Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erfindung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERFINDUNG IN TEDESCO

Erfindung  [Erfịndung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERFINDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erfindung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERFINDUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erfindung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

invenzione

Erfindung

Un'invenzione è una realizzazione creativa con cui una nuova soluzione problematica, vale a dire il raggiungimento di un nuovo obiettivo con mezzi noti o un obiettivo conosciuto, è reso possibile mediante nuovi mezzi o un nuovo obiettivo con nuovi mezzi. Le invenzioni sono spesso citate nel contesto di soluzioni tecniche problematiche, come l'invenzione del motore o della dinamite. Tali invenzioni possono essere protette da un brevetto o da un modello di utilità. Ci sono anche invenzioni nella sfera culturale. Claudio Monteverdis, per esempio, è l'opera moderna. Eine Erfindung ist eine schöpferische Leistung, durch die eine neue Problemlösung, also die Erreichung eines neuen Zieles mit bekannten Mitteln oder eines bekannten Zieles mit neuen Mitteln oder eines neuen Zieles mit neuen Mitteln, ermöglicht wird. Von Erfindungen wird besonders oft im Zusammenhang mit technischen Problemlösungen gesprochen, etwa von der Erfindung des Motors oder des Dynamits. Solche Erfindungen können unter Umständen durch ein Patent oder als Gebrauchsmuster geschützt werden. Erfindungen gibt es auch im kulturellen Bereich. So gilt etwa die moderne Oper als Erfindung Claudio Monteverdis.

definizione di Erfindung nel dizionario tedesco

inventare qualcosa di fittizio, di nuova produzione, qualcosa che è inventato, non basato sulla verità o sulla realtà. inventare la grammatica senza plurale. das Erfinden etwas Erfundenes, neu Hervorgebrachtes etwas, was ausgedacht ist, nicht auf Wahrheit oder Realität beruht. das Erfinden Grammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erfindung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERFINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERFINDUNG

Erfassungspreis
Erfassungsstelle
erfechten
erfinden
Erfinder
Erfindergeist
Erfinderin
erfinderisch
Erfinderkollektiv
Erfinderschutz
erfindlich
Erfindungsgabe
Erfindungskraft
erfindungsreich
Erfindungsreichtum
Erfindungsschutz
Erfindungswesen
erflehen
Erfolg
Erfolg versprechend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERFINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimi e antonimi di Erfindung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERFINDUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Erfindung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Erfindung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERFINDUNG»

Erfindung Ammenmärchen Einbildung Eingebung Entdeckung Entwicklung Erdichtung Fabel Fantasie Fiktion Flunkerei Geflunker Hirngespinst Innovation Invention Kreation Legende Luftschloss Lüge Lügengebäude Lügengeschichte Lügengespinst Lügenmärchen Mär Märchen Planet wissen gute Handy wenige Erfindungen haben viel Erfolg diese drei Aber macht eigentlich Eberhard Kübel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache liebe film trailer kritik kino Liebe Ungewöhnliche Tragikomödie Liebesintrige verschachtelte Film Geschichte miteinander dazu gehört patentanmeldung patentanwalt schriftliche Beschreibung Patentamt zusammen einem entsprechenden Antrag gesendet worden Patentgesetz gutenbergs Grundgedanke Gutenbergs Zerlegung Textes alle Einzelelemente Klein Großbuchstaben Satzzeichen Ligaturen extreme rollen zeit steckte mitten Dreharbeiten ihres Films Mario Adorf Sunnyi Melles dann lebens roman amazon hanns josef ortheil Lebens jungen Mannes seinen Kinderjahren ersten Erfolgen Schriftsteller

Traduzione di Erfindung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERFINDUNG

Conosci la traduzione di Erfindung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erfindung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erfindung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invención
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invention
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आविष्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختراع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изобретение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invenção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভাবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invention
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciptaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Erfindung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penemuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buluş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invenzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wynalazek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винахід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invenție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφεύρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitvinding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppfinning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppfinnelsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erfindung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERFINDUNG»

