Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Halsschlagader" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALSSCHLAGADER IN TEDESCO

Halsschlagader  Hạlsschlagader [ˈhalsʃlaːk|aːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALSSCHLAGADER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halsschlagader è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALSSCHLAGADER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Halsschlagader» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Arteria carotis communis

Arteria carotis communis

La Carotis, pl. Carotidi, di καρόω 'messi in un sonno profondo', cfr. καρώδης karōdēs 'stordito', o completamente l'arteria carotis communis, è la comune vena capolavoro. A causa del suo corso nel collo, è spesso indicato come un'arteria della gola. Funziona nella profondità del cosiddetto scivolo a farfalla, tubo di alimentazione e tubo d'aria che accompagna l'ingresso di birra alla testa. Nell'area del collo, il suo impulso può essere sentito facilmente. Die Carotis, pl. Carotiden, von καρόω ‘versetze in einen tiefen Schlaf’, vgl. καρώδης karōdēs ‘betäubt’, oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame Kopfschlagader. Wegen ihres Verlaufs im Hals wird sie vielfach auch als Halsschlagader bezeichnet. Sie verläuft in der Tiefe der sogenannten Drosselrinne, Speise- und Luftröhre begleitend vom Brusteingang zum Kopf. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht ertasten.

definizione di Halsschlagader nel dizionario tedesco

Arteria sul collo. Schlagader am Hals.
Clicca per vedere la definizione originale di «Halsschlagader» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HALSSCHLAGADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Hader
Ha̲der
Hauptschlagader
Ha̲u̲ptschlagader [ˈha͜uptʃlaːk|aːdɐ]
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Körperschlagader
Kọ̈rperschlagader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Schlagader
Schla̲gader 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HALSSCHLAGADER

Halsfistel
Halsgericht
Halskette
Halskragen
Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck
halsstarr
halsstarrig
Halsstarrigkeit
Halstuch
Halsung
Halsweh
Halsweite

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HALSSCHLAGADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Krampfader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Sinonimi e antonimi di Halsschlagader sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HALSSCHLAGADER»

Halsschlagader halsschlagader symptome schmerzen rechts oder links verstopft aufschneiden abdrücken verkalkt Carotis Carotiden καρόω ‘versetze einen tiefen Schlaf’ καρώδης karōdēs ‘betäubt’ vollständig Arteria carotis communis wenn arterie verengt Juli gefährlich eine verengte Eine verursacht wenige Beschwerden Risiko schlaganfall fällt nicht Etwaige Engstellen lassen einer entsprechenden Behandlung therapieren damit kann eines Schlaganfalls Fall hadertauer erkennt Untersuchungen Krankenhaus ergaben Verengung Politikerin hatte zunächst angenommen banalen Erkrankungen Schlaganfall Folge plötzlichen Durchblutungsstörung Gehirns Hierbei kommt dauerhaften Ultraschalluntersuchung heinz nixdorf recall Halsschlagadern dient dazu Wandverdickung dieser Gefäße erkennen halsschlagadern

Traduzione di Halsschlagader in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALSSCHLAGADER

Conosci la traduzione di Halsschlagader in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Halsschlagader verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Halsschlagader» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

颈动脉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arteria carótida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carotid artery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैरोटिड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشريان السباتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сонная артерия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artéria carótida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যারোটিড ধমনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artère carotidienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

karotid arteri
190 milioni di parlanti

tedesco

Halsschlagader
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頚動脈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경동맥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carotid arteri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động mạch cảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரோட்டிட் தமனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोक्याकडे रक्तपुरवठा करण्यार्या दोन मुख्य धमन्यांपैकी एक धमनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şahdamarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carotide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tętnicy szyjnej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сонна артерія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arteră carotidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρωτίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karotis arterie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karotisartären
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arteria carotis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Halsschlagader

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALSSCHLAGADER»

Il termine «Halsschlagader» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Halsschlagader» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Halsschlagader
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Halsschlagader».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALSSCHLAGADER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Halsschlagader» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Halsschlagader» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Halsschlagader

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HALSSCHLAGADER»

