher über die Natur sein will, der 30 wird sie entgöttern und mechanisieren. Hier tut sich dem religiösen Tiefsinn Hölderlins die Bedeutung eines Gegensatzes auf, welcher für die Unterscheidung der Formen der Religiosität ...
Wilhelm Dilthey, Gabriele Malsch, 2005
9
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
... noch an die Puppenspiele zu denken, Die dir ein edleres Kleinod als tausend goldene Welten, Die dir die Würde der Seele geraubt, des heiligen Fremdlings, Den der Olymp nicht herabließ, um sich im Schooße der Thorheit Zn entgöttern?
Christoph Martin Wieland, 1839
10
S?mtliche Werke in zw?lf B?nden
... deinem Blute? c*ft'Zi Fleifch von deinem Leib? Ichf teil' in hohem Mute Es aus an Mann und Weib. Mich kann dein Blitz zerfchmetterr Weil ich's mich unterwand; Ich kann dich nicht entgöttern Mit freoelhafter Hand!" Der Morgen ift gekommen) ...
Friedrich Hebbel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. entgöttern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entgottern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z