Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flämmlein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLÄMMLEIN IN TEDESCO

Flämmlein  [Flạ̈mmlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÄMMLEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flämmlein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÄMMLEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flämmlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Flämmlein nel dizionario tedesco

Forma dimensionale alla fiamma. Verkleinerungsform zu Flamme.

Clicca per vedere la definizione originale di «Flämmlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLÄMMLEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Blümlein
Blü̲mlein
Bächlein
Bạ̈chlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Krümlein
Krü̲mlein
Küchlein
Kü̲chlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lämmlein
Lạ̈mmlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Weiblein
We̲i̲blein
Zicklein
Zịcklein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLÄMMLEIN

Flammenmeer
Flammenschwert
Flammentod
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest
Flammgarn
flammig
Flammkohle
Flammkuchen
Flammofen
Flammpunkt
Flammrohr
Flandern
flandrisch
Flanell
Flanellanzug
flanellen
Flanellhemd
Flanellhose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLÄMMLEIN

Brüderlein
Burgfräulein
Bäuchlein
Bäuerlein
Büchlein
Fähnlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Löchlein
Olein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Zünglein
mutterseelenallein
Äuglein

Sinonimi e antonimi di Flämmlein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLÄMMLEIN»

Flämmlein Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden flämmlein bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache video twinkie myvideo März wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten durotan community world warcraft battle Sept Aktivierung wird Euer nächster Magierzauber einer Zauberzeit weniger Sekunden Spontanzauber Dieser Zauber Funken göttlicher flamme sparks flames Geboren Gott durch sein mächtiges Wort Flamme Entzündet oben genähret dort scrabblemania FLÄMMLEIN für Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren uitmuntend Hier lernst Niederländisch Bildreich interaktiv kannst hier unseres Nachbarn beibringen Seite drucken sieh zartes züngelt deepthought Moin heute Katalog Kommunalen Bildungswerks Tisch bekommen Fortbildungsangebot

Traduzione di Flämmlein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÄMMLEIN

Conosci la traduzione di Flämmlein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flämmlein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flämmlein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Flämmlein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flämmlein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flämmlein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Flämmlein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Flämmlein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Flämmlein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Flämmlein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Flämmlein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flämmlein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flämmlein
190 milioni di parlanti

tedesco

Flämmlein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Flämmlein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Flämmlein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flämmlein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flämmlein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Flämmlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Flämmlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Flämmlein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Flämmlein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flämmlein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Flämmlein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flämmlein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flämmlein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flämmlein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flämmlein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flämmlein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flämmlein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÄMMLEIN»

Il termine «Flämmlein» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flämmlein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flämmlein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flämmlein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLÄMMLEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flämmlein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flämmlein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flämmlein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÄMMLEIN»