Il termine «Erfindung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erfindung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erfindung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erfindung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERFINDUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erfindung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erfindung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erfindung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERFINDUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Erfindung.
1
Billy Connolly
Die Ehe ist eine wunderbare Erfindung, aber das ist ein Fahrradflickzeugkasten auch.
2
Charles Tschopp
Worin besteht die Zivilisation? In der Erfindung zeitsparender Mittel. Was kennzeichnet die Zivilisierten? Dass sie keine Zeit mehr haben.
3
Constantin Brunner
Schundliteratur ist das schändlichste Erzeugnis des Buchdrucks seit Erfindung dieser Kunst, die als Leuchte für die Menschheit erschienen ist, in Gestalt dieser millionenfach verbreiteten Schandhefte aber jetzt tödliches Gift in die breiten Massen des Volkes spritzt.
4
Curt Abel-Musgrave
Das Genie und die Erfindung eilt der Zeit voraus.
5
Edwin H. Land
Über die Jahre habe ich gelernt, daß jede wesentliche Erfindung mehrere charakteristische Merkmale hat. Erstens muß sie erstaunen und unerwartet sein. Zweitens muß man herausfinden, wie die Erfindung ihren Weg zum Publikum finden kann.
6
Erich Laaser
Das war die roteste Karte seit Erfindung dieser Einrichtung.
7
Ernst Gombrich
Der Kubismus war eine ganz lustige Erfindung, aber keine sehr gute.
8
Fanny Lewald
Jede Erfindung, welche dem Menschen die Mühe einer mechanischen Arbeit abnimmt, erweitert für ihn die Möglichkeit seines geistigen freien Schaffens und Wirkens und gestattet ihm damit eine Ausnutzung seines Lebens, welche einer Verlängerung desselben gleichkommt.
9
Franz Joseph I.
Diese neue Erfindung hat mich sehr interessiert und ich danke sehr für die Vorführung derselben.
10
Fred K. Prieberg
Es gab keine Stunde Null. Das ist eine Erfindung gewisser Historiker. Es ging alles so weiter wie bisher, nur mit mehr oder weniger ausgeprägter Tarnung. Ein gutes Beispiel ist Karajans Lüge über seinen Parteieintritt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERFINDUNG»

