Significato di "Halbgans" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HALBGANS IN TEDESCO

Halbgans  [Hạlbgans]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALBGANS

Halbgans è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALBGANS IN TEDESCO

tadornini

Halbgänse

I Halbgeorgenes sono una sotto-famiglia dell'Entenfögel. Hanno il loro nome, come molti rappresentanti tipici mediano tra le oche e le "reali" anatre. Oggi, però, numerosi rappresentanti chiaramente degenerati sono contati tra le semi-oche, perché più dettagliate analisi morfologiche o genetiche hanno mostrato il loro rapporto con le effettive metà galle. Tra le tre tribù più recenti delle mezze razze sono molto diversi uccelli d'anatra. I Merganettini si stabiliscono alla base della semi-oca; tra cui le anatre del fiume e del mare dell'America del Sud e della Nuova Zelanda. I Plectropterini comprendono tre uccelli simili a oca, che erano precedentemente risolti nel taxon disciolto del lustro e si trovano anche principalmente nell'emisfero meridionale. La maggior parte delle specie, d'altro canto, appartengono alla tribù Tadornini, la "vera" semi-oche, che comprendono specie ben noti come i Brandanzi ei Nilegani.

Die Halbgänse sind eine Unterfamilie der Entenvögel. Ihren Namen haben sie, da viele typische Vertreter gestaltlich zwischen Gänsen und „echten“ Enten vermitteln. Heute werden aber auch einige eindeutig entenartige Vertreter zu den Halbgänsen gezählt, weil detailliertere morphologische oder genetische Analysen deren Verwandtschaft mit den eigentlichen Halbgänsen ergeben hat. Zu den drei rezenten Tribus der Halbgänse gehören sehr verschiedenartige Entenvögel. Die Merganettini werden an der Basis der Halbgänse angesiedelt; zu ihnen gehören fluss- und meeresbewohnende Enten Südamerikas und Neuseelands. Die Plectropterini umfassen drei gänseartige Vögel, die früher im aufgelösten Taxon der Glanzenten angesiedelt wurden und ebenfalls vor allem auf der Südhalbkugel beheimatet sind. Der Großteil der Arten gehört hingegen zum Tribus Tadornini, den „echten“ Halbgänsen, zu denen so bekannte Arten wie die Brandgans und die Nilgans gezählt werden.

definizione di Halbgans nel dizionario tedesco

al genere di uccello appartenente alle anatre, in cui entrambi i sessi hanno lo stesso colore.

zur Gattung der Enten gehörender Vogel, bei dem beide Geschlechter gleiche Färbung haben.

TRADUZIONE DI HALBGANS

Conosci la traduzione di Halbgans in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Halbgans verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Halbgans» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 半甘斯
• Traduttore italiano - spagnolo: Gans medio
• Traduttore italiano - inglese: half Gans
• Traduttore italiano - hindi: आधा Gans
• Traduttore italiano - arabo: جانس نصف
• Traduttore italiano - russo: половина Gans
• Traduttore italiano - portoghese: Gans metade
• Traduttore italiano - bengalese: অর্ধেক মধ্যে Gans
• Traduttore italiano - francese: demi Gans
• Traduttore italiano - malese: separuh Gans
• tedesco: Halbgans
• Traduttore italiano - giapponese: 半ガンズ
• Traduttore italiano - coreano: 반 간스
• Traduttore italiano - giavanese: setengah Gans
• Traduttore italiano - vietnamita: Gans nửa
• Traduttore italiano - tamil: அரை கன்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: अर्धा Gans
• Traduttore italiano - turco: yarım Gans
• Traduttore italiano - italiano: Gans e mezzo
• Traduttore italiano - polacco: pół Gans
• Traduttore italiano - ucraino: половина Gans
• Traduttore italiano - rumeno: Gans jumătate
• Traduttore italiano - greco: μισό Gans
• Traduttore italiano - afrikaans: helfte Gans
• Traduttore italiano - svedese: halv Gans
• Traduttore italiano - norvegese: halv Gans

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HALBGANS»

Scopri l'uso di Halbgans nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Halbgans e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tote Leben Ewig

Risky trat Halbgans mit voller Wucht in den Kafukubu, die Familienjuwelen. Halbgans krümmte sich vor Schmerz und ließ das Kind los. Seit seiner Schulzeit hatte ihn niemand mehr geschlagen oder getreten. Es war, als ob sein Unterleib  ...

