Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Funda" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNDA

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUNDA IN TEDESCO

Funda  [Fụnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Funda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUNDA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Funda» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Funda

Funda

Funda

Una fonda è una forma di fionda che è stata usata nell'esercito romano. È un'arma piccola ma efficace, composta da un anello di cuoio e due cinghie. Una di queste cinghie era legata a un dito per mezzo di un anello, l'altra teneva in fretta. Un proiettile di piombo, che aveva la forma di una data e si chiamava glans, è stato inserito nel ciclo. In parte, l'argilla o la pietra è stata utilizzata anziché il piombo come materiale. Il proiettile aveva un peso di 20 a 100 grammi. In alternativa, si potrebbe naturalmente utilizzare tutto in una dimensione adatta e con un peso sufficiente. Con un rapido movimento in cui una delle cinghie è stata liberata nel momento giusto, il proiettile è stato sprecato in direzione del nemico. Le slingers sono state chiamate fondatori o funditores. I guerrieri romani si fidavano principalmente delle slingere di Rodi e delle Isole Baleari. Sono stati in grado di rompere caschi e scudi. I combattenti centrifughi spesso hanno graffiato parole o simboli brevi che potrebbero influenzare il nemico o influenzare l'esattezza del colpo. Eine Funda ist eine Form der Schleuder, die in der römischen Armee verwendet wurde. Sie ist eine kleine, aber effektive Waffe, bestehend aus einer Lederschlaufe und zwei Riemen. Einer dieser Riemen wurde mittels einer Schlaufe an einen Finger gebunden, der andere locker festgehalten. In die Schlaufe wurde ein Geschoss aus Blei eingelegt, das die Form einer Dattel besaß und Glans genannt wurde. Teilweise wurde statt Blei auch Ton oder Stein als Material genutzt. Das Geschoss hatte ein Gewicht von 20 bis 100 Gramm. Alternativ konnte man natürlich alles in passender Größe und mit ausreichendem Gewicht nutzen. Mittels einer schnellen Bewegung, bei der man im rechten Moment den einen Riemen losließ, verschleuderte man das Geschoss in die Richtung des Feindes. Die Schleuderer nannte man Fundatores oder Funditores. Die römischen Kriegsführer vertrauten vor allem auf die Schleuderer aus Rhodos und von den balearischen Inseln. Sie konnten damit Helme und Schilde zerschlagen. Die Schleuderkämpfer ritzten oft kurze Worte oder Symbole, die den Feind schmähen oder die Treffsicherheit beeinflussen sollten, in die Bleistücke.

definizione di Funda nel dizionario tedesco

Benda per coperture parziali sulla testa. Bindenverband für Teilabdeckungen am Kopf.
Clicca per vedere la definizione originale di «Funda» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUNDA


Bunda
Bụnda
Munda
Mụnda
Obersekunda
O̲bersekunda  , auch: […ˈkʊn…] 
Rotunda
Rotụnda
Runda
Rụnda
Untersekunda
Untersekụnda  , auch: [ˈʊn…] 
sekunda
sekụnda

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUNDA

Fund
Fundament
fundamental
Fundamentalbass
Fundamentalbegriff
Fundamentalismus
Fundamentalist
Fundamentalistin
fundamentalistisch
Fundamentalontologie
Fundamentalopposition
Fundamentalphilosophie
Fundamentalpunkt
Fundamentalsatz
Fundamentaltheologie
fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundamt
Fundation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUNDA

Agenda
Amanda
Anakonda
Arenda
Banda
Belinda
Fazenda
Hacienda
Linda
Locanda
Luanda
Panda
Propaganda
Ruanda
Rwanda
Sarabanda
Seconda
Uganda
Veranda
Wanda

Sinonimi e antonimi di Funda sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUNDA»

Funda funda tarhan höflich name cukur moda galileo wiki youtube martin Eine eine Form Schleuder römischen Armee verwendet wurde kleine aber effektive Waffe Zoek huizen appartementen koop nederland Vind nieuwe huis koopwoningen Nederland vanroy prosieben Alle Infos über Stop Gaming Teilnehmerin Vanroy media flexibles junges Kreativ Team Ideenreichtum individuellen Konzepten frischen Wind Werbelandschaft bringt Momme rechtsanwalt anwalt momme lars berlin kreuzberg neukoelln recht kanzlei advocat lawyer attorney neumuenster handball narva stadion Fischer steuer rechtsanwaltskanzlei home Home Unsere Kanzlei UnserePhilosophie Leistungen Aktuelles

Traduzione di Funda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUNDA

Conosci la traduzione di Funda in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Funda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Funda» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

丰达
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Funda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Funda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Funda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوندا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Funda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Funda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Funda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Funda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Funda
190 milioni di parlanti

tedesco

Funda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Funda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Funda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Funda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

funda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபண்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Funda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Funda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Funda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Funda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Funda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Funda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Funda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Funda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Funda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Funda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Funda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNDA»

Il termine «Funda» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Funda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Funda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Funda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUNDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Funda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Funda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Funda

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUNDA»

