Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gave" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAVE

französisch gave, wohl aus einer vorlateinischen Sprache.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAVE IN TEDESCO

Gave  [ɡaːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAVE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gave» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gave

Gave

Gave è il nome dato ad un corso d'acqua nei Pirenei francesi, specialmente nelle province storiche di Béarn e Bigorre, che ora si trovano nei dipartimenti dei Pirenei Atlantici e degli Alti Pirenei. Sono tutti parte del sistema Adour. Il nome antico Gave è radicato nei tempi pre-celtici e ha trovato le precipitazioni nelle lingue occitane e gascogne. Nel secolo scorso, ripristinando le vecchie tradizioni, questo tipo di denominazione del fiume è diventato molto popolare, i vecchi nomi sono diventati di nuovo comune, sostituendo l'uso finora usato o utilizzato come termine alternativo. Quando si applica il nome in un caso particolare, il termine Gave è completato dal nome di una città o di una valle da cui il fiume viene. Esempio ▪ Gave d'Oloron significa: Il fiume che proviene dalla città di Oloron. Unter Gave versteht man den Gattungsnamen für einen Wasserlauf in den französischen Pyrenäen, speziell in den historischen Provinzen Béarn und Bigorre, die heute in den Départements Pyrénées-Atlantiques und Hautes-Pyrénées liegen. Sie gehören allesamt zum Flusssystem des Adour. Der uralte Name Gave wurzelt in vor-keltischer Zeit und hat seinen Niederschlag in der okzitanischen beziehungsweise gascognischen Sprache gefunden. Im letzten Jahrhundert wurde durch die Wiederbesinnung auf die alten Traditionen diese Art der Flussbezeichnung sehr populär, die alten Bezeichnungen wurden wieder gebräuchlich und verdrängen die bisher verwendeten oder werden als alternative Bezeichnung hierzu verwendet. Bei der Anwendung der Bezeichnung im Einzelfall wird der Begriff Gave um den Namen einer Stadt oder einer Talschaft, aus der der Fluss kommt, ergänzt. Beispiel ▪ Gave d’Oloron bedeutet: Der Fluss, der aus der Stadt Oloron kommt.

definizione di Gave nel dizionario tedesco

Fiume di montagna con una pendenza ripida. Gebirgsfluss mit starkem Gefälle.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gave» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GAVE


Aftershave
[ˈaːftɐʃeɪv] 
Agave
Aga̲ve
Autosave
A̲u̲tosave […seɪv]
Epave
Epa̲ve
Guave
Gua̲ve
Knave
[neɪv] 
Konklave
Konkla̲ve
Ladyshave
[…ʃeɪv] 
Must-have
[ˈmasthæv]  , [mastˈhɛv] 
New Wave
[ˈnjuː ˈweɪv] 
Oktave
Okta̲ve 
Piave
Pia̲ve
Rave
[reɪv] 
Save
[saːf] 
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
ave
a̲ve
grave
gra̲ve
soave
soa̲ve
suave
sua̲ve

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GAVE

Gautschbrief
Gautsche
gautschen
Gautscher
Gautscherin
Gautschfest
Gautschpresse
gauzen
uzen
GAV
Gavial
Gavotte
Gawein
gay
Gaya Ciencia
Gayal
Gayatri
Gayta
Gaza
Gazastreifen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GAVE

Accent grave
Arbeitssklave
Chamave
Enklave
Exklave
Galeerensklave
Guajave
Kassave
Kontraoktave
Lohnsklave
Negersklave
Piassave
Preshave
Rhingrave
Sisalagave
Staatssklave
Subkontraoktave
Zuave
live
love

Sinonimi e antonimi di Gave sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GAVE»

Gave gave away cancer your contact waiting root device birth exames nacionais syndrom therapie Unter versteht Gattungsnamen für einen Wasserlauf französischen Pyrenäen speziell historischen Provinzen Béarn Bigorre Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch doccheck flexikon charakterisiert Auftreten radiärer Gefäßektasien Magenschleimhaut Pylorus Korpus Magens linguee conditions detail received detailed reports costs Management Board recommendations proceed coordinated Songtext florence machine what water lyrics Time took where That time goes quicker Between love forsake Take kostenlosen Weitere Übersetzungen hope define present voluntarily without expecting compensation bestow give birthday someone hand Give that plate please happened edelweiß last night What Edelweiß Babe muass dear eatz seigo gonz grüsele abor more from merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word

Traduzione di Gave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAVE

Conosci la traduzione di Gave in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gave» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দিয়েছেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

与えました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழங்கினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

A dat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έδωσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAVE»

Il termine «Gave» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gave

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GAVE»