Scopri l'uso di Halsschlagader nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Halsschlagader e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlaganfall: was Sie jetzt wissen sollten ; Ursachen, ...
Arteria carotis communis (gemeinsame Halsschlagader) Arteria carotis externa ( äußere Halsschlagader) Arteria carotis interna (innere Halsschlagader) Gesichtsarterien Arteria ophthalmica (Augenarterie) Arteria cerebri anterior ( vordere ...
Günter Krämer, 1998
2
Alles Nervensache?: wie unser Nervensystem funktioniert – ...
äußere Halsschlagader gemeinsame Halsschlagader innere Halsschlagader Strömungsprofil, abgeleitet aus der inneren Halsschlagader Abb. 3-3: Echoreicher Plaque im Abgangsbereich der inneren Halsschlagader. Die dort gemessene ...
Roland Depner, 2012
3
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Puls messen Ja nachdem, wo der Puls gemessen wird, unterscheidet man (Abb. 4.5): peripheren Puls: Arteria radialis (Speichenarterie), A. carotis ( Halsschlagader) A. subclavia (Schlüsselbeinarterie) Aorta (Hauptschlagader) A. femoralis ...
Susanne Andreae, 2006
4
Thunderbolt
Er stammt ebenfalls (N. laryngeus recurrens) aus dem X. Hirnnerv. Die Arteria laryngea superior (obere Kehlkopfarterie), die ihn oberhalb der Stimmritze versorgt, ist der erste Ast der Arteria carotis externa (äußere Halsschlagader).
Gerhard Nelson, 2010
5
Vom Baue des menschlichen Körpers: Hirn und Nervenlehre
dem folgenden Nerven, sowie mit den Gesiechten an der Außenfläche der äußeren Halsschlagader, steigt hierbei mehr gerade an dem Hintertheile der Außenstäche der letzteren hinab und geht in die Herzgeflechte ein. o. Der dritte ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Rudolph Wagner, 1841
6
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Illre» pN8teriol-e8 et interni) sind meist drei in der Höhe der Thei- lungsstelle der gemeinschaftlichen Halsschlagader aus dem Stamme des herumschweiftnden Nerven nach innen abgehende feinere Zweige. Der obere von ihnen entspringt ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1841
7
Kyusho: Angriffspunkte in Selbstverteidigung und Kampfsport ...
2. Angriffsziele. am. Hals. 2.1 Carotis/Halsschlagader Die Halsschlagader ( Arteria carotis) befindet sich rechts und links der Luft- und Speiseröhre, nurvom Kopfwendemuskel und der Haut bedeckt. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht  ...
Stefan Reinisch, Axel Maluschka, 2012
8
Epilepsie von A - Z: medizinische Fachwörter verstehen
... versorgenden —> Arteria carotis interna (inneren Halsschlagader) Karotisverschluss Verschluss der das Gehirn mit Blut versorgenden — > Arteria carotis interna (inneren Halsschlagader) Karpopedalspasmus Verkrampfung in den Händen ...
Günter Krämer, 2005
9
Entspannungstraining für Kiefer, Nacken, Schultern: 10 ...
In Höhe des Kehlkopfes verzweigt sie sich in eine innere und eine äußere Halsschlagader. Die innere Halsschlagader ist für die Blutversorgung des Gehirns und der Augen zuständig, die äußere versorgt den Kopf (z. B. Gesicht, Ohren, Mund) ...
‎2010
10
Anatomie und Physiologie: WEISSE REIHE
Abgänge des Aortenbogens 0 Truncus brachiocephalicus: gemeinsamer Gefäßstamm von rechter Halsschlagader (A. carotis communis) zur Versorgung der rechten Kopfl1älfte und der rechten Schlüssel— beinarterie (A. subclavia dextra) zur ...
Claudia Staudinger, Antonio Sarikas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALSSCHLAGADER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Halsschlagader nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duisburg: Fußballer reißt Halsschlagader nach Kopfduell in ...
Spieler erlitt Schädel-Hirn-Trauma und Riss der Halsschlagader. Dem Bericht zufolge, besorgte eine anwesende Ärztin die Erstversorgung, bis nach vier ... «FOCUS Online, giu 16»
2
Teenager drückt sich Halsschlagader ab: 13-jähriger Schüler stirbt ...
Familienangehörige fanden den Jungen, der sich seine Halsschlagader abgedrückt hatte, und reanimierten ihn. Der 13-Jährige wurde noch mehrere Tage lang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
3
NZ-Klinikcheck: Südklinikum liegt vorn bei Halsschlagader-OP
NÜRNBERG - Welches Krankenhaus ist das beste für mich, wenn ich an der Halsschlagader operiert werden muss? Die Nürnberger Zeitung hat im großen ... «Nordbayern.de, apr 16»
4
Bei Attentätern "schwillt die Halsschlagader an"
Nach den Terroranschlägen in Brüssel gibt es zwar erste Forderungen nach einem Ausbau der Sicherheitsmaßnahmen auf Flughäfen. So sollten die ... «DIE WELT, mar 16»
5
Schlaganfall: Risiko Halsschlagader
Eine verengte Halsschlagader ist für jeden zehnten Schlaganfall verantwortlich, schätzen Experten. Es gilt, die Gefahr frühzeitig zu entdecken und zu handeln. «Diabetes Ratgeber, mar 16»
6
Social-Media-Star Katie May († 34) | Starb sie wegen einer kaputten ...
Laut dem US-Portal „TMZ“ stürzte das Model bei einem Fotoshooting vergangene Woche in Los Angeles so schwer, dass sie ihre Halsschlagader verletzte. «BILD, feb 16»
7
Gefahrenstelle am Hals - Durch Untersuchung der Halsschlagader ...
Baierbrunn (ots) - Mindestens jeder zehnte Schlaganfall beginnt nach Einschätzung von Experten an der Halsschlagader. "Bei Menschen mit erhöhtem Risiko ... «Presseportal.de, gen 16»
8
Bei Diabetes Halsschlagader untersuchen lassen
Wer ein erhöhtes Risiko für Arterienverkalkung hat, wie etwa Diabetiker, sollte regelmäßig seine Halsschlagader untersuchen lassen. Die sogenannte ... «Berliner Morgenpost, gen 16»
9
Reportage Kontrolluntersuchung der Halsschlagader
Hoher Blutdruck und Diabetes, Nikotin und Cholesterin sind Risikofaktoren für Gefäßverkalkungen. Sind die Ablagerungen etwa in der Halsschlagader zu groß, ... «Deutschlandfunk, mar 15»
10
Diagnose verengte Halsschlagader
Über Vorsorge und Behandlungsmöglichkeiten einer Karotis-Stenose, wie die verengte Halsschlagader in der Fachsprache heißt, sprach Stephanie Wesely mit ... «Freie Presse, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halsschlagader [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/halsschlagader>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z