Significato di "herausfuttern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HERAUSFUTTERN IN TEDESCO

herausfuttern  [hera̲u̲sfuttern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERAUSFUTTERN

herausfuttern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herausfuttern in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERAUSFUTTERN IN TEDESCO

definizione di herausfuttern nel dizionario tedesco

mangiare fuori. esempio di alimentazione, nutrire i bambini.

auffüttern herausfressen. auffüttern Beispiel die Kinder herausfuttern.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERAUSFUTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich futtere heraus

du futterst heraus

er/sie/es futtert heraus

wir futtern heraus

ihr futtert heraus

sie/Sie futtern heraus

Präteritum

ich futterte heraus

du futtertest heraus

er/sie/es futterte heraus

wir futterten heraus

ihr futtertet heraus

sie/Sie futterten heraus

Futur I

ich werde herausfuttern

du wirst herausfuttern

er/sie/es wird herausfuttern

wir werden herausfuttern

ihr werdet herausfuttern

sie/Sie werden herausfuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgefuttert

du hast herausgefuttert

er/sie/es hat herausgefuttert

wir haben herausgefuttert

ihr habt herausgefuttert

sie/Sie haben herausgefuttert

Plusquamperfekt

ich hatte herausgefuttert

du hattest herausgefuttert

er/sie/es hatte herausgefuttert

wir hatten herausgefuttert

ihr hattet herausgefuttert

sie/Sie hatten herausgefuttert

Futur II

ich werde herausgefuttert haben

du wirst herausgefuttert haben

er/sie/es wird herausgefuttert haben

wir werden herausgefuttert haben

ihr werdet herausgefuttert haben

sie/Sie werden herausgefuttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich futtere heraus

du futterest heraus

er/sie/es futtere heraus

wir futtern heraus

ihr futtert heraus

sie/Sie futtern heraus

Futur I

ich werde herausfuttern

du werdest herausfuttern

er/sie/es werde herausfuttern

wir werden herausfuttern

ihr werdet herausfuttern

sie/Sie werden herausfuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgefuttert

du habest herausgefuttert

er/sie/es habe herausgefuttert

wir haben herausgefuttert

ihr habet herausgefuttert

sie/Sie haben herausgefuttert

Futur II

ich werde herausgefuttert haben

du werdest herausgefuttert haben

er/sie/es werde herausgefuttert haben

wir werden herausgefuttert haben

ihr werdet herausgefuttert haben

sie/Sie werden herausgefuttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich futterte heraus

du futtertest heraus

er/sie/es futterte heraus

wir futterten heraus

ihr futtertet heraus

sie/Sie futterten heraus

Futur I

ich würde herausfuttern

du würdest herausfuttern

er/sie/es würde herausfuttern

wir würden herausfuttern

ihr würdet herausfuttern

sie/Sie würden herausfuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgefuttert

du hättest herausgefuttert

er/sie/es hätte herausgefuttert

wir hätten herausgefuttert

ihr hättet herausgefuttert

sie/Sie hätten herausgefuttert

Futur II

ich würde herausgefuttert haben

du würdest herausgefuttert haben

er/sie/es würde herausgefuttert haben

wir würden herausgefuttert haben

ihr würdet herausgefuttert haben

sie/Sie würden herausgefuttert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausfuttern

Infinitiv Perfekt

herausgefuttert haben

Partizip Präsens

herausfutternd

Partizip Perfekt

herausgefuttert

TRADUZIONE DI HERAUSFUTTERN

Conosci la traduzione di herausfuttern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di herausfuttern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herausfuttern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 出料
• Traduttore italiano - spagnolo: alimento fuera
• Traduttore italiano - inglese: out feed
• Traduttore italiano - hindi: बाहर फ़ीड
• Traduttore italiano - arabo: تغذية خارج
• Traduttore italiano - russo: из корма
• Traduttore italiano - portoghese: alimentação fora
• Traduttore italiano - bengalese: আউট ফিড
• Traduttore italiano - francese: alimentation en
• Traduttore italiano - malese: suapan keluar
• tedesco: herausfuttern
• Traduttore italiano - giapponese: アウトフィード
• Traduttore italiano - coreano: 아웃 된 피드
• Traduttore italiano - giavanese: metu feed
• Traduttore italiano - vietnamita: thức ăn ra
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே ஊட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर फीड
• Traduttore italiano - turco: dışarı besleme
• Traduttore italiano - italiano: alimentazione fuori
• Traduttore italiano - polacco: z RSS
• Traduttore italiano - ucraino: з корми
• Traduttore italiano - rumeno: scoate afară
• Traduttore italiano - greco: από τις ζωοτροφές
• Traduttore italiano - afrikaans: uit voer
• Traduttore italiano - svedese: ut foder
• Traduttore italiano - norvegese: ut fôr

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERAUSFUTTERN»

Scopri l'uso di herausfuttern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herausfuttern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Weg nach irgendwo ...