Scopri l'uso di Flämmlein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flämmlein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...
Wann wieder dann entflogen Der Tag zur Nacht hinein , Und sich gar tief gebogen > Die >«5onn' und Sonnenschein, Da« Flämmlein , so mich quälet, Noch bleibt in »oller Gluth ; All' Stund' , so »iel man zählet, Mich« se noch brennen thut.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819
2
Das Leben, Lehren und Wirken Jesu Christi, des Sohnes ...
Was ist die menschliche Vernunft in ihrer Cinzelnheit anders, als ein schwaches Flämmlein? Du bist oft unschlüssig in der Wahl gewisser Mittel: da besindest du dich in der Finsterniß. Und jetzt glaubst du mit dem Flämmlein deiner eigenen ...
Johann Thomas Wiser, 1848
3
Beiträge zum Verständnisse der Lyrik
Was Nachts verborgen lag: Die Lieb' in meinem Herzen Ein Flämmlein fieclet an; Das brinnt gleich einer Kerzen. * So Niemand löfchen kann. 2. Wann wieder dann entflogen Der Tag zur Nacht hinein. Und fich gar tief gebogen Die Senn' und ...
Georg Patiss, 1846
4
Trutz-Nachtigall ; Nach der ersten Ausgabe von W. Friessem, ...
Friedrich “von” Spee, G ..... Fölmer. 't ä Die Gefpons Iefu klaget ihren* Herzenbrand. ,- Gleich früh, wann fiihentzündet z ' Der filberweife Tag. lind uns die Sonn' verkündet. Was Nachts verborgen lag. Die Lieb' in meinem Herzen Ein Flämmlein ...
Friedrich “von” Spee, G ..... Fölmer, 1841
5
Politik, Theologie und Frömmigkeit im Luthertum der frühen ...
28 Saubert, Geistliche Flämmlein (Anm. 25), A III. 29 Saubert, 11. 30 Saubert, 56- 77: 56. 35 Vgl. van Dülmen (Anm. 10), 691. 36 Im Verlag Sauberts Vesperpredigt „Geistliche Flämmlein" 245.
Wolfgang Sommer, 1999
6
Dr. Johann Albrecht Bengel's Leben und Wirken: Meist nach ...
10* Jungfrauen ift das Flämmlein -dasjenigex wasWnrs-.ohiie unfer Znthun von und aus Gott mitgeHtheilt wird.- und hingegen das -Oel ill! das„ was der Menfcl) mit eigenem Fleiß und Treue zugießen muß„ daß das Flämmlein unterhalten und  ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1832
7
Doktor Johann Albrecht Bengels Leben und Wirken meist nach ...
„Ben dem Gleichnisse von den i0 Iungfrauen ist das Flämmlein dasjenige, was uns ohne unser Zuthun von und aus Gott mitgetheilt wird, und hingegen das Oel ist das, was der Mensch mit eigenem Fleiß und Treue zugießen muß , daß das ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1832
8
Blumenknospen auf dem Altare deutscher Dichtkunst
23 Und strahlender, so wie die Sonne, Wenn kein Gewolk sie mehr umzieht, Durchglänzte bald jegliche Zone Das Flämmlein, von Wonne durchglüht! Weil Herzen an Herzen nun sanken, Weil alles sich heißer umfing, Und Wesen nun ...
Ferdinand Joseph Gruber, 1821
9
Deutsche Literaturgeschichte in Biographien und Proben aus ...
Das Flämmlein. fo mich qniilet. Noh bleibt in voller Glut; All Stund. fo viel man zählet. Mihs ie noh brennen thut. Das Flämmlein. das ih meine. Ifi Iefu fiißer Nam; Es zehret Mark und Beine. Frißt ein gar wunderfam. O Siißigkeit in Shmerzen!
Gottlob Heinrich Friedrich Scholl, Traugott Ferdinand Scholl, 1841
10
Liederkrone: Eine Auswahl der vorzüglichsten ältern ...
Gleich früh, wenn sich 'entzündet Der 'silberweiße tag, Und uns die sonn' verkündet, Was nachts verborgen lag, Die lieb' in meinem herzen Ein flämmlein stecket an , Das brennt gleich einer kerzen, So niemand löschen kann. L. Wann wieder ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi, Johann David Carl Wilhelmi, 1825

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÄMMLEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flämmlein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düstere Zeiten für die Gaslaterne
Im Lukaspärkli brennt die letzte Gaslaterne auf öffentlichem Grund. Bald könnte ihr Flämmlein allerdings ausgehen. Es gibt keine Glühstrümpfe mehr für die ... «St. Galler Tagblatt, gen 16»
2
Vorleseabend an der Kreuzschule : Ein Flämmlein zünden
„Mit diesem Abend möchten wir ein kleines Flämmlein zünden und die Lust aufs Lesen wecken“, sagt Schulleiterin Martina John. „Lesen fördern“ heißt das ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
3
Windpark Teichhau: Kreisrat kritisiert Info-Abend
Daher erfülle es ihn mit Verwunderung, dass „trotz damaliger breiter Bürgerbeteiligung“ immer wieder einmal „ein Flämmlein des ,Widerstandes' gegen die ... «Südwest Presse, ott 15»
4
Wer schreibt das schönste Weihnachtsgedicht?
Und flammte jubelnd himmelwärts in hundert Flämmlein an Gottes Herz. Zum Nachdenken regt dagegen das Mundartgedicht »Eingfroan« des Heimatdichters ... «Berchtesgadener Anzeiger, nov 14»
5
Herr über ein Lichtermeer
... in der Maria und Joseph unter den Augen der Heiligen Drei Könige das Jesuskind betten, während im Hintergrund ein schwaches (LED-)Flämmlein flackert. «Reutlinger General-Anzeiger, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flämmlein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flammlein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z