Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frank" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRANK

französisch franc < mittellateinisch Francus = Franke; fränkisch; frei.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRANK IN TEDESCO

frank  [frạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
frank è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRANK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «frank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

franco

Frank

Frank, anche Franck, è un nome maschio in tedesco, francese, inglese e tante altre lingue. Frank, auch Franck, ist ein männlicher Vorname im Deutschen, Französischen, Englischen und vielen anderen Sprachen.

definizione di frank nel dizionario tedesco

libero, aperto, immediatoImmagine di una risposta in franco. frei, offen, unmittelbarBeispieleine franke Antwort.
Clicca per vedere la definizione originale di «frank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Drank
Drạnk
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]
krank
krạnk 
rank
rạnk 
trank
trank

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRANK

frankfurtisch
frankieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRANK

Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Giftschrank
Glasschrank
Liebestrank
Schaltschrank
Spiegelschrank
Stahlschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank
Zaubertrank
gaskrank
geisteskrank
herzkrank
schwer krank
seekrank
todkrank

Sinonimi e antonimi di frank sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRANK»

frank wolfgang anne sinatra frei Wörterbuch hans namensbedeutung rosin partei Frank auch Franck männlicher Vorname Deutschen Französischen Englischen vielen anderen Sprachen Frank flechtwaren ihre adresse für korbwaren geschenkartikel Flechtwaren spezialisiert Vertrieb Korbwaren Geschenkartikeln unserem Katalog präsentieren aktuellsten Geschenk gmbh Neben kompletten Systemen Industrie Tiefbau bietet FRANK außergewöhnliche Anwendungen eine Vielzahl innovativen Knowledge brings fear some point time recognize that mymailserver vpopmail vchkpw submission PLAIN login success geht abwimmelhotline gegen werbeanrufe Telefon nimmt lästige Anrufe entgegen Egal Callcentern Marktforschern oder Ihrem Date gestern Abend Bueltge ltge bültge schreibt bueltge Bültge Themen Webentwicklung design WordPress Literatur andere bezüglich Internet Development

Traduzione di frank in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRANK

Conosci la traduzione di frank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di frank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frank» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坦率
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

franco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुलकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

откровенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

franco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকপট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

franc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terus terang
190 milioni di parlanti

tedesco

frank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

솔직한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành thật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्ट व स्वच्छ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dürüst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

franco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczery
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відвертий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ειλικρινής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Frank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANK»

Il termine «frank» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frank» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «frank».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRANK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frank» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frank» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su frank

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRANK»

Citazioni e frasi famose con la parola frank.
1
Franz Grillparzer
Drum ist der Österreicher froh und frank,/ trägt seinen Fehl, trägt offen seine Freuden,/ beneidet nicht, läßt lieber sich beneiden!/ Und was er tut, ist frohen Muts getan.
2
Franz Grillparzer
D'rum ist der Oesterreicher froh und frank, / Trägt seinen Fehl, trägt offen seine Freuden, / Beneidet nicht, läßt lieber sich beneiden! / Und was er thut, ist frohen Muths gethan. / 'S ist möglich, daß in Sachsen und beim Rhein / Es Leute gibt, die mehr in Büchern lasen; / Allein, was Noth thut und was Gott gefällt, / Der klare Blick, der offne, richt'ge Sinn, / Da tritt der Oesterreicher hin vor Jeden, / Denkt sich sein Theil, und läßt die Andern reden!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRANK»

