Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herausfressen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERAUSFRESSEN IN TEDESCO

herausfressen  [hera̲u̲sfressen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERAUSFRESSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herausfressen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herausfressen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERAUSFRESSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «herausfressen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herausfressen nel dizionario tedesco

mangiare una parte di un intero mangia molto e quindi ben nutriti, grassi. mangiare una parte di un intero mangia molto e quindi ben nutriti, grassiGrammatiksich mangiare fuori. einen Teil aus einem Ganzen fressen sehr viel essen und dadurch wohlgenährt, dick werden. einen Teil aus einem Ganzen fressen sehr viel essen und dadurch wohlgenährt, dick werdenGrammatiksich herausfressen.

Clicca per vedere la definizione originale di «herausfressen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERAUSFRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fresse heraus
du frisst heraus
er/sie/es frisst heraus
wir fressen heraus
ihr fresst heraus
sie/Sie fressen heraus
Präteritum
ich fraß heraus
du fraßest heraus
er/sie/es fraß heraus
wir fraßen heraus
ihr fraßt heraus
sie/Sie fraßen heraus
Futur I
ich werde herausfressen
du wirst herausfressen
er/sie/es wird herausfressen
wir werden herausfressen
ihr werdet herausfressen
sie/Sie werden herausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgefressen
du hast herausgefressen
er/sie/es hat herausgefressen
wir haben herausgefressen
ihr habt herausgefressen
sie/Sie haben herausgefressen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgefressen
du hattest herausgefressen
er/sie/es hatte herausgefressen
wir hatten herausgefressen
ihr hattet herausgefressen
sie/Sie hatten herausgefressen
conjugation
Futur II
ich werde herausgefressen haben
du wirst herausgefressen haben
er/sie/es wird herausgefressen haben
wir werden herausgefressen haben
ihr werdet herausgefressen haben
sie/Sie werden herausgefressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fresse heraus
du fressest heraus
er/sie/es fresse heraus
wir fressen heraus
ihr fresset heraus
sie/Sie fressen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausfressen
du werdest herausfressen
er/sie/es werde herausfressen
wir werden herausfressen
ihr werdet herausfressen
sie/Sie werden herausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgefressen
du habest herausgefressen
er/sie/es habe herausgefressen
wir haben herausgefressen
ihr habet herausgefressen
sie/Sie haben herausgefressen
conjugation
Futur II
ich werde herausgefressen haben
du werdest herausgefressen haben
er/sie/es werde herausgefressen haben
wir werden herausgefressen haben
ihr werdet herausgefressen haben
sie/Sie werden herausgefressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fräße heraus
du fräßest heraus
er/sie/es fräße heraus
wir fräßen heraus
ihr fräßet heraus
sie/Sie fräßen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausfressen
du würdest herausfressen
er/sie/es würde herausfressen
wir würden herausfressen
ihr würdet herausfressen
sie/Sie würden herausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgefressen
du hättest herausgefressen
er/sie/es hätte herausgefressen
wir hätten herausgefressen
ihr hättet herausgefressen
sie/Sie hätten herausgefressen
conjugation
Futur II
ich würde herausgefressen haben
du würdest herausgefressen haben
er/sie/es würde herausgefressen haben
wir würden herausgefressen haben
ihr würdet herausgefressen haben
sie/Sie würden herausgefressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausfressen
Infinitiv Perfekt
herausgefressen haben
Partizip Präsens
herausfressend
Partizip Perfekt
herausgefressen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERAUSFRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERAUSFRESSEN

herausfallen
herausfausten
herausfeuern
herausfiltern
herausfinden
herausfischen
herausfliegen
herausfließen
herausflüchten
Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERAUSFRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinonimi e antonimi di herausfressen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERAUSFRESSEN»

herausfressen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Časovat časování německy sloves všech časech Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol Dwds suchergebnisse für salopp sich dick essen Junge euch ganz schön herausgefressen fett gemästet Part Prät Herausfressen raus fres meist Tieren einen Teil einem Ganzen fressen jmdm ursprünglich schlecht ernährt russisch glosbe Glosbe

Traduzione di herausfressen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERAUSFRESSEN

Conosci la traduzione di herausfressen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di herausfressen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herausfressen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

出去吃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a comer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

out to eat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर खाने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخروج لتناول الطعام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чтобы поесть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para comer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাইরে খাওয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour manger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluar untuk makan
190 milioni di parlanti

tedesco

herausfressen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外食します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외식하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metu mangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ra ngoài ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே சாப்பிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर खाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akşam yemeği için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a mangiare fuori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do jedzenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щоб поїсти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

să mănânce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξω για φαγητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit te eet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ut för att äta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ut å spise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herausfressen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERAUSFRESSEN»

Il termine «herausfressen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herausfressen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herausfressen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herausfressen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERAUSFRESSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herausfressen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herausfressen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herausfressen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERAUSFRESSEN»

Citazioni e frasi famose con la parola herausfressen.
1
Prentice Mulford
Nie sich zersehnen, nie sein Herz herausfressen nach etwas.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERAUSFRESSEN»