Ich solle mich dort ruhig noch ein bisschen herausfuttern lassen. Vom Strassen und Flussbauamt führen oftmals Wagen weit umher, und da könne sie, falls es in die Nähe von Fulda gehe, mitfahren und mich dann besuchen. Gern gesehener ...

Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012

Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg

Ich hatte in der Kompanie 162 Pfund gewogen, und nun waren es nur noch 109. „Den müssen wir erst etwas herausfuttern, notieren Sie für ihn erste Form in der Verpflegung.“ Doch die Freude dauerte nicht lange. Nach etwa zehn Tagen be- ...

August Klode, Rolf Polle, 2014

Baumeisters Rangen: Eine Erzählung für Mädchen - ...

»Aberichwerde siemirschon wieder herausfuttern, meinealte, dumme Lotte,« meinteMuttervoll Zärtlichkeit. Gleichzuerst, alsLiselotte ihr Bewußtsein wiedererlangt hatte, gab es eine ernste Aussprache mitihrem Vaterchen.Aus ihrenwirren ...

Else Ury, 2014

Die Kritik des realen DDR-Sozialismus im Werk Anna Seghers: ...

Dem Leiter des Kurses gefielen seine Fragen und Antworten - Hartmann hätte auch den richtigen Ton in einem Kloster gefunden, wenn er sich dort hätte herausfuttern können. Aber mit Albert Nohl konnte er sprechen, wie ihm die Zunge ...

Loreto Vilar, 2004

Die Heidflächen Norddeutschlands, etc

... auch zum Herausfuttern der Pferde benutzt werden. und daß unfer Federvieh ihn nicht verachtet. werden wir oft zu unferm Verdruß im Garten gewahr. Zum Futter und zur nothwendigen Abwechfelung verdienen auch alle übrigen Gewächfe ...

Wilhelm C. Hartwig Peters, 1862

Die Nebel des Morgens: Verbotene Erinnerungen des letzten ...

»Vielleicht«, flüsterte Ruideger unbehaglich zu Gere, »kann sie sich über den Winter noch etwas herausfuttern.« Gere würdigte ihn keiner Antwort. »Was ist mit ihrem Sohn?«, fragte Ruideger. »Den wird sie wohl mitnehmen wollen?

Viola Alvarez, 2009

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

16.73 herausfragen 13.25 herausfuttern, sich 4.10 herausfüttern 4.10 herausgeben 13.6 14.6 14.8 14.11 Herausgeber 14.11 herausgeben 8.24 11.5 _, aus sidi 13.21 herausgekommen, soeben 6.26 herausgeputzt 11.29 16.63 heraushaben ...

Franz Dornseiff, 1959

Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...

(Vgl. NL: uitwijken) uutwursten - herausfuttern V Nest, sitt'n. (Vgl. NL: vogel - Vogel; E: fowl - Geflügel) 115516 - viel, 5 а11с11: veäle. (Vgl. NL: veel) Vadder- Briäf, m. - Patenbrief; vgl: Vaddersche Vaddersche, f.- Gevatterin; R: 5 Seepe.

Ludolf Parisius, 2006

Der Topf der Danaiden, und andere geschichten aus der ...

Und wenn Sie aufs tand kämen und gute Nahrung hätten, meint der Doktor, könnten Sie sich wieder ganz stramm herausfuttern, ja?" „Ia, das meint er wohl. Aber dazu haben wir es nicht. Das können Sie sich ja wohl denken, Herr Prätorius.

Ernst von Wolzogen, 1906

Erlebtes, Erlauschtes, Erlogenes

Aber ehe wir euch verspeisen, wollen wir euch wenigstens ein bißchen herausfuttern. Solange noch ein kräftiger Bissen im Hause ist, sollt ihr nicht Hunger leiden. So wartet ein wenig. Höre Vater: eine Flasche Portwein, nicht wahr ?

Ernst von Wolzogen, 1892