Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Haustier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUSTIER IN TEDESCO

Haustier  [Ha̲u̲stier ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haustier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Haustier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Haustier

animale domestico

Haustier

Gli animali domestici sono animali che vengono allevati per uso umano a causa della loro utilità o piacere. Gli animali domestici sono emersi da domesticazione da animali selvatici. Haustiere sind Tiere, die wegen ihres Nutzens oder des Vergnügens halber vom Menschen gezüchtet werden. Die Haustiere sind durch Domestikation aus Wildtierarten hervorgegangen.

definizione di Haustier nel dizionario tedesco

animale allevato in modo umano, adattato all'uomo, non allevato per motivi economici Pet. Animali allevati, non-animali, non domestici allevati per motivi economici Animali domestici - © Dr. R. König, Preetz Pets - © Dr. R. King, animale domestico Preetz. vom Menschen gezüchtetes, an Menschen gewöhntes, nicht frei lebendes Tier, das aus wirtschaftlichen Gründen gehalten wird Heimtier. vom Menschen gezüchtetes, an Menschen gewöhntes, nicht frei lebendes Tier, das aus wirtschaftlichen Gründen gehalten wird Haustiere - © Dr. R. König, PreetzHaustiere - © Dr. R. König, Preetz Heimtier.
Clicca per vedere la definizione originale di «Haustier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSTIER


Apisstier
A̲pisstier
Arbeitstier
Ạrbeitstier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Flibustier
Flibụstier 
Gewohnheitstier
Gewo̲hnheitstier
Jungstier
Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯]
Kampfstier
Kạmpfstier [ˈkamp͜fʃtiːɐ̯]
Klistier
Klisti̲e̲r
Krebstier
Krebstier
Meerestier
Me̲e̲restier
Moschustier
Mọschustier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Teleostier
Teleọstier
Versuchstier
Versu̲chstier [fɛɐ̯ˈzuːxstiːɐ̯]
Wirtstier
Wịrtstier [ˈvɪrt͜stiːɐ̯]
Zuchtstier
Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]
Zwergmoschustier
Zwẹrgmoschustier
stier
sti̲e̲r 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSTIER

Haussuchung
Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustelefon
Haustochter
Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrann
Haustyrannin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSTIER

Beuteltier
Bijoutier
Entremetier
Faultier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rentier
Rottier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier

Sinonimi e antonimi di Haustier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSTIER»

Haustier haustier kreuzworträtsel kaninchen virtuelles hund kleines forum Haustiere sind Tiere wegen ihres Nutzens oder Vergnügens halber Menschen gezüchtet werden durch Domestikation Wildtierarten Welches passt sich mehrere anschaffen möchte daran vorher ausführlich informieren Internet gibt unzählige Seiten über anzeiger seriöse tiervermittlung tiermarkt für hunde Anzeiger Tiermarkt Hunde Rassehunde Mischlingshunde Katzen Rassekatzen Mischlingskatzen Kleintiere Hamster Test welches ihnen März Katze Fische richtige finden ganz schnell heraus mach großen haustiertest Bevor zulegst solltest wissen überhaupt treuer eine verspielte süßes tierchenwelt Einen Überblick beliebtesten kinderfreundlichen Hunderassen welchen Charakter besitzen findest hier Jede Hunderasse eigene ihren Schmusekatze Hundefreund Dieser verrät Ihnen besten Ihrem Lebensstil radio willkommen herzlich RADIO Stunden Sender Netz bekommen ganzen lang wichtige nützliche Osteroder akademie home

Traduzione di Haustier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSTIER

Conosci la traduzione di Haustier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Haustier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haustier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

宠物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acariciar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

domestic animal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पालतू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحيوانات الأليفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

домашнее животное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animal de estimação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animal de compagnie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haiwan
190 milioni di parlanti

tedesco

Haustier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애완 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाळीव प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evcil hayvan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animale domestico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieścić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

домашня тварина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animale de companie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατοικίδιο ζώο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troeteldier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sällskapsdjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Haustier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSTIER»

Il termine «Haustier» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Haustier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Haustier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haustier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Haustier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Haustier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haustier

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAUSTIER»

Citazioni e frasi famose con la parola Haustier.
1
Katja Kullmann
Wenn wir mit anderen Frauen über unseren Mann sprechen, dann tun wir nicht selten so, als hätten wir ein Haustier an unserer Seite.
2
Max Dietrich Kley
Das mit am weitesten verbreitete deutsche Haustier ist mitnichten der Deutsche Schäferhund, sondern der kleine gelbe Nörgler und der grüne Neidhammel.
3
Otfried Preußler
Papierkorb: Der ist das wichtigste Haustier des Schriftstellers.
4
Karl Marx
Luxustier und Haustier, das ist heute die Frau fast ausschließlich. Vom Manne ausgehalten, wenn sie nicht arbeitet, wird sie auch noch von ihm »gehalten«, wenn sie sich totschindet.
5
Werner Mitsch
Die Schnecke ist ein Haus-Tier, aber kein Haustier.
6
Anonym
Wußten Sie schon, welches das beliebteste Haustier der Deutschen ist? Nein, nicht der Hund und auch nicht die Katze - der Fisch! 30 Millionen Zierfische schwimmen in bundesdeutschen Aquarien. Vielleicht sind sie deshalb so beliebt, weil sie weder bellen, wenn das Telefon klingelt, noch unter der Decke liegen, wenn wir uns ins Bett legen wollen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSTIER»