Scopri l'uso di herausfressen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herausfressen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Zoologie, mit besonderer Berücksichtigung ...
oI»mi)u» »nlitariu» II»it, oft 12 Stück in Einem Li; in den Raupen: Moroß»»ler ßlud »tu» 1^. und N. re><x>uältu» H«e», oft ll)<1 — 200 Larven in Einer Raup«, die sich später herausfressen und in kleinen weißen Tönnchen verpuppen, rimr,!
Eduard Philipp Döbner, 1862
2
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
(4,5'" lang, mit 1,5" langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben dem Balge derselben, innerhalb ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
3
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
F. Lt) und werden vom gemeinen Manne, wenn sie hinter oder neben einer Raupe, aus welcher sich ihre Bewohner eben herausfressen, sitzen, Raupeneier genannt. Zuweilen sind die Cocons auch grün, schwarz, braun u. s. f. Wenn die ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
4
th. Die falter. 1840
Ichneumon (Pimpld) MussüHtL (4,5'" lang, mit 1,5'" langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
5
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Ichneumon (Pimpla) MussiiHvt (4,5" lang, mit 1,5" langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
6
Die forst-insecten: 3 theile
Ichneumon (Pimpla) Mussii Hrt. (4,5"' lang, mit 1,5"' langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
7
Handbuch der Zoologie: mit besonderer Berücksichtigung ...
Kee», <üur^3ol»mr>u« »olitHriu» U»,it, oft 12 Stück in Einem Ei; in den Raupen: Iti<:roß»8tel ßlodatu» 1^. und >l. rooouäitii» ü«s», oft lON — 200 Larven in Einer Raupe', die sich später herausfressen und in kleinen weißen Tönnchen ...
E. Ph Doebner, 1862
8
Chirurgia practica das ist: gründliche Abhandlung von denen ...
weise herausfressen kan. Und wie in deralei« chen Begebenheit alles sehr gespannt ist, und derUrm solchergestallt Tropffen. weise heraus, lauffend, sehr schmertzhaffte /^^^o»e/ und Pnckelungen machet, so wird der Patient ge« zwungen ...
René-Jacques Croissant de Garengeot, Johann Alexander Mischel, 1733
9
Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band: Zweiter Band
... sollte als unser Vertreter weiter in Stockhohn bleiben, um aufzupassen. Jedenfalls sollte er sich in Schweden wieder „herausfressen", bevor er in unser Kohlrübendorado zurückkehrte. Müller hat dann in mehreren Wochen noch mancherlei ...
Philipp Scheidemann, 2013
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Mufcheln foll er mit den Schalen verschlucken, dann, wenn sie sich in seinem Schlünde geöffnet haben, ausfpcicn und das Zhicr herausfressen. Seine Stimme ist ein unangenehmes Geschrei. Er ist scheu und foll selbst Gewitter fehr  ...
Ersch, Johann Samuel, 1820

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERAUSFRESSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herausfressen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Becken - Frischzellenkur fürs Klärwerk
Die Schüssel soll einmal ein Klärbecken werden, eine Art Biotop für Bakterien, die den Kohlenstoff aus dem Abwasser herausfressen. Ein natürlicher Prozess ... «Süddeutsche.de, ago 15»
2
Heimische Wälder leiden unter Borkenkäferplage
Das Tückische ist, dass man oft lange nichts sieht und wenn die Larven sich herausfressen, ist der Baum schon abgestorben. Deshalb ist es auch so wichtig, ... «Tips - Total Regional, ago 15»
3
Ernährung: Von Schoko-Glück bis Schokokalypse
Sie bohren sich in die Früchte und fressen die Samen auf, bevor sie sich aus der Frucht herausfressen und verpuppen. Das Problem dabei sind gar nicht so ... «ZEIT ONLINE, dic 14»
4
Blutegel fürs Knie – der Mythos der heilenden Tiere
Sie sollen nur das abgestorbene Gewebe aus den Wundrändern herausfressen und so effektiv die Wunde reinigen. Es wird sogar behauptet, dass sie ... «DIE WELT, nov 14»
5
Mönchengladbach: Stadt schrumpft durch Tagebau um 110 Hektar
Den gleichen Umfang hat der Teilbereich des Stadtgebiets, den der Braunkohletagebau aus Mönchengladbach herausfressen wird. 110 Hektar, rund ein ... «RP ONLINE, set 14»
6
Venezuela: Nestlé will Lebensmittelmarkt im Norden Brasiliens ...
... sie nicht in Beschlag nehmen, denn sie produzieren ja für BRASILIEN; so werden die roten nicht in den eigenen Teller kotzen aus dem sie herausfressen«latina press, nov 13»
7
Angelsportvereine klagen über Schäden, die der Kormoran anrichtet
... können Kormorane, wenn sie an einem Fischwasser einfallen, innerhalb kurzer Zeit enorm hohe Prozentsätze des lokalen Fischbestandes herausfressen. «HNA.de, dic 11»
8
Biomining: Die Wiedergeburt des Bergbaus?
Bei Biomining werden eigentlich nur Mikroorganismen gefüttert, die Metalle aus Gesteinsschichten geduldig „herausfressen“. Biomining hat bereits eine ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herausfressen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herausfressen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z