Scopri l'uso di Gave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rassenwahn: Kriminalroman
God gave me travelling shoes, God gave me the wanderer's eye, God gave me a few gold coins to help me to the other side.Looked around and said: be careful how small things grow, God gave me travelling shoes and I knew that it was time  ...
Jörg Gustmann, 2012
2
Die zwölfte Nacht: Historischer Roman
Historischer Roman Charlotte Lyne. On the first day of Christmas my true love gave to me A partridge in a pear tree. On the second day of Christmas my true love gave to me Two turtle doves. On the third day of Christmas mytruelove gave to ...
Charlotte Lyne, 2014
3
Grammatik und interdisziplinäre Bereiche der Linguistik: ...
(27) (28) (29) BAT + PSO-s + FSVI: She was the one who gave presents to me PASS + PSC—s + FSVI: I was the one who was given presents by her c DAT + PASS + PSC-s + FSVI: {Pgggääts} was what was given to me by her d PSC-vp +  ...
Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel, 1977
4
Zwölf tödliche Gaben 2: Zwei Turteltauben - E-Book Only ...
The. Twelve. Days. of. Christmas: On the first day of Christmas My true love gave to me A partridgeinapear tree On the second day of Christmas My true love gave to me Two turtle doves Twelve drummers drumming Zwei Turteltauben Ein ...
Stuart MacBride, 2013
5
Zwölf tödliche Gaben 6: Sechs Eier legende Gänse - E-Book ...
On the first day of Christmas My true love gave to me A partridgeinapear tree On the second day of Christmas My true love gave tome Two turtle doves On the third day of Christmas My true love gave to me Three french hens On the fourth day ...
Stuart MacBride, 2013
6
Zwölf tödliche Gaben 1: Ein Rebhuhn in einem Birnbaum - ...
On the first day of Christmas My true love gave to me A partridgein a peartree Twelve drummers drumming Ein Rebhuhn in einem Birnbaum Billy Partridge. On the second day of Christmas My true love gave to me Two turtle doves On the third ...
Stuart MacBride, 2013
7
Zwölf tödliche Gaben 9: Neun tanzende Damen - E-Book Only ...
On the first day of Christmas My true love gave to me A partridgeinapear tree On the second day of Christmas My true love gave tome Two turtle doves On the third day of Christmas My true love gave to me Three french hens On the fourth day ...
Stuart MacBride, 2013
8
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
... is presupposed and John is specified as satisfying the predication denoted by gave Mary some apples. In (27 a), a set of VP denotations is presupposed and the denotation of gave Mary some apples is picked out as being satisfied by John .
Joachim Jacobs, 1993
9
Große Lerngrammatik Englisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests
Für das indirekte Objekt gibt es bei dieser Verbgruppe zwei Stellungsmöglichkeiten: ohne to vor dem direkten Objekt und mit to nach dem direkten Objekt: She gave the driver a tip. She gave a tip to the driver. She sent BjJJ an e-mail. She sent ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2001
10
Geographisch-Statistisches Handwörterbuch
Allahabad, auf der Gränze der Prov. Agra. Gavardo, Oester. Mil. am Chiese, in 'er Mail. Delegazion Brescia, mit 2,000 sinw. Gave de Gatas, Franz. Fl. im Dep. Niederpyrenäen ; Q. auf den Pyrenäen, M. bei Pcyrehorade , in den Gave de Pau / ...
Georg Hassel, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mexicans gave Donald Trump the hostile welcome he deserved
Mexicans gave Donald Trump the hostile welcome he deserved. Vicente Fox. After all his lies and poisonous rhetoric about us, he came to Mexico to try to be ... «The Guardian, set 16»
2
Justice Department Gave Supreme Court Incorrect Data in ...
WASHINGTON—The Justice Department said it provided the Supreme Court with erroneous information that helped it win a 2003 case upholding a blanket ... «Wall Street Journal, ago 16»
3
State aid: Ireland gave illegal tax benefits to Apple worth up to €13 ...
The European Commission has concluded that Ireland granted undue tax benefits of up to €13 billion to Apple. This is illegal under EU state aid rules, because it ... «EU News, ago 16»
4
Cameron 'gave pay rise of 24% to some special advisers' before ...
David Cameron gave some of his special advisers bumper pay rises just months before they were given generous severance packages, it has been reported. «The Guardian, ago 16»
5
How grime gave a voice to a generation
Grime gave a voice to a generation of young people who felt voiceless, something that feels particularly timely in the light of the UK's growing #BlackLivesMatter ... «The Guardian, ago 16»
6
Venus Williams Gave Me a Tennis Lesson
Venus Williams and Katherine Rosman meet at the net in Palm Beach Gardens, Fla. Credit Chad Batka for The New York Times. “Katie, I am noting your split ... «New York Times, ago 16»
7
Carl Icahn Buys 2.3 Million Herbalife Shares, Says He Never Gave ...
Billionaire Bill Ackman said on Friday fellow billionaire Carl Icahn is trying to sell his Herbalife stock. So Carl Icahn went out and bought 2.3 million Herbalife ... «Forbes, ago 16»
8
Women Athletes Gave Up Gonads And More To Continue Olympic ...
For 15 years, the International Association of Athletics Federations (IAAF) has apparently been quietly contacting women track-and-field athletes with high ... «Forbes, ago 16»
9
35 Incredible Things That MTV Gave Us
From Reality TV to VJs, 'Nirvana: Unplugged' to Madonna's 'Like a Virgin' VMA scandal — 35 incredible things MTV has given us over the last 35 years. «RollingStone.com, ago 16»
10
Republican Convention: Watch Paul Ryan's Speech
The result is a record of discarded promises, empty gestures, phony straw-man arguments, reforms put off forever, shady power plays like the one that gave us ... «TIME, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gave>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z