Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hämolyse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HÄMOLYSE

↑Lyse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HÄMOLYSE IN TEDESCO

Hämolyse  [Hämoly̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÄMOLYSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hämolyse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÄMOLYSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hämolyse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hämolyse

emolisi

Hämolyse

L'emolisi è la dissoluzione di globuli rossi, gli eritrociti. Uno differenzia tra l'emolisi fisiologica dopo 120 giorni e l'emolisi aumentata. L'emolisi aumentata è accompagnata da una vita ridotta degli eritrociti. L'anemia si verifica quando il degrado degli eritrociti supera il neoplasia compensatorio. Un aumento della degradazione naturale avviene subito dopo la nascita, perché allora i globuli rossi fetali devono essere rimossi e sostituiti da eritrociti per respirazione con ossigeno atmosferico. L'emolitizzazione si riferisce anche a una proprietà di microrganismi per decomporre gli eritrociti. Ciò può essere dimostrato con l'aiuto di piastre di agar sangue. Questi possono poi essere distinti: ▪ α-emolisi: I batteri non producono emolisina, chiamano su sangue agar una zona verdastra fuori, che non è dovuto ad una vera emolisi, ma ad una decolorazione e una perdita di potassio di globuli rossi. La riduzione dell'emoglobina a biliverdin causa la colorazione verde. Ci sono ancora eritrociti intatti. Als Hämolyse bezeichnet man die Auflösung von roten Blutkörperchen, den Erythrozyten. Man unterscheidet zwischen der physiologischen Hämolyse nach 120 Tagen und der gesteigerten Hämolyse. Die gesteigerte Hämolyse geht mit einer verkürzten Lebensdauer der Erythrozyten einher. Es kommt zu einer Anämie, falls der Abbau der Erythrozyten die kompensatorische Neubildung übersteigt. Ein natürlicher verstärkter Abbau findet direkt nach der Geburt statt, da dann die fetalen Erythrozyten abgebaut werden müssen und durch Erythrozyten für die Atmung mit Luftsauerstoff ersetzt werden. Als Hämolyse wird auch eine Eigenschaft von Mikroorganismen bezeichnet, Erythrozyten zu zersetzen. Nachgewiesen werden kann dies mit Hilfe von Blutagarplatten. Auf diesen können dann unterschieden werden: ▪ α-Hämolyse: Die Bakterien produzieren keine Hämolysine, sie rufen auf Blutagar eine grünliche Zone hervor, die nicht auf eine echte Hämolyse, sondern auf eine Entfärbung und einen Kaliumverlust der roten Blutkörperchen zurückzuführen ist. Die Reduktion des Hämoglobins zu Biliverdin verursacht die grüne Färbung. Es finden sich noch intakte Erythrozyten.

definizione di Hämolyse nel dizionario tedesco

Dissoluzione dei globuli rossi dovuta alla perdita del pigmento rosso sangue a causa dell'azione delle tossine del sangue. Auflösung der roten Blutkörperchen durch Austritt des roten Blutfarbstoffs infolge Einwirkung von Blutgiften.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hämolyse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÄMOLYSE


Autolyse
Autoly̲se
Elektrolyse
Elektroly̲se
Epidermolyse
Epidermoly̲se
Fibrinolyse
Fibrinoly̲se
Fotolyse
Fotoly̲se, Photoly̲se
Glykogenolyse
Glykogenoly̲se
Glykolyse
Glykoly̲se
Hydrolyse
Hydroly̲se
Lipolyse
Lipoly̲se
Onycholyse
Onycholy̲se
Osteolyse
Osteoly̲se
Plasmolyse
Plasmoly̲se
Pneumatolyse
Pneumatoly̲se
Proteolyse
Proteoly̲se
Protolyse
Protoly̲se
Pyrolyse
Pyroly̲se
Radiolyse
Radioly̲se
Thermolyse
Thermoly̲se
Thrombolyse
Thromboly̲se
Tokolyse
Tokoly̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÄMOLYSE

Hämodynamometer
Hämofiltration
Hämoglobin
hämoglobinogen
Hämoglobinometer
Hämoglobinurie
Hämogramm
Hämokonien
Hämolymphe
Hämolysin
hämolytisch
Hämometer
Hämopathie
Hämoperikard
Hämophilie
Hämophthalmus
Hämoptoe
Hämoptyse
Hämoptysis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÄMOLYSE

Alkoholyse
Amylolyse
Antholyse
Bakteriolyse
Biolyse
Erythrolyse
Frontolyse
Gastrolyse
Halmyrolyse
Histolyse
Kardiolyse
Karyolyse
Litholyse
Onkolyse
Pleurolyse
Pneumolyse
Psycholyse
Somatolyse
Thrombozytolyse
Zytolyse

Sinonimi e antonimi di Hämolyse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÄMOLYSE»

Hämolyse Wörterbuch hämolyse blutabnahme extravasale symptome alpha osmotische intravasale labor gamma bezeichnet Auflösung roten Blutkörperchen Erythrozyten unterscheidet zwischen physiologischen nach Tagen gesteigerten gesteigerte geht einer verkürzten Lebensdauer einher kommt Anämie doccheck flexikon innerhalb Gefäßsystems intravasal oder außerhalb extravasal auftreten einem Hämatom Abbau Hämolytische anämie netdoktor Ursache liegt entweder Blutkörperchen selbst korpuskuläre Formen hämolytischen Anämie äußeren Faktoren Laborlexikon facharztwissen alle Kalium bullet steigt Zerstörung Erythrozyten höhere Konzentation Spiegel Bilirubin Gesamt ursache verlauf diagnose behandlung Vielzahl möglicher Ursachen sich schwer Medizinfo® hämolytische anämien Zerfall Dadurch Überlebenszeit normale Lebensdauer beschwerden ursachen bedeutet

Traduzione di Hämolyse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÄMOLYSE

Conosci la traduzione di Hämolyse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hämolyse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hämolyse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

溶血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hemólisis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hemolysis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hemolysis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحلال الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гемолиз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hemólise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিমলাইসিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hémolyse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hemolisis
190 milioni di parlanti

tedesco

Hämolyse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溶血
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용혈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hemolysis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán huyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்தமழிதலினால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल रक्तपेशी फुटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hemoliz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emolisi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hemoliza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гемоліз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hemoliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιμόλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemolysis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemolys
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemolyse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hämolyse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÄMOLYSE»

Il termine «Hämolyse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hämolyse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hämolyse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hämolyse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÄMOLYSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hämolyse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hämolyse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hämolyse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÄMOLYSE»