Scopri l'uso di frank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anne Frank im Spielfilm: Die dramaturgische Rezeption ihrer ...
Die Forschungsarbeit legt die wesentlichen medienethischen und filmanalytischen Grundlagen dar und untersucht mittels dieser, die dramaturgische Aufarbeitung der Tagebuchaufzeichnungen der Anne Frank, anhand der Historienfilme ?The Diary of ...
Eric Kresse, 2012
2
Analyse der Tagebücher der Anne Frank: Unter Einbeziehung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Universitat Konstanz (Germanistik), Veranstaltung: Autobiografie, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich sowohl den Weg eines ...
Amely Braunger, 2007
3
Frank Lloyd Wright
This handy volume presents an overview of Wright's buildings in chronological order, enabling the reader to trace the development in Wright's architecture.
Bruno Zevi, 1998
4
Mediengeschichte: vom asiatischen Buchdruck zum Fernsehen
Frank Bösch schildert die historische Entwicklung und gesellschaftliche Bedeutung der Massenmedien in der Neuzeit - vom Buchdruck, dessen Geschichte bereits im 11.
Frank Bösch, 2011
5
Selbstständiges Arbeiten im Sportunterricht: ein ...
Verlagsinfo: Frank Achtergarde, geb. 1975 in Münster, studierte Sport und Biologie für das Lehramt (Sekundarstufe II und I) an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.
Frank Achtergarde, 2011
6
Frank Hennies verrät die ganze Wahrheit über das Killer ...
" Frank Hennies, Dozent fr Naturheilverfahren und Autor populrwissenschaftlicher medizinischer Texte, stellt mit seinem Buch "Killer Quartett" das heimliche und unheilvolle Treiben besonders gesundheitsgefhrdender Risikofaktoren vor.
Frank Hennies, 2008
7
Zauberlehrling, Alraune und Vampir: die Frank-Braun-Romane ...
So auch in diesem Buch, das auf genaue Textkenntnis gestutzt, den Zauberlehrling, die Alraune und den Vampir untersucht - die Frank Braun-Romane, benannt nach Hanns Heinz Ewers zweitem Ich und popularem Serienhelden.
Klaus Gmachl, 2005
8
Frank Stella: The writings of Frank Stella:
This book presents some of the more than 90 paintings, painted reliefs, and sculptures that Stella produced in response to and in an attempt to better understand von Kleist's work.
Frank Stella, Franz-Joachim Verspohl, 2001
9
Textlinguistik und Textgrammatik: eine Einführung
Die InhaltsverzeichnisEinführung macht Studierende mit verschiedenen Textbeschreibungsmodellen und Problemen der Textlinguistik vertraut und befähigt zur Analyse analoger und digitaler Textsorten in verschiedenen Kommunikationsbereichen.
Christina Gansel, Frank Jürgens, 2007
10
Intelligenzminderung: Eine Ärztliche Herausforderung
Geistige Behinderung und Minderbegabung das ist in aller erster Linie ein Sammelbegriff für eine Vielzahl von Erscheinungsformen intellektueller Beeinträchtigung.
Frank HäßLer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frank nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frank-Walter Steinermeier trifft Sergej Lawrow: Darum geht es
Das Verhältnis zwischen Deutschland und Russland ist so schlecht wie lange nicht. Das liegt vor allem an der Ukrainepolitik von Wladimir Putin, aber nicht nur. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Neuer Coach Inter Mailands: Frank de Boer ersetzt Mancini
Am Dienstag um 14 Uhr wird der neue Trainer von Inter Mailand offiziell vorgestellt. Der Niederländer Frank de Boer ist der Nachfolger von Roberto Mancini. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Frank-Walter Steinmeier kritisiert die Türkei nach dem Militärputsch
Putschversuch, Visumfreiheit, Flüchtlingspakt, EU-Beitrittsgespräche: Außenminister Frank-Walter Steinmeier warnt vor dem Kappen der Verbindungen zur ... «DIE WELT, ago 16»
4
Vor Demo in Köln: Frank-Walter Steinmeier warnt Anhänger von ...
Bis zu 30.000 Erdogan-Anhänger gehen am Sonntag in Köln auf die Straße, Erdogan entsendet sogar einen Minister. Die Polizei befürchtet Gewalt, ... «DIE WELT, lug 16»
5
Angriff auf Henriette Reker: Frank S. zu 14 Jahren Haft verurteilt
Vor acht Monaten stach Frank S. die heutige Kölner Oberbürgermeisterin nieder - um ein Zeichen gegen ihre Flüchtlingspolitik zu setzen, wie er behauptet. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
6
Frank-Walter Steinmeier: Er hat recht
Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat sich wegen seiner Bemerkungen zu dem Nato-Großmanöver Anakonda 16 scharfe Kritik gefallen lassen müssen. «ZEIT ONLINE, giu 16»
7
Deutsche wollen Frank-Walter Steinmeier als Bundespräsident
Bundespräsident Joachim Gauck möchte keine zweite Amtszeit. Die Mehrheit der Deutschen spricht sich für Außenminister Steinmeier aus. Grünen-Wähler ... «DIE WELT, giu 16»
8
Frank-Walter Steinmeier: Deutsche halten Außenminister für besten ...
Frank-Walter Steinmeier wäre nach Ansicht der meisten Deutschen der bessere SPD-Kanzlerkandidat. Nur knapp ein Drittel spricht sich für Parteichef Gabriel ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Frank-Walter Steinmeier in Mali wegen Bundeswehr-Mission
Seinen ersten Besuch in Gao hatte sich Frank-Walter Steinmeier sicher anders vorgestellt. Gerade ist der Außenminister am Montagnachmittag gemeinsam mit ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
Prozess: Henriette Reker sagt gegen Attentäter Frank S. aus
"Mein Gefühl war, jetzt ist mir die Kehle durchgeschnitten": Kölns Bürgermeisterin Reker sagt gegen Attentäter Frank S. aus. Die von seinen Verteidigern ... «DIE WELT, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. frank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frank>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z