Scopri l'uso di Erfindung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erfindung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Benedict Anderson "Die Erfindung der Nation". Zur Bedeutung ...
Seit ihrer Entstehung Ende des 18. Jahrhunderts wurde die Nationalismusforschung von historisch-politischen und sozialwissenschaftlichen Herangehensweisen dominiert.
‎2006
2
Die Erfindung des allgemeinen Wissens: Enzyklopädisches ...
Die Produktion allgemeiner, alle Wissensgebiete abdeckender Enzyklopadien im 18.
Ulrich Johannes Schneider, 2013
3
Die Erfindung des Lebens: Roman
In seinem neuen, autobiographisch inspirierten Roman erzählt Hanns-Josef Ortheil die Geschichte eines jahrelang stummen Kindes, dessen Eltern im Krieg und in der Nachkriegszeit vier Söhne verloren haben.
Hanns-Josef Ortheil, 2010
4
Die Erfindung des Menschen: die Autobiographik des ...
Betr. u.a. Enea Silvio Piccolomini bzw. Papst Pius II. und Erasmus von Rotterdam.
Karl A. E. Enenkel, 2008
5
Die Erfindung und Frühzeit des Meißner Porzellans
Zimmermann beschreibt in diesem Buch die Entstehungsgeschichte des Meissner Porzellans.
Ernst Zimmermann, 2012
6
Die Erfindung der Bevölkerungspolitik: Staat, politische ...
Justus Nipperdey erforscht mit seiner Arbeit erstmals die Entstehung des bevölkerungspolitischen Konzepts im Italien des 16.
Justus Nipperdey, 2012
7
Welche Auswirkungen hat die Erfindung der Fotografie auf die ...
„Hatte man vordem vielen vergeblichen Scharfsinn an die Entscheidung der Frage gewandt, ob die Photographie eine Kunst sei – ohne die Vorfrage sich gestellt zu haben: ob nicht durch die Erfindung der Photographie der Gesamtcharakter der ...
Sabine Künzel, 2005
8
Die Erfindung der Götter: Essays zur Politischen Theologie
Basierend auf jüngsten natur- und kulturwissenschaftlichen Erkenntnissen legt der Autor eine ideologie-kritische Untersuchung und Revision der herrschenden Lehre unserer "Ur-Geschichte" und der Entwicklung des "Glaubens" vor: "Die ...
Gerhard Bott, 2013
9
"Deutsche Mythologie": die Erfindung einer nationalen ...
Die romantische Germanistik Jakob Grimms erfand eine”Deutsche Mythologie“, die es historisch nie gegeben hat. Ähnlich wie die griechische Kultur sei auch die der Germanen ursprünglich religiös begründet gewesen.
Wolf-Daniel Hartwich, 2000
10
Heron von Alexandria: Die Automatentheater und die Erfindung ...
Diese Arbeit beschreibt die Funktionsweise der ersten antiken geschriebenen Programme in Form von zwei Automatentheatern.
Manuela Rausch, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERFINDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erfindung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schaubühne Berlin: "Erfindung der RAF..." - Der gespielte Bestseller
Der Roman "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" gewann 2015 den Deutschen Buchpreis. «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
2
Google Doodle: Erfinder des Stethoskops: Google feiert René ...
Der Franzose René Laënnec schaffte mit seiner Erfindung schon Anfang des 19. Jahrhunderts einen wichtigen medizinischen Durchbruch. Erstmals war es ... «FOCUS Online, feb 16»
3
Die Erfindung des 21. Jahrhunderts: Smartphone übertrifft alles
Demnach gilt das Smartphone in Deutschland als bedeutendste Erfindung des 21. Jahrhunderts. Für 45 Prozent der Befragten gehören die Mobilgeräte zu den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
4
Die Erfindung dieser 17-Jährigen wird Tausenden das Leben retten
Mit ihrer Erfindung gewann Hallisey den renomierten Google Science Fair Preis 2015. Die 17-Jährige konnte sich mit dem revolutionären Ebola-Schnelltest ... «Huffington Post Deutschland, gen 16»
5
The Seabin Project - Diese Erfindung könnte die Ozeane von Plastik ...
Trotz der noch nicht ausgereiften Erfindung ist die Seabin ein weiterer Schritt, um die Meere von Dreck und Unrat zu befreien und deshalb sehr ... «Berliner Zeitung, gen 16»
6
Twitter patentiert eine Drohne, die mit Tweets gesteuert wird
Wenn diese Erfindung Realität wird, haben Selfie-Sticks wohl ausgedient: Twitter hat ein Patent angemeldet, das die Steuerung von Drohnen durch Tweets ... «WIRED, dic 15»
7
Deutscher Buchpreis für Frank Witzel: Hat sein Roman den Preis ...
Der Roman "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" ist ein komplexes und sprachmächtiges ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
8
BGH kippt Apple-Patent zur Entsperrung von Smartphones
... das Entsperren, die eine Fingerbewegung auf einem vorgegebenen Pfad auf dem Bildschirm anzeigt, reiche nicht aus, um daraus eine Erfindung zu machen. «tagesschau.de, ago 15»
9
Die erste elektrische Ampel revolutionierte den Verkehr
Auch vor der Erfindung von Lester Wire gab es schon Lichtanlagen, die den Verkehr regelten – allerdings funktionierten sie nicht elektrisch, sondern bestanden ... «DIE WELT, ago 15»
10
Erfinder des Piano: Bartolomeo Cristofori bekommt Google Doodle
Seine Erfindung hat die Musik für immer verändert: Bartolomeo Cristofori entwickelte vor mehr als 300 Jahren das Piano. Zu seinem 360. Geburtstag ehrt ihn ... «SPIEGEL ONLINE, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erfindung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erfindung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z