Scopri l'uso di Funda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Funda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Geschichte der Gastarbeiter: Migration in Deutschland am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 2,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit schildere ich die Situation der turkischen ...
Funda Dastan, 2010
2
Schulgesundheitspflege - Bedarf und Lösungsansätze in der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 2,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Institution Schule verfugt uber einen enormen Einfluss auf das Leben und die Gesundheit von Kindern und ...
Funda Klein-Ellinghaus, 2011
3
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
Funda slinga Zürich, ZB. Ms. Rh. 66; BStK.-Nr. 1015, p. 29, 28; Funda slinga Stuttgart, WLB. HB IV 26 (früher Herm. 26); BStK.-Nr. 867, 1 171 5; Funda 511223а Engelberg, StiftsB. Codex 66 (früher 4/11); BStK.-Nr. 138, f. 171 22 1, 412,31 I.
Angelika O'Sullivan, 2013
4
Empowerment: Zwischen Hilfe und Kontrolle
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,7, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit beschreibe ich die Handlungsmethode Empowerment und gehe dabei auf die Hilfe und ...
Funda Dastan, 2010
5
Jahreszeiten: Gedichte 2009
Gedichte ber Leben, Liebe und Leidenschaft
Funda R. Özbay, 2009
6
Pop-Fans: Studie einer Mädchenkultur
deshalb nur begrenzt möglich ist, weil sich die Beschäftigung mit der Band selbst jenseits dieser Ebene bewegt: Die Titel der SPICE GlRLS-Songs (die zudem auf Englisch sind) haben keinerlei Relevanz für Funda, jedoch ihre Melodie, die ...
Bettina Fritzsche, 2003
7
Chill mal, Frau Freitag: Aus dem Alltag einer ...
Wassievon der Sache halten, erschließtsichmir nicht. Vielleicht denkensie: » Mama!« Meine gute Laune ist weg. Schlecht gelaunt frage ich Funda nach der TanzAG, die sie seit einigen Monatenleitet. Siesagt, dasssie nicht mehrtanzen würde.
Frau Freitag, 2011
8
Intensiv: Gedichte 2010
ber das ganze Jahr 2010 lie ich mich von Menschen inspirieren, die mich und mein Leben beeinflusst haben. Den gr ten Teil der Gedichte widme ich einem bestimmten Menschen, der mir sehr am Herzen liegt.
Funda R. Özbay, 2010
9
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
452), funda. п. s. elinga, funda. F. L. Tr. Bib. 13. fundibula. Sg. 242. s link a, funda. Bib. 6. •liage, fundibula (-o. Schm. i. 82У.) g. s. dera slíngun, fnndae. Bib. d. s. slingun, funda. Eb. d. pl. s 1 i n g o n , fundi s. R b. s 1 i n к с п , fundi- bulis. Schm. i.
Eberhard Gottlieb Graff, 1842
10
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
364; nord, slânga, /., serpens, funda, slangi, m.), serpens, п. s. slango, serpens. Id . slanga, coluber. Bib. 7. der slange. Mos. d. s. dem slangen. D. 111.50. einem slange п. Mos. SLANCLÎCH (mhd. slengelich). a. pl. slanchlichin loccha, anguines ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans F. Massmann, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Funda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo é atacado a tiros em acampamento na Praia Funda, no Rio
Rio de Janeiro - Um brasileiro e um polonês foram baleados na noite desta terça-feira (30), quando acampavam na Praia Funda, em Barra de Guaratiba, na ... «UOL, ago 16»
2
Fórum Trabalhista da Barra Funda suspende atividades após suicídio
As atividades do Fórum Trabalhista Ruy Barbosa, localizado na Barra Funda, zona oeste de São Paulo, foram suspensas na manhã desta segunda-feira (29). «R7, ago 16»
3
Organizadas invadem treino do São Paulo no CT da Barra Funda
... delicado com sua torcida. Na manhã deste sábado, torcedores invadiram o CT da Barra Funda para cobrar os jogadores e a comissão técnica por resultado. «Terra Brasil, ago 16»
4
Doria visita operários em obra na Barra Funda
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - No primeiro evento oficial de campanha pela Prefeitura de São Paulo, o candidato tucano João Doria visitou nesta ... «Notícias do Dia Online, ago 16»
5
Exposição em SP retrata os bairros da Barra Funda e da Luz
Dois importantes eixos de compras e de pontos turísticos da cidade de São Paulo que sofreram grandes transformações em nível arquitetônico e de ocupação, ... «EBC, lug 16»
6
Guerreiros são recebidos com festa no CT da Barra Funda
Assim como foi no desembarque no Aeroporto de Congonhas no início de tarde desta quinta-feira (19), o Centro de Treinamento da Barra Funda também ... «SPNet, mag 16»
7
Aposta de Barra Funda é uma das vencedoras da Lotofácil
Uma das duas apostas que acertaram as 15 dezenas da Lotofácil do concurso 1.362 desta segunda-feira é de Barra Funda, município no noroeste do RS. «Zero Hora, mag 16»
8
Rogério Ceni lança bonecos em sua homenagem no CT da Barra ...
Rogério Ceni lança bonecos em sua homenagem no CT da Barra Funda ... o ex-goleiro Rogério Ceni estará no CT da Barra Funda para lançar estátuas em ... «Jornal Extra, mar 16»
9
Grupos a favor e contra Lula fazem protestos no Fórum da Barra ...
... que grupos se concentrassem na frente do Fórum Criminal da Barra Funda cedo pela manhã para expressar seu apoio ou suas críticas ao ex-presidente. «Globo.com, feb 16»
10
Terminais de recarga do Bilhete Único na Barra Funda apresentam ...
São Paulo, 01 - Os terminais de autoatendimento da Prodata para recarga do Bilhete Único no terminal Barra Funda estão com problemas técnicos. Segundo ... «Estado de Minas, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Funda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/funda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z