Scopri l'uso di Hämolyse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hämolyse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integrative Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin: ...
Nach der Abtrennung der Blutzellen wird die Hämolyse im Serum oder Plasma durch die Rotfärbung erkannt. Bei einer extrazellulären Hämoglobinkonzentration von über 300 mg/1 (18,8mmol/1) ist eine Hämolyse durch die rote Färbung von ...
Harald Renz, 2003
2
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Seltener steht sie in Zusammenhang mit einer Erythrozytenschädigung bei Störungen der Mikrozirkulation (mikroangiopathische hämolytische Anämie). Eine Hämolyse ist auch Bestandteil des Endstadiums einer Leberinsuffizienz. 8.1 .2.1 ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
3
Taschenatlas der Immunologie: Grundlagen, Labor, Klinik
A. Mechanismen der Hämolyse Man unterscheidet zwischen intra- und extra- vaskulärer Hämolyse. Wenn IgM-Antikörper an Erythrozyten haften, kann es bereits in der Blutbahn zur Komplementbindung und. nach Aktivierung der lyti- schen ...
Antonio Pezzutto, Timo Ulrichs, Gerd-Rüdiger Burmester, 2007
4
Roche Grundkurs hämatologische Morphologie
Weitere Untersuchungsmethoden Die Bestätigung einer Hämolyse oder Ischämie durch Kälteagglutinine erfolgt mit dem direkten Coombs Test, der bei Komplement, jedoch nicht bei IgG. positiv ausfällt und durch den Nachweis von ...
Barbara J. Bain, Dieter Huhn, 1997
5
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Zudem können viele weitere grampositive und -negative Keime zur Hämolyse führen. >• Eine Reihe von Medikamenten und Chemikalien führt bei Patienten mit verminderter Resistenz gegenüber oxidativem Stress zur Hämolyse (s.u.). Es gibt  ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
6
Internistische Notfälle: sicher durch die Akutsituation und ...
Relevant in der Notfallmedizin sind besonders die ▻ autoimmunhämolytischen Anämien (AIHA), ▻ hämolytische Krisen bei chronischer Hämolyse, ▻ akute Erythroaplasie bei chronischer Hämolyse, ▻ Transfusionszwischenfälle (s. S. 228).
Niklaus E. Gyr, 2003
7
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Bei schubweiser Hämolyse ist die genaue Expositionsanamnese und - prophylaxe wichtig. Eine ursächliche Therapie ist nicht bekannt. Ähnliche Auswirkungen haben die seltenen Defekte der Glutathionsynthetase und - peroxidase.
Wolfgang Gerok, 2007
8
Praktische Hämatologie bei Hund und Katze
Erythrozyt durch Wassereintritt anschwillt und platzt (intravasale Hämolyse). Wegen seiner besseren Komplementbindung ist hierfür eher IgM als IgG verantwortlich. • In weniger ausgeprägten Fällen führt die Antikörperbeladung und ...
Reinhard Mischke, 2003
9
Grundkurs Hämatologie
Normaler Abbau der Erythrozyten 55 Hereditäre hämolytische Anämien 59 Einführung in die hämolytischen Anämien 55 Erworbene hämolytische Anämien 63 Intravaskuläre und extravaskuläre Hämolyse 57 QU, Tabelle 5.1 Einteilung der ...
‎2003
10
Atlas der Infektionskrankheiten
Die Blutagar-Kultur zeigt (oben im Auflicht, unten im Durchlicht) die verschiedenenen Formen einer Hämolyse. Oben eine partielle α-Hämolyse ( vergrünende Streptokokken). Links-unten eine vollständige β-Hämolyse (β- hämolysierende ...
Carlos Thomas, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÄMOLYSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hämolyse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Komplement-vermittelte thrombotische Mikroangiopathie
Dessen Schädigung im Rahmen dieser Erkrankung führt zu einer Aktivierung von Thrombozyten, Leukozyten sowie einer mechanischen Hämolyse der ... «esanum news, set 16»
2
QIAGEN bringt neuartiges, integriertes System zur Entnahme ...
Eine verringerte Freisetzung des Inhalts aufgebrochener roter Blutzellen in das Blutplasma (Hämolyse) sorgt für maximale Plasmagewinnung, was vor allem in ... «Presseportal.de, lug 16»
3
Bei Favismus ist die Schwere des Enzymmangels zentral
Dieser Mangel führt bei Betroffenen nach dem Genuss von Fava-Bohnen und bestimmten Medikamenten zur Zerstörung roter Blutkörperchen (Hämolyse) und ... «Medizin-Aspekte, lug 16»
4
Blut-Abbau im Akkord: Zell-Einwanderer schützen vor Eisenvergiftung
Bei Blutvergiftung, Hämolyse oder gehäuften Bluttransfusionen müssen viele rote Blutkörperchen auf einmal abgebaut werden. Wird das darin enthaltene Eisen ... «innovations report, lug 16»
5
Hochaktuelle Daten auf der EHA-Tagung vorgelegt: Alle PNH ...
Außerdem verbesserten sich die mittleren Hämoglobinwerte, ein weiterer direkter Marker einer intravaskulären Hämolyse, in beiden Kohorten bzw. die Werte ... «OnVista, giu 16»
6
Kiweno im Test: Bestätigung, Skepsis und ein Einzelfall
... Die Prüfung der Probeneingangsprotokolle haben gezeigt, dass die Probe 10990122 eine leichte Rotfärbung (Hämolyse) durch geplatzte rote Blutkörperchen ... «Futurezone, mag 16»
7
Vitamin B12 – Das müssen Sie wissen
... Hämolyse (Auflösung der roten Blutkörperchen). Aus diesem Grund ist es mehr als sinnvoll, den Eisen-, B12- und Folsäurespiegel parallel zu bestimmen (25). «imedo Gesundheitsnews, gen 16»
8
Gentechnik zur Behandlung der Sichelzellanämie
... Blutarmut und kann zu Gefäßverschlüssen, Infektionen, Schlaganfällen oder schweren Anämien durch Hämolyse (Auflösung der roten Blutkörperchen) führen ... «Informationsdienst Wissenschaft, gen 16»
9
Therapie der Chronischen Lymphatischen Leukämie (CLL)
Und auch bei Patienten mit Hämolyse und CLL hält er den Einsatz von B+R für gerechtfertigt, da sich die Hämolyse mit dieser Therapie stabilisiert oder sogar ... «Medizin-Aspekte, dic 15»
10
Alexion erhält Genehmigung für bedeutende Aktualisierungen der ...
... Aktualisierung bestätigt zusätzlich, dass Transfusionen den zugrunde liegenden Krankheitsverlauf bei PNH nicht beeinflussen und der Hämolyse die zentrale ... «OnVista, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hämolyse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hamolyse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z