Scopri l'uso di Haustier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haustier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abschied vom geliebten Haustier: 12x12 Anregungen zur ...
Autorin Susann Scherschel hat unter zw lf Schwerpunkten jeweils zw lf Anregungen zusammengestellt, die helfen, mit der Trauer um das geliebte Tier fertig zu werden.
Susann Scherschel, 2011
2
Das Ren als Haustier: eine zoologische Monographie
Zoologie.
Wolf Herre, 1955
3
Mein Freund, das Haustier: Lustige Tiergeschichten
Begebenheiten zwischen Mensch und Tier zhlen wohl zu den ltesten Beziehungen, die der Mensch durchlebte.
Siegfried Barkusky, Siegfried Barkusky, 2008
4
Erste Hilfe am Haustier
Im ersten Kapitel werden allgemeine Dinge besprochen, die unter anderem dem Eigenschutz aber auch dem Schutz des Tieres dienen.
Axel Reichert, 2010
5
Minus Drei wünscht sich ein Haustier
Ute Krause. Ute Krause MINUSßDREI wünscht sich ein Haustier cbj ist der Kinder und Jugendbuchverlag in der Verlagsgruppe Random.
Ute Krause, 2014
6
Mein Haustier Herr Bodo funkelt jetzt als Stern: Mama was ...
Herr Bodo ist der liebenswerte Familienhund.
Dagmar Matthiesen, 2014
7
Haustier: Westliche Honigbiene, Hauskatze, Hauspferd, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Hamster, Katz & Co: das kleine Haustier-Quiz
Lustiges und faktenreiches Quizbuch zu den beliebtesten Haustieren.
Rita Braun, 2008
9
Verwandeln Sie Ihr Kind in fünf Tagen: Wie Sie die ...
Haustiere (und ihre Pflege) Wessen Haustier ist es? Wenn Sie zu den Eltern gehören, die ein Haustier für ihr Kind gekauft haben, weil Sie erstens dachten, es wäre gut für Ihr Kind, ein Haustier zu haben oder zweitens Ihr Sohn diesen kusche- ...
Kevin Leman, 2008
10
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Dennis C. Turner und Petra Mertens Kapitelübersicht 1.1 Die Katze als Haustier 1 1.1.1 Allgemeines zu den Hauskatzen 1 1.1.2 Störendes Verhalten und Verhaltens- 9 Störungen- Grundlagen 1.1.3 Allgemeines zur Behandlung von 10  ...
Marian C. Horzinek, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haustier nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Pets'-Sprecher und Youtube-Star LeFloid plaudert über Haustiere ...
Im neuen Animationsfilm "Pets" dreht sich alles um das streng geheime Leben, das unsere Haustiere führen, sobald kein Mensch Zuhause ist. Im Interview mit ... «VIP.de, Star News, lug 16»
2
Neue TV-Show sucht nach dem talentiertesten Haustier
Michelle Hunziker, Felix Neureuther und Lutz van der Horst suchen in der neuen Sat.1-Show "Superpets", am 5. August um 20.15 Uhr, das talentierteste ... «Heute.at, lug 16»
3
Fuchsbandwurm: Für Haustier und Mensch gefährlich
Manchmal wird der Befall über Mäuse an Haustiere weitergetragen. Ob Hund oder Katze - sind die erst einmal am Bandwurm erkrankt, wird es auch für den ... «Merkur.de, giu 16»
4
Vertrauter und Lehrer: Haustiere tun Kindern gut
22.06.2016 Ein Haustier: Irgendwann kommt dieser Wunsch wohl in fast jeder Familie auf. Wenn die Voraussetzungen stimmen, kann das für die Kinder viele ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
5
Beliebtestes Haustier: Katzen haben die Schnauze vorne
Die Katze hat das Haus erobert. Laut einer Online-Umfrage zur Heimtiermesse "Interzoo" in Nürnberg sind Katzen die beliebtesten Haustiere der Deutschen. «t-online.de, mag 16»
6
Erzieher und Kumpel auf vier Beinen
"Kann ich auch ein so süßes Kaninchen haben?" Fast jedes Kind liegt seinen Eltern irgendwann mit dem Wunsch nach einem Haustier in den Ohren. Wenn die ... «t-online.de, mag 16»
7
Mit dem Haustier ins Grab
Mit dem Haustier ins Grab Oft sind Tiere die einzigen Begleiter des Menschen, vor allem im Alter. Forst könnte bald auch eine gemeinsame Bestattung von ... «Lausitzer Rundschau, apr 16»
8
Schwangere müssen nicht auf Haustiere verzichten
Die Freude am Haustier ist meistens groß. Das muss sich auch nicht ändern, wenn eine Tierhalterin schwanger wird. Allerdings: Tiere können mitunter ... «Merkur.de, apr 16»
9
Bei Flöhe-Verdacht beim Haustier hilft Küchenpapier-Test
Das Haustier kratzt sich immer wieder. Da kommt der Verdacht auf, es könnten Flöhe sein. Doch wie findet der Halter das heraus? Mit Hilfe eines ... «Merkur.de, mar 16»
10
Haustier XXL: Riesenrammler Atlas hat ein neues Zuhause
Das XXL-Haustier gehört zur Kaninchenrasse Deutscher Riese - das hatten seine früheren Besitzer wohl nicht bedacht. Weil Atlas ihnen zu groß wurde, gaben ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haustier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haustier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z