Matthias Eberling, 2013

Pazifik Exil: Roman

Ein bisschenSport musssein. Doch der Brandganterdroht weiterzuziehen. Diese große Ente in der Verkleidung einer Gans kommt daher wie ein Pfau, ist aber eine Halbgans und keine dumme. Das Gefieder überwiegend weiß mit rotbraunem ...

Michael Lentz, 2010

Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden

zu den Enten gehörende, im tropischen Afrika, dem Niltal u. Palästina verbreitete u. bei uns in Parks gehaltene Halbgans mit hellem, gelbbraunem Gefieder: Alopochen aegyptiacus Nil-hecht {m.; -(e)s, -e; Zool.) Angehöriger einer Familie der ...

Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1982

Der Brockhaus in zehn Bänden: Lit-Norc

Katarakt, auf dem Nassersee und ab Assuan schiffbar. Nilgans (Alopochen aegyptiacus), 70 cm lange, gelblich und braun gefärbte Halbgans (trop. Afrika, Niltal und Palästina): Beine und Schnabel sind rosarot. Nilgiriberge, Gebirgsmassiv im ...

Joachim Weiß, 2005

Carolinea: Beiheft

Beiheft. Abb. 58. Erpel einer Eiderente. Vereinzelt sind Individuen dieser Art auch im Binnenland zu beobachten. Abb. 59. Brandente. Diese „Halbgans" brütet hauptsächlich in Meeresnähe und besucht unsere Stadtgewässer zur Zugzeit.

Quartärpaläontologie

Als einzige östliche, im wesentlichen mittelasiatische Form, kann die Halbgans ( Tadora sp.) genannt werden. Hier sei kurz erwähnt, daß der Nachweis der Halbgänse (Familie Tadorninae) entsprechend den Forschungsergebnissen der  ...

Bonner zoologische Beiträge

... JUTTA RIEBESEHL-FEDROWITZ und HANS-HEINER BERGMANN1) Einleitung Für die „Halbgans" Tadorna tadorna stehen uns zwei gebräuchliche deutsche Namen zur Verfügung: Brandente und Brandgans. Tatsächlich entspricht die Art ...

Das Haus Am Bahndamm: Roman

Seit sechs Monaten war er auf Expedition, auf der Suche nach einem Schopfkasarka, einer Halbgans, die seit 1916 als ausgestorben gilt. Corinna versorgte während Jims Abwesenheit, die von ungewisser Dauer war, seinen Briefkasten, die ...

Dietmar Sous, 2002

Geflügel-Börse

Oft wird sie als Halbgans eingestuft. Ihre Größe beträgt 58 bis 67 Zentimeter. Sie ist eine große. entenähnliche Gans. die aus der Entfernung einen schwarz- weißen Eindruck macht. Das Dunenkleid der Jungen ist weiß mit scharf begrenzter ...

Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden

... Hautkrankheit, -* Orient beule. Nil|frosch, Rana mascareniensis, ein in Mittelafrika und Südafrika sowie auf Madagaskar weitverbreiteter Frosch. Nilgans , Alopochen aegyptiaca, in Mitteleuropa häufig als Parkvogel gehaltene Halbgans ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALBGANS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Halbgans nel contesto delle seguenti notizie.

Das Rathaus als Enten-Asyl

Die aus Ägypten stammende Nilgans ist eine Halbgans, die die Merkmale von Ente und Gans vereint. Von der Ente hat sie den kurzen Hals, den Entenschnabel ... «Taunus Zeitung, apr 15»

Freche Vögel: Nilgänse besetzen Nester der Weißstörche

Auffällig sei, dass die aus Afrika eingewanderte Halbgans zur Räumung nicht mehr bereit ist. „Das haben in den vergangenen Jahren schon zahlreiche Fälle ... «Lübecker Nachrichten, apr 14»

Gänse vertreiben Adebar

In Norddeutschland als Gefangenenvogel einmal entfleucht, machte sich die Halbgans schnell im ganzen Land breit. In Offenbach vertrieb sie am Main fast alle ... «op-online.de